Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction

    #535005

    IATE #843618
    CBES Reference CONF-UP-UEM 2017/91, lch. 1
    ga
    an comhbheartas eachtrach agus slándála Reference Leagan comhdhlúite CAE, Airteagal 18(2) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf
    ga
    Context "Seolfaidh an tArdionadaí comhbheartas eachtrach agus slándála an Aontais." Reference Leagan comhdhlúite CAE, Airteagal 18(2) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf
    GASP | Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Definition 1993 mit dem Maastrichter Vertrag geschaffene, nicht vergemeinschaftete EU-Politik, die alle Bereiche der Außenpolitik, alle Fragen im Zusammenhang mit der Sicherheit der Union und die Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik umfasst Reference Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union (Lissabon-Vertrag) Titel V Kap.2; ABl. C_115/2008, S.1 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0013:0045:DE:PDF
    Comment XREF: auswärtiges Handeln IATE:887334 ; GSVP IATE:914172 ;DIV: cba, 12.07.2007; RSZ 9.8.2007; st 19.1.10
    CFSP | common foreign and security policy
    en
    Definition European Union policy covering all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence Reference Council-EN, based on Treaty on European Union, Article 24 CELEX:12008M024
    politique étrangère et de sécurité commune | PESC
    fr
    Definition un des instruments des relations extérieures de l'Union européenne Reference ---
    Comment Voir aussi: PESD = politique européenne de sécurité et de défense [IATE:914172 ].
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #559839

    IATE #1542123
    díogarnach anála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schnappatmung
    de
    Definition path. Atemtyp in Form eines krampfhaften, tiefen Nach-Luft-Schnappens, das eine Apnoe oder minimale irregulaere Atmung unregelmaessig unterbricht Reference Reallex Med
    gasping
    en
    Definition catching one's breath convulsively with an open mouth, usually (but not necessarily) as a result of pain or astonishment Reference COM-EN, based on: 1) "gasp verb" Oxford Dictionary of English. Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press, (OUP) 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0328150 [26.1.2012] 2) Merriam-Webster Online Dictionary > gasp. http://www.merriam-webster.com/dictionary/gasp [26.1.2012]
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #562905

    IATE #1615874
    broincíteas ionfhabhtaíoch éanúil Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Moltar 'tógálach' mar aistriúchán ar 'contagious' agus 'ionfhabhtaíoch' ar 'infectious'
    infektiöse Bronchitis
    de
    gasping disease | infectious bronchitis | avian infectious bronchitis | infectious bronchitis of poultry | IB
    en
    Definition an acute,rapidly spreading,viral disease of chickens,caused by different serotypes of coronavirus,and characterized by infection of respiratory,urogenital,and gastrointestinal tract tissues Reference VE
    bronchite infectieuse du poussin et de la poule | bronchite infectieuse aviaire
    fr
    Definition maladie infectieuse, contagieuse et inoculable, due à un virus spécifique, qui frappe les poussins aussi bien que les adultes Reference Villemin,Dict.des termes vétérinaires et zootechniques,Vigot,1984
    bronchitis infectiosa avium
    la
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS

    #538530

    IATE #883616
    an Mheitheal RELEX Reference Comhairle-GA
    ga
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage 'caidreamh eachtrach' ar 'foreign relations' agus 'caidreamh seachtrach' ar 'external relations'
    RELEX-Gruppe | Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen | Gruppe RELEX | GASP-Referenten
    de
    Comment Hat zwei Untergruppen:- Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Horizontale Dossiers im Bereich der Außenbeziehungen)- Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Rechtliche, finanzielle und institutionelle Aspekte der GASP)
    working party of external relations counsellors | Working Party of Foreign Relations Counsellors | Working Party of CFSP Counsellors | Foreign Relations Counsellors Working Party | RELEX Working Party | foreign affairs group
    en
    Comment Has two subgroups:- Working Party of Foreign Relations Counsellors (Legal, financial and institutional aspects of the CFSP)- Working Party of Foreign Relations Counsellors (Horizontal files in the field of external relations)
    Groupe PESC | groupe des conseillers pour les relations extérieures | groupe RELEX
    fr
    Comment ancienne dénomination: Groupe des conseillers PESC.Le groupe RELEX comprend deux sous-groupes, à savoir:- Dossiers horizontaux dans le domaine des relations extérieures (questions horizontales)et- Aspects juridiques, financiers et institutionnels de la PESC (Sanctions)
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS

    #568867

    IATE #2114241
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach (RELEX) – Gnéithe dlíthiúla, airgeadais agus institiúideacha de CBES (Smachtbhannaí) Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach (Smachtbhannaí) Reference Comhairle-GA
    ga
    CORLX | RELEX | Gruppe RELEX (Sanktionen) | Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Rechtliche, finanzielle und institutionelle Aspekte der GASP) | Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Sanktionen)
    de
    Definition Untergruppe der Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen zur Überwachung und Bewertung von restriktiven Maßnahmen (Sanktionen) Reference Council-DE, s.a."Überwachung und Bewertung von restriktiven Maßnahmen im Rahmen der GASP" (28.9.2022)
    Comment XREF: Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen
    Working Party of Foreign Relations Counsellors (Sanctions) | Working Party of External Relations Counsellors | RELEX/Sanctions | CORLX | RELEX Working Party (Sanctions) | Working Party of Foreign Relations Counsellors (Legal, financial and institutional aspects of the CFSP)
    en
    groupe des conseillers pour les relations extérieures (Aspects juridiques, financiers et institutionnels de la PESC) | groupe RELEX (Sanctions) | CORLX RELEX/Sanctions | groupe RELEX/Sanctions | groupe des conseillers pour les relations extérieures (Sanctions)
    fr
    Comment 1. Cette formation du groupe des conseillers pour les relations extérieures, renforcée en tant que de besoin par des experts détachés par les capitales, assure le contrôle et l'évaluation des mesures restrictives (sanctions) imposées par l'UE.2. La deuxième formation du groupe RELEX concerne les "Dossiers horizontaux dans le domaine des relations extérieures (questions horizontales)".
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #539322

    IATE #895575
    Ardionadaí don chomhbheartas eachtrach agus slándála Reference Conradh Amstardam, Airt. 2(39)(CCE 151(2)) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ardionadaí don CBES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik | Hoher Vertreter für die GASP
    de
    Comment Historisch: Seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon ( IATE:2242386 ) Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik ( IATE:2242409 )
    High Representative for the Common Foreign and Security Policy | High Representative for the CFSP
    en
    Definition Post created following the Treaty of Amsterdam. The High Representative for the CFSP assisted the Council in foreign policy matters, through contributing to the formulation, preparation and implementation of European policy decisions, and acted on behalf of the Council in conducting political dialogue with third parties. Reference Based on High Representative's homepage, 2006
    Comment See IATE:2242409 for the successor post: High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, established following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
    Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune | Haut Représentant pour la PESC
    fr
    Definition fonction créée par le Traité d'Amsterdam, exercée par le secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, qui en tant que Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, assiste le Conseil pour les questions relevant de la politique étrangère et de sécurité commune, en contribuant notamment à la formulation, à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions de politique et, le cas échéant, en agissant au nom du Conseil et à la demande de la présidence, en conduisant le dialogue politique avec des tiers Reference Conseil-FR
    Comment Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009), cette fonction est assurée par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [ IATE:2242409 ]