Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #604848

    IATE #768338
    leithreasú faoi chomhair íocaíochtaí Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012"
    ga
    Context 'A bhuí leis an méadú atá ag teacht ar an úsáid a bhaintear as ionstraimí airgeadais, as ráthaíochtaí buiséadacha agus as cúnamh airgeadais, is gá leas a bhaint as méid mór leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí a úsáid agus soláthar a dhéanamh ina leith.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012"
    leithreasaí íocaíochta Reference Conradh CEFA, Airt. 176(1,b) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mittel für Zahlungen | MfZ | Zahlungsermächtigung | ZE
    de
    Definition Mittel zur Deckung der Ausgaben zur Erfüllung der im Laufe des Haushaltsjahrs oder in früheren Haushaltsjahren eingegangenen rechtlichen Verpflichtungen Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union"
    Comment "XREF: getrennte Mittel IATE:786136 Mittel für Verpflichtungen IATE:780907"
    payment appropriation | PA | p/a | payment credits | appropriations for payments
    en
    Definition "appropriation which covers expenditure arising from legal commitments entered into during the current financial year or preceding years" Reference " Council-EN, based on: - EUR-Lex > Summaries of EU legislation > The former Financial Regulation (2.12.2019) - Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 7(4)"
    Comment "Payment appropriations are one kind of differentiated appropriation, along with commitment appropriations, and are used to finance multiannual operations."
    crédit de paiement | CP | c/p
    fr
    Definition "crédit couvrant les dépenses qui découlent de l'exécution des engagements juridiques contractés au cours de l'exercice en cours ou des exercices antérieurs" Reference "Conseil-FR, d'après: EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > L'ancien règlement financier"
    Comment "A ne pas confondre avec les ""crédits pour paiements"" [IATE:768339]. Total des crédits pour paiements = crédits non dissociés [IATE:786138] + crédits de paiement.Les crédits de paiement sont un type de crédit dissocié, comme les crédits d'engagement, et servent à financer des actions pluriannuelles."
  2. TRADE|trade policy|common commercial policy · TRADE|tariff policy|common tariff policy

    #618117

    IATE #1081026
    bearta beartais tráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás go scaoiltear le haghaidh saorchúrsaíochta táirgí próiseáilte a fhaightear faoi phróiseáil isteach agus go ndéantar ríomh mhéid an dleachta ar allmhairiú i gcomhréir le hAirteagal 86(3), is iad na bearta beartais tráchtála a bheidh le cur i bhfeidhm iad siúd is infheidhme maidir le scaoileadh le haghaidh saorchúrsaíochta na n-earraí a cuireadh faoi phróiseáil isteach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    handelspolitische Maßnahme
    de
    Definition als Teil der gemeinsamen Handelspolitik in Form von Unionsvorschriften über den internationalen Handel mit Waren festgelegte nichttarifäre Maßnahme Reference "Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Oktober 2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union CELEX:32013R0952/DE"
    commercial policy measure | CPM | C P M
    en
    Definition measure adopted pursuant to Article 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union, other than provisional or definitive anti-dumping duties, countervailing duties or safeguard measures in the form of increased tariffs on specific goods Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation establishing the Union Customs Code and the European Union Customs Authority, COM/2023/258 final."
    Comment Examples of commercial policy measures include special surveillance measures and safeguard measures in the form of import or export authorisations.
    mesure de politique commerciale | MPC
    fr
    Definition mesure adoptée en vertu de l’article 207 du TFUE, autres que les droits antidumping provisoires ou définitifs, les droits compensateurs ou les mesures de sauvegarde sous la forme de tarifs majorés applicables à des marchandises spécifiques, et comprenant notamment des mesures de surveillance particulières et des mesures de sauvegarde sous la forme d’autorisations d’importation ou d’exportation Reference "COM-FR, d'après:Proposition de règlement établissant le code des douanes de l’Union et l’Autorité douanière de l’Union européenne, et abrogeant le règlement (UE) nº 952/2013, COM(2023) 258 final"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · INDUSTRY|chemistry

    #627362

    IATE #1399798
    silicíbin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beacáin bhréagchéadfaíocha, ‘beacáin dhraíochta’, mar a thugtar de ghnáth orthu: Is iad na speicis a bhfuil silicíbin agus silicín iontu na beacáin is minice a úsáidtear dá n-airíonna sícighníomhacha, agus is iadsan príomhábhar an fhaisnéisithe bheartais seo.' Reference "'Drugaí faoi chaibidil,' emcdda.europa.eu, http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Tnzwt6SEC6oJ:bookshop.europa.eu/ga/druga-faoi-chaibidil-pbTDAD07001/downloads/TD-AD-07-001-GA-C/TDAD07001GAC_002.pdf%3Bpgid%3Dy8dIS7GUWMdSR0EAlMEUUsWb0000FzxSwu2t%3Bsid%3Doc61TBapxXC1Q0fWUoor63SMAw3JHFvKv7w%3D%3FFileName%3DTDAD07001GAC_002.pdf%26SKU%3DTDAD07001GAC_PDF%26CatalogueNumber%3DTD-AD-07-001-GA-C+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=ie, [3.3.2016]"
    Psilocybin
    de
    Definition die wichtigste psychoaktive Komponente halluzinogener Pilze Reference "Europäische Drogenbeobachtungsstelle (EMCDDA) http://www.emcdda.europa.eu/publications/drug-profiles/mushrooms/de (9.10.2014)"
    Comment Nach der Aufnahme wird das Psilocybin enzymatisch in Psilocin umgewandelt (auch Psilocin selbst findet sich in den Pilzen, jedoch in geringeren Mengen). Nach der Resorption aus dem Gastrointestinaltrakt treten die halluzinogenen Wirkungen in der Regel innerhalb von 30 Minuten nach dem Verzehr ein und halten 4 bis 6 Stunden an.
    psilocybin
    en
    Definition psychedelic compound produced synthetically or extracted from the psilocybe mexicana mushroom and other mushroom species Reference "Council-EN, based on Brown University > Health Services > Health Education > Alchohol, tobacco & other drugs > Psilocybin, http://brown.edu/Student_Services/Health_Services/Health_Education/alcohol,_tobacco,_&_other_drugs/psilocybin.php [16.9.2014]"
    psilocybine
    fr
    Definition hallucinogène extrait des champignons du genre Psilocybe Reference "COM-FR, d'après:Site toxquebec.com, Mieux connaître les substances, Psilocybine, http://www.toxquebec.com/livre_drogues/fr/index_psylocibine.htm [10.9.2014]"
    Comment "Voir aussi: hallucinogène [IATE:1662822 ]"
    psilocybinum
    la
    C12H17N2O4P
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #622949

