Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT

    #610405

    IATE #860981
    ODP Tagairt " Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    acmhainn ídithe ózóin Tagairt " Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú an figiúr arna shonrú in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn II arb é an figiúr é lena léirítear éifeacht fhéideartha gach substainte rialaithe nó éifeacht fhéideartha substaintí nua ar an gciseal ózóin Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA"
    Ozonabbaupotenzial | Ozonabbaupotential | OAP | OAP-t | ODP | Ozonzerstörungspotential | Ozonzerstörungspotenzial
    de
    Sainmhíniú Maßzahl für den relativen Effekt des Abbaus der Ozonschicht, die durch einen geregelten (= ozonschichtschädigenden) Stoff (FCKW usw.) ausgelöst werden kann Tagairt "Vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Ozonabbaupotential (14.12.11)"
    Nóta "bezogen auf die im Montreal-Protokoll IATE:775500 mit dem ODP-Wert 1 festgelegte Substanz Trichlorfluormethan (R11); der ODP-Wert wird berechnet als die Veränderung, die durch die Emission von 1kg eines Stoffes im Verhältnis zur Emission von 1 kg FCKW R11 entstehen würde ( http://www.gisbau.de/service/SDB/lehrgang/ozon.htm [14.12.11]); DIV: RSZ 12/02/2001, UPD: aka 14.12.11"
    ozone-depletion potential | ODP | ozone-depleting potential | ozone-destroying potential
    en
    Sainmhíniú a measurement of the effect of a substance on reducing the amount of ozone in the atmosphere Tagairt "Science-Dictionary.com, http://www.science-dictionary.com/definition/ozone-depletion-potential.html [14.04.2011]"
    potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone | PACO | PAO | potentiel de destruction de l'ozone | potentiel de réduction de l'ozone | PDO
    fr
    Sainmhíniú représente l'effet (de destruction) potentiel d'une substance sur la couche d'ozone Tagairt "Conseil-FR sur base du règlement nº 2037/2000 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000:244:0001:0024:FR:PDF [18.4.2011]"
    Nóta CONTEXT: Effet de serre. Ce potentiel est mesuré d'après un étalon, le CFC-11 (chlorofluorocarbure), dont le potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone est de 1,0.
    ODP
    mul
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment

    #629537

    IATE #1485104
    substaint ídithe ózóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé cruthaithe gur cúis le damáiste mór don chiseal ózóin iad astaíochtaí leantacha substaintí ídithe ózóin (ODSanna).' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA"
    ozonabbauender Stoff
    de
    ozone-depleting substance | ozone depleter | ozone depleters | ozone-depleting substances | ozone-damaging substance | ozone-damaging substances | ozone-modifying substance | ozone-modifying substances | ozone-reducing substance | ozone-reducing substances | ozone eater | ozone eaters | ozone layer depleting substance | ozone layer depleting substances | ODS | substance that depletes the ozone layer | ozone killer
    en
    Sainmhíniú chemical substance that has been shown to destroy stratospheric ozone Tagairt "COM-EN, based on: Canadian Border Center. Ozone Depleting Substances, Refrigeration, Etc., http://bordercenter.org/ozonedepleting.htm [10.7.2018]"
    Nóta "These substances usually consist of some combination of chlorine, fluorine, or bromine plus carbon e.g. chlorofluorocarbons and hydrochlorofluorocarbons. They are commonly found in aerosol products, foams, and fire extinguishers, are used as refrigerants, and are also found in air-conditioning and cooling equipment. For a list of ozone-depleting substances as recognised by The Montreal Protocol on Substances that deplete the Ozone Layer, please see: United Nations Environment Programme > Ozone Secretariat > The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer http://ozone.unep.org/new_site/en/Treaties/treaties_decisions-hb.php?art_id=59,60,61,62,63 [30.10.2012]"
    substance appauvrissant la couche d'ozone | susbtance qui appauvrit la couche d'ozone | substance nocive pour l'ozone | substance menaçant l'ozone | agent destructeur d'ozone | agent de raréfaction de l'ozone
    fr
    Sainmhíniú substance chimique dont l'émission cause des dommages importants à la couche d'ozone Tagairt "COM-FR, d'après le Règlement (CE) n o 1005/2009 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (refonte), CELEX:02009R1005-20131125/FR"
    Nóta "Voir aussi couche d'ozone [IATE:1434888 ]"
  3. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|atmosphere|ozone · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|stratospheric pollution · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #665843

    IATE #3613497
    Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin athmhúnlú, CELEX:02009R1005-20170419/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Rialachán maidir le hídiú an chisil ózóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ozone Regulation | Regulation (EC) 1005/2009 on substances that deplete the ozone layer | ODS Regulation | Regulation on Ozone-Depleting Substances | Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer
    en