ar leagadh na súl
Figurative idiomHeadwords
Description
Láithreach bonn; ar an toirt.
Corpus examples
Ar leagadh na súl, sin imthighthe an saidhbhreas go léir úd a bailigheadh chómh cruaidh, 'n-a chodaibh beaga, i ndiaidh ar ndiaidh, le leabhraibh éithigh agus le gníomharthaibh gadaidheachta agus eugcóra nár bh'fhéidir a chómhreamh.
D'fhan an cat mar a raibh aige go dtí go raibh cuid mhaith acu thíos. Ansan do sgaoil sé uaidh an bacán agus ar leagadh na súl bhí leath-dosaon acu marbh aige.
Bhí an t-ubhall san 'na bhéal agus ithte ag Mac Conglinne ar leagadh na súl.
Cross-references
Additional examples
Ar leagadh na súl, in the twinkling of an eye. – The pl. is used in Irish: "of the eyes." Leagadh, act of dropping; letting fall, as the eyelids.
ar leagadh na súl, in the twinkling of an eye