Definition Erhebung einer Abgabe auf die Einfuhr von Agrarerzeugnissen, um deren Preise auf das Niveau des Binnenmarktes anzuheben Reference EUROVOC,Ausgabe 2,1987
Definition a duty imposed on imports of agricultural products so as to bring prices to a level equal to those on the domestic market Reference EUROVOC,Edition 2,1987
Definition perception d'un droit sur les importations des produits agricoles, afin d'en amener le prix au niveau des prix du marché intérieur Reference EUROVOC,Edition 2,1987
Context 'Ar cheann de na moltaí a tháinig chun solais sna ceardlanna, bhí machnamh a dhéanamh ar líonra neamhfhoirmiúil teagmhálaithe agus grúpa comhoibritheach i limistéar um shainaithint agus aisghabháil sócmhainne coiriúla.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2013,' An Biúró um Shócmhainní Coiriúla, http://www.garda.ie/Documents/User/Tuarasc%C3%A1il%20Bhliant%C3%BAil%202013.pdf [8.4.2016]"
Definition recovery of assets that have been stolen, fraudulently misappropriated or otherwise taken from their rightful owner, or of any asset owned or controlled by a convicted person or a criminal organisation (including licitly acquired assets) Reference "COM-EN, based on:UNCAC Coalition: Asset Recovery (11.5.2022)"
Comment Not to be confused with asset recovery in the sense of investment recovery or resource recovery, i.e. the process of maximizing the value of unused or end of life assests through effective reuse or divestment.
Definition récupération de biens entachés d'illégalité après leur identification, gel, saisie et confiscation et, lorsque la loi l'autorise, leur restitution au propriétaire légitime ou aux victimes de la corruption Reference "Conseil-FR, d'après:- Office des Nations unies contre la drogue et le crime, Digest of Asset Recovery Cases (2015) (en anglais uniquement)- Site Diplomatie.gouv.fr, Le point sur … Le séminaire sur les avoirs criminels Europe-Amériques (Paris, 26 au 28 mars 2012), no63 (avril 2012)"