Gaois

droim láimhe a thabhairt (le)

Figurative idiom

Headwords

droim, lámh, tabhair

Description

Cúl a thabhairt le rud; rud a shéanadh.

Corpus examples

  • Ní foláir obair chiúin chruaidh a dhéanamh chun Gaeluinne d'fhoghluim. Ní thaithnean obair ciúin chruaidh leis na staigíní. Seachnaid siad an obair. Tugaid siad druim lámha léi. Fanaid siad sa bhaile uaithi.

  • Go mór mór má iompuigh na daoine amach go h-olc, má thugadar cúl agus druim lámha le Dia agus le dlighe Dé, cad é an chúis ná tógfí uatha an talamh? Thug Dia dhóibh an talamh saidhbhir sin ar dtúis agus do b'olc an díol ortha é.

  • An mhuintir a chuirfidh uatha, le grádh dhuit-se, gach pléisiúr a bhaineann leis an gcolainn, tá sólás ró aoibhinn an Spioraid Naoimh le fagháil acu. An mhuintir a shiúbhlann an bóthar cúmhang, ar son t'ainime-se, agus do thugann druim lámha le cúram an tsaoghail, beidh a n-aigne saor ó cheangalaibh acu d'á bhárr.

Cross-references

Additional examples

Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.