    IATE #1229371
    eiteafón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethephon | (2-Chlorethyl)phosphonsäure | 2-Chlorethylphosphonsäure | (2-Chlorethyl)phosphonosäure
    de
    Definition Pflanzenwachstumsregulator mit einer Reihe von Anwendungszwecken, einschließlich der Prävention des Lagerns von Getreide und der Förderung der Reifung von Obst vor der Ernte Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „ethephon“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/274.htm (5.9.2018)"
    ethephon | 2-chloroethylphosphonic acid | (2-chloroethyl)phosphonic acid
    en
    Comment plant growth regulator
    éthéphon
    fr
    C2H6ClO3P
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land

    #622733

    IATE #1225151
    gliofosáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sáraíodh an tUasleibhéal Iarmhar le haghaidh iarmhar lotnaidicíde i mbia i 10 sampla agus glacadh beart dá réir. Rinneadh anailís thar ceann an Rannáin Bia, Leasacháin agus Éineola ar 213 shampla le haghaidh seacht PCBanna a úsáidtear mar mharcóirí le haghaidh láithreacht dé-oscainí. Aontaíodh chomh maith go ndéanfadh an tsaotharlann tástáil ar roinnt samplaí bia le haghaidh iarmhar lotnaidicíde le linn 2010. Ceapadh modh nua anailíse chun Chlormequat, Mepiquat agus gliofosáit a chinneadh i dtorthaí, i nglasraí agus i ngránaigh agus tá sé beartaithe thart ar 150 sampla a anailísiú le haghaidh na lotnaidicídí sin le linn 2010.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2009,' an Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2010/tuarascailbhliantuil2009final.pdf [31.3.2020]"
    Glyphosat | N-(Phosphomethyl)glycin | [(Phosphonomethyl)amino]essigsäure
    de
    Definition biologisch wirksame Hauptkomponente in einem Totalherbizid, welches der Chemiekonzern Monsanto unter dem Namen RoundUp vertreibt Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Glyphosat“, http://www.chemie.de/lexikon/Glyphosat.html (29.8.2018)"
    Comment Es ist eine strukturanaloge Verbindung des Phosphoenolpyruvats (PEP) und blockiert das Enzym 5-Enolpyruvylshikimat-3-phosphat-Synthase (EPSPS), welches zur Synthese aromatischer Aminosäuren (Phenylalanin, Tryptophan, Tyrosin) über den Shikimatweg benötigt wird.
    glyphosate | N-(phosphonomethyl)glycine
    en
    Definition a broad spectrum, nonselective herbicide that is applied as a post emergent spray to actively growing vegetation Reference "Natural Resources Canada. Tree planting on marginal lands in Ontario: Glossary of Terms. http://cfs.nrcan.gc.ca/subsite/glfc-tree-planting/glossary [10.11.2010]"
    Comment "It is absorbed through stems and foliage to be translocated throughout the entire plant. Plant death occurs within two to four weeks with no residual activity in the soil. Note ref.: Natural Resources Canada. Tree planting on marginal lands in Ontario: Glossary of Terms. http://cfs.nrcan.gc.ca/subsite/glfc-tree-planting/glossary [10.11.2010]"
    glyphosate
    fr
    Definition herbicide agissant par contact et systémie,non persistant dans le sol et non sélectif Reference Larousse agricole 1981
    Comment fortement suspecté d'être cancérogène
    C3H8NO5P
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry

    #601919

    IATE #141229
    foisfít trímheitile Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Leis an údarú ginearálta onnmhairiúcháin seo, cumhdaítear na hítimí dé-úsáide seo a leanas a shonraítear in Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an Rialachán seo: ... 8. Foisfít Trímheitile (TMP) (121-45-9)...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1232/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32011R1232/GA"
    eistear trímheitile d'aigéad fosfarach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Trimethylphosphit
    de
    trimethyl phosphite | trimethyl ester of phosphorous acid
    en
    Definition clear colourless liquid with a strong foul odour with the molecular formula C3H9O3P Reference "US National Center for Biotechnology Information > Pub Chem > Trimethyl phosphite (7.4.2020)"
    phosphite de triméthyle
    fr
    C3H9O3P | (CH₃O)₃P
    mul