TRADE|marketing|preparation for market · SCIENCE|humanities|social sciences
- clú an bhranda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- image
- en
63 results
- TRADE|marketing|preparation for market · SCIENCE|humanities
- íomhá na cuideachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Image
- de
- company image
- en
- Definition the general impression the public has of a company. Reference ---
- image de la firme
- fr
- Definition impression générale que donne une firme à son personnel et au public fondée sur la présentation de ses activités et la réputation de ses produits. Reference ---
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
- figiúr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Abbildung
- de
- Definition eine dem Text beigegebene Darstellung, die einem im Text gegebenen Sachverhalt repräsentiert und überwiegend nicht aus Schriftzeichen besteht Reference DGD-KTS 81-17
- figure | figures
- en
- Definition visual presentation of data in the form of graphs, charts, drawings, photos, maps, etc. Reference "COM-Term Coord, based on:University of North Carolina at Chapel Hill > The Writing Center > Handouts > Figures and Charts, http://writingcenter.unc.edu/handouts/figures-and-charts/ [3.2.2015]"
- Comment "See also:- graph/chart/diagram [ IATE:1569483 ]- graph [ IATE:3563970 ]- table [ IATE:1569167 ]- diagram [ IATE:1569452 ]"
- illustration | figure | image
- fr
- Definition représentation photographique ou graphique incluse dans le texte pouvant avoir un caractère explicatif, complémentaire, illustratif ou artistique Reference d'après Voc.tech.de la biblioth.et de la biblio.
- TRADE|marketing|preparation for market
- uathúlacht na híomhá branda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- LAW|criminal law
- íomhánna de mhí-úsáid ghnéasach leanaí Reference Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
- ga
- child sexual abuse image
- en
- Definition representation, by whatever means, of a child engaged in real or simulated explicit sexual activities or any representation of the sexual parts of a child for primarily sexual purposes Reference "Eurojust based on the Optional Protocol (5.1.2022) to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography"
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine|medical diagnosis · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- íomháú diagnóiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Táthar i mbun comhairleoirí náisiúnta ar phaiteolaíocht agus íomháú diagnóiseach a cheapadh faoi láthair.' Reference "An Clár Náisiúnta um Rialú Ailse,' Feidhmeannacht na Seirbhíse Stáit, https://www.hse.ie/eng/services/publications/corporate/archive/tuarasc%C3%A1lacha-bliant%C3%BAlahtml/2007/an-cl%C3%A1r-n%C3%A1isi%C3%BAnta-um-rial%C3%BA-ailse.html [19.11.2019]"
- diagnostic imaging | medical imaging
- en
- Definition any imaging method or process to create images of the human body for diagnostic and treatment purposes Reference COM-EN based on:
- SCIENCE|natural and applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
- gaireas díraonta íomhánna atá inathraithe go hoptúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- DOVID Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- diffractive optically variable image device | DOVID
- en
- Definition "document security feature containing gratings (usually in the form of surface reliefs) which modify light by diffraction and thus create different effects like two- or three-dimensional images or kinematic and/or colour-changing effects" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Council of the European Union, Public register of authentic travel and identity documents online PRADO, Glossary: technical terms related to security features and to security documents in general (in alphabetical order) (26.8.2022), 2021, p. 101"
- Comment The different DOVIDs differ in their image resolution, brightness, and their animation capabilities. They are generally known by their trademark names, like Kinegram®, Identigram®, DID®.
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- íomhá diosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Datenträgerabbild | ISO-Datei
- de
- Definition einzelne Datei, bei der es sich um eine Kopie einer gesamten Daten-CD oder -DVD handelt und die die gleichen Ordner, Dateien und Eigenschaften wie der Originaldatenträger aufweist Reference "EP-DE basierend auf: Microsoft. „Brennen einer CD oder DVD von einer ISO-Datei“, http://windows.microsoft.com/de-de/windows7/burn-a-cd-or-dvd-from-an-iso-file [27.10.2016]"
- disk image | disc image
- en
- Definition a copy of the entire contents of a storage device, such as a hard drive, DVD, or CD Reference "WhatIs.com > disc image http://whatis.techtarget.com/definition/disk-image [26.6.2014] and http://en.wikipedia.org/wiki/Disk_image"
- Comment includes all the files, as well as the file system information. This allows disk images to be used for duplicating disks, CDs, and DVDs. They are often used for backup purposes as well. Common disk image file extensions include .ISO, .DMG, and .TOAST.
- fichier image d'une disquette | image disque
- fr
- Definition Copie parfaite du contenu complet d'un disque (CD, DVD ou disque dur) sous la forme d'un fichier unique. La création d'une image disque sert de sauvegarde et s'effectue grâce à un logiciel spécifique. Reference "http://www.01net.com/editorial/501004/la-definition-de-la-semaine-image-disque/ , La définition de la semaine: image disque, site 01net, le 2 avril 2009 [05.09.2012]"
- Comment .ima est une extension de fichier
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medical research · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative
- Tionscnamh Eorpach um Íomháú Ailse Reference "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/promoting-our-european-way-life/european-health-union/cancer-plan-europe_ga [30.9.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Initiative über bildgebende Verfahren in der Krebsmedizin
- de
- Definition Initiative mit dem Ziel, Krankenhäusern, Forschenden und Innovatoren Zugriff auf anonymisierte krebsbezogene Bilder zu ermöglichen Reference "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Europas Plan gegen den Krebs"
- European Cancer Imaging Initiative
- en
- Definition initiative to make anonymised cancer-related images accessible to hospitals, researchers and innovators, and to support the development of new computer-aided tools to improve personalised medicine and innovative solutions Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Communication - Europe's Beating Cancer Plan, COM(2021) 44 final"
- initiative européenne en matière d’imagerie sur le cancer
- fr
- Definition initiative phare prévue pour 2022 dont le but est de pour soutenir le développement de nouveaux outils assistés par ordinateur afin d’améliorer les médicaments personnalisés et les solutions innovantes Reference "COM-FR, d'après la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Plan européen pour vaincre le cancer, COM(2021)44"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
- an córas do Dhoiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne Reference "Rialachán (AE) 2020/493 maidir leis an gcóras do Dhoiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne (FADO) agus lena n-aisghairtear Gníomhaíocht Chomhpháirteach 98/700/CGB ón gComhairle (24.3.2023)"
- ga
- córas FADO Reference "Rialachán (AE) 2020/493 maidir leis an gcóras do Dhoiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne (FADO) agus lena n-aisghairtear Gníomhaíocht Chomhpháirteach 98/700/CGB ón gComhairle (24.3.2023)"
- ga
- FADO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Córas Eorpach um Chartlannú Íomhánna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- System über gefälschte und echte Dokumente online | FADO-System | Europäisches Bildspeicherungssystem | FADO
- de
- Definition System, das Informationen über die von den Mitgliedstaaten, der Union und Dritten wie beispielsweise Drittstaaten, Gebietskörperschaften, internationalen Organisationen und anderen Völkerrechtssubjekten ausgestellten echten Dokumente und über gefälschte Versionen solcher Dokumente enthält Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2020/493 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. März 2020 über das System über gefälschte und echte Dokