Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. LAW|criminal law|offence · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · TRANSPORT|transport policy|transport policy · TRANSPORT|land transport|land transport

    #615003

    IATE #921255
    tiúchan alcóil san fhuil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blutalkoholspiegel | BAK | Blutalkoholkonzentration | Blutalkoholgehalt | Blutalkohol | Alkoholämie
    de
    blood alcohol content | BAC | blood alcohol concentration | BA | level of alcohol in the blood | BAL | blood alcohol level | alcoholemia
    en
    Definition the weight of ethanol (ethyl alcohol) in a volume of blood ; concentration of alcohol in the body measured in the percentage of alcohol in the blood Reference "Computing a BA Estimate, 1994, NHTSA-U.S. DOT ; ""Double standards for female alcoholics"", http://goinghomedotcom.org/femalealcoholics.html [25.07.2013]"
    taux d'alcoolémie | concentration d'alcool dans le sang | taux d'alcool dans le sang | alcoolémie | TA
    fr
    Definition présence d'alcool éthylique dans le sang Reference BTM
    Comment "CONTEXT: conduite en état d'ivresse;CONTEXT: recommandation de la Commission du 17 janvier 2001 concernant le taux maximal d'alcool dans le sang autorisé (TA) pour les conducteurs de véhicules à moteur;MISC: ""alcoolémie"" = présence d'alcool dans le sang;UPDATED: 21.03.01 OIS ;"
  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #616359

    IATE #933005
    foroinn CITM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICES-Unterdivision | ICES-Unterbereich
    de
    Definition "eine Raumbezeichnung in dem vom Internationalen Rat für Meeresforschung (ICES) IATE:781110 festgelegten Fischereigebiet" Reference Council-DE
    Comment Die deutschen Raumbezeichnungen für die Fischereigebiete von NAFO, ICES und FAO wurden wie folgt vereinheitlicht: Gebiet, Untergebiet, Division und Unterdivision. (vgl. Interinstitutionelle Terminologiegruppe 1/2012, NF 24). UPD:cba, 12.3.13
    ICES subdivision
    en
    Definition "part of an ICES subarea [ IATE:784667 ] of an FAO major fishing area (no 27), identified and defined by ICES for the purpose of fishery statistics and regulations in the north-east Atlantic" Reference Council-EN
    Comment "Area 27, one of the FAO major fishing areas [ IATE:919569 ], has been identified and defined by ICES for statistical purposes. ICES has subdivided that area into: - ""ICES subareas"" [ IATE:784667 ], - ""ICES divisions"" [ IATE:783600 ]; - ""ICES subdivisions"" [ IATE:933005 ]. Reference: Regional breakdown of FAO Major Marine Fishing Areas, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]"
    sous-division statistique du CIEM | BAL | sous-division CIEM
    fr
    Definition subdivision d'une division statistique du CIEM Reference Conseil-FR
    Comment "1. Toutes les subdivisions sont désormais désignées par des chiffres arabes, et non plus romains. 2. La FAO a découpé les eaux de la planète en 27 grandes zones de pêche (8 zones de pêche en eaux intérieures et 19 zones de pêche en mer). La pratique communément admise au niveau international consiste à diviser les grandes zones de pêche en mer en sous-zones, divisions et sous-divisions. Cette pratique a par exemple été mise en œuvre par l'OPANO, pour la zone de pêche 21, et par le CIEM, pour la zone 27. Voir aussi:- CIEM, IATE:781110 - sous-zone CIEM , IATE:784667 - division CIEM, IATE:783600 - sous-division OPANO, IATE:784688<<><><><><><><><>"
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #616414

    IATE #933373
    BAL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BAL
    de
    Definition Mit der Abkürzung BAL gekennzeichnete ICES-Fischereigebiete, z.B. ICES-Unterbereich 23 (BAL 23), wurden von der Internationalen Kommission für die Fischerei in der Ostsee und den Belten festgelegt. Reference ---
    Comment DIV: HYM 07/05/2004
    BAL
    en
    Definition Abbreviation denoting a subdivision of the area defined in Article 2 of the Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts Reference "Fishery Rules of the International Baltic Sea Fishery Commission< http://www.ibsfc.org >"
    Comment The area defined by the Convention is divided into 11 sub-divisions (BAL 22 to 32).XREF: International Baltic Sea Fishery Commission.
    BAL
    fr
    Definition les divisions statistiques III b,c et III d du CIEM sont subdivisées en sous-divisions statistiques qui correspondent à des zones de pêche définies par la Commission internationale des pêches de la Baltique et sont désignées par la mention BAL (BAL 22 - BAL 32); ex.: BAL 32 = golfe de Finlande. Reference ---
    Comment XREF: sous-division statistique du CIEM (A341754).;UPDATED: ERS 14/05/2004
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine|medical diagnosis

    #623002

    IATE #1230544
    níochán broncailbheolach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bronchioalveolarspülung | Bronchiallavage | Bronchoalveolare Spülung
    de
    bronchoalveolar lavage | BAL | bronchoalveolar washing
    en
    Definition medical procedure in which a bronchoscope is passed through the mouth or nose into the lungs and fluid is squirted into a small part of the lung and then collected for examination Reference "COM-Terminology Coordination, based on: WikiDoc.org > Bronchoalveolar lavage (15.5.2020)"
    lavage bronchéoalvéolaire | LBA | lavage bronchoalvéolaire
    fr