Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. FINANCE|budget · EUROPEAN UNION|EU finance

    #617990

    IATE #1078357
    tabhairt anonn neamh-uathoibríoch Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    nichtautomatische Übertragung
    de
    non-automatic carryover
    en
    Sainmhíniú transfer of certain categories of appropriations from one financial year to the following by means of a decision taken by the EU institution concerned Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 12"
    Nóta The carryover of such appropriations can be proposed only for exceptional reasons in order to cope with compelling needs which cannot be met by appropriations from the next financial year. In principle, such carryovers are intended to cover needs normally coming under the previous financial year but which, due to delays for which the authorising officer was not responsible, could not be used in due time.
    report non automatique
    fr
    Sainmhíniú "report de crédits subordonné à l'autorisation de l'autorité budgétaire et devant faire l’objet d’une demande dûment motivée" Tagairt " COM-FR d’après : - Les finances publiques de l’Union européenne (4e éd., 2009), Commission européenne (15.11.2019) - Règles internes sur l’exécution du budget général des Communautés européennes (22.12.1975) (15.11.2019)"
    Nóta "S’oppose à: report de droit"
  3. TRADE|international trade|international trade

    #621180

    IATE #1161555
    ceadúnú allmhairiúcháin neamh-uathoibríoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nichtautomatisches Einfuhrlizenzverfahren
    de
    non-automatic import licensing | non-automatic licensing
    en
    Sainmhíniú practice to require, as a prior condition to importation, an import licence which is not granted automatically, issued either on a discretionary basis or depending on specific criteria. Tagairt "COM:EN based on UNCTAD Coding System of Trade Control Measures, 2012, http://unctad.org/Sections/ditc_tab/docs/ditc_tab_Coding2012_en.pdf [22.6.2017]"
    Nóta "Non-automatic licensing is used to administer trade restrictions such as quantitative restrictions which are justified within the WTO legal framework.REF: WTO: Technical Information on Import Licensing, https://www.wto.org/english/tratop_e/implic_e/implic_info_e.htm [22.2.2017]"
    licences d'importation non automatiques
    fr
    Sainmhíniú licences d'importation qui ne répondent pas à la définition énoncée au paragraphe 1 de l'article 2 Tagairt "Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, et en particulier:Accord sur les procédures de licences d'importation, article 2, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/23-lic.pdf [20.3.2017]"
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #628508

    IATE #1442799
    uirlis neamh-uathoibríoch mheáite Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 maidir le caighdeánú Eorpach, lena leasaítear Treoir 89/686/CEE agus Treoir 93/15/CEE ón gComhairle agus Treoracha 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE agus 2009/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh 87/95/CEE ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 1673/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32012R1025/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    nichtselbsttätige Waage
    de
    Sainmhíniú Waage, die beim Wägen das Eingreifen einer Bedienungsperson erfordert Tagairt "Richtlinie 2014/31/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend die Bereitstellung nichtselbsttätiger Waagen auf dem Markt CELEX:32014L0031/DE"
    non-automatic weighing instrument
    en
    Sainmhíniú weighing instrument requiring the intervention of an operator during weighing Tagairt "Directive 2014/31/EU on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments, CELEX:32014L0031/EN"
    instrument de pesage à fonctionnement non automatique | instrument de pesage non automatique
    fr
    Sainmhíniú instrument de pesage nécessitant l'intervention d'un opérateur au cours de la pesée Tagairt "Directive 90/384/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique, CELEX:32014L0031/FR"