Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ENVIRONMENT

    #610405

    IATE #860981
    ODP Reference " Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    acmhainn ídithe ózóin Reference " Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition an figiúr arna shonrú in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn II arb é an figiúr é lena léirítear éifeacht fhéideartha gach substainte rialaithe nó éifeacht fhéideartha substaintí nua ar an gciseal ózóin Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA"
    Ozonabbaupotenzial | Ozonabbaupotential | OAP | OAP-t | ODP | Ozonzerstörungspotential | Ozonzerstörungspotenzial
    de
    Definition Maßzahl für den relativen Effekt des Abbaus der Ozonschicht, die durch einen geregelten (= ozonschichtschädigenden) Stoff (FCKW usw.) ausgelöst werden kann Reference "Vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Ozonabbaupotential (14.12.11)"
    Comment "bezogen auf die im Montreal-Protokoll IATE:775500 mit dem ODP-Wert 1 festgelegte Substanz Trichlorfluormethan (R11); der ODP-Wert wird berechnet als die Veränderung, die durch die Emission von 1kg eines Stoffes im Verhältnis zur Emission von 1 kg FCKW R11 entstehen würde ( http://www.gisbau.de/service/SDB/lehrgang/ozon.htm [14.12.11]); DIV: RSZ 12/02/2001, UPD: aka 14.12.11"
    ozone-depletion potential | ODP | ozone-depleting potential | ozone-destroying potential
    en
    Definition a measurement of the effect of a substance on reducing the amount of ozone in the atmosphere Reference "Science-Dictionary.com, http://www.science-dictionary.com/definition/ozone-depletion-potential.html [14.04.2011]"
    potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone | PACO | PAO | potentiel de destruction de l'ozone | potentiel de réduction de l'ozone | PDO
    fr
    Definition représente l'effet (de destruction) potentiel d'une substance sur la couche d'ozone Reference "Conseil-FR sur base du règlement nº 2037/2000 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000:244:0001:0024:FR:PDF [18.4.2011]"
    Comment CONTEXT: Effet de serre. Ce potentiel est mesuré d'après un étalon, le CFC-11 (chlorofluorocarbure), dont le potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone est de 1,0.
    ODP
    mul
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #669102

    IATE #3639685
    teiripe le hagónaithe ópóideacha Reference An Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    ga
    Definition agónaithe opóideacha a bhfuil measúnú críochnúil déanta orthu, ag gairmithe creidiúnaithe, faoi chuimsiú cleachtais aitheanta leighis, a thabhairt do dhaoine a bhfuil spleáchas opióideach orthu chun aidhmeanna sainithe cóireála a bhaint amach Reference An Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus Andúil i nDrugaí (EMCDDA) (11.2022)
    Comment San Eoraip, is gnách gur rogha cóireála fadtéarmach é OAT, agus is iad Meatadón nó búipreanoirfín na hagónaithe ópóideacha leighis is coitianta a úsáidtear. Tá roinnt aidhmeanna teiripeacha ann don chineál seo cur chuige, lena n-áirítear laghdú nó deireadh a chur le húsáid neamhleighis ópóideach agus le rioscaí gaolmhara, agus chun tacú le staonadh trí chomharthaí aistarraingthe a chosc, chomh maith le handúil drugaí a íoslaghdú.
    Opioid-Agonisten-Therapie | OAT
    de
    Definition Verabreichung gründlich geprüfter Opioid-Agonisten durch zugelassene Fachkräfte im Rahmen einer anerkannten medizinischen Methode an Personen mit einer Opioidabhängigkeit mit dem Ziel, festgelegte Behandlungsziele zu erreichen Reference Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA) (11.2022)
    Comment In Europa wird die OAT in der Regel als Langzeitbehandlungsmethode angewendet. Die häufigsten eingesetzten medizinischen Opioid-Agonisten sind Methadon und Buprenorphin. Der Ansatz beinhaltet eine Reihe therapeutischer Zielsetzungen, darunter die Reduzierung oder Beendigung des nicht medizinischen Konsums von Opioiden sowie der damit verbundenen Risiken und die Unterstützung der Abstinenz durch die Vermeidung von Entzugserscheinungen sowie die Minimierung des Verlangens nach Drogenkonsum.
    opioid agonist therapy | opioid agonist pharmacotherapy | opioid agonist treatment | OAT | OAP
    en
    Definition administration of thoroughly evaluated opioid agonists, by accredited professionals, in the framework of recognised medical practice, to people with opioid dependence for achieving defined treatment aims Reference "World Health Organization, ""Opioid agonist pharmacotherapy used for the treatment of opioid dependence (maintenance)"", https://www.who.int/data/gho/indicator-metadata-registry/imr-details/2718 (8.11.2022)"
    Comment In Europe, OAT is usually a long-term treatment option, and Methadone or buprenorphine are the most common medical opioid agonists used. There are a number of therapeutic aims for this kind of approach, which include reducing or ending non-medical use of opioids and associated risks and supporting abstinence by preventing withdrawal symptoms, as well as minimizing drug craving
    traitement par agonistes opioïdes
    fr
    Definition administration d’agonistes opioïdes ayant fait l’objet d’une évaluation approfondie, par des professionnels agréés, dans le cadre d’une pratique médicale reconnue, à des personnes dépendantes aux opioïdes afin d’atteindre des objectifs de traitement définis Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA) (18.11.2022)
    Comment En Europe, le traitement par agonistes opioïdes est généralement une option thérapeutique à long terme, et la méthadone ou la buprénorphine sont les agonistes opioïdes médicaux les plus fréquemment utilisés. Il existe un certain nombre d’objectifs thérapeutiques pour ce type d’approche, dont la réduction ou l’abandon de l’usage non médical des opioïdes et des risques associés et l’aide à l’abstinence en prévenant les symptômes de sevrage, ainsi que la réduction au minimum de l’état de manque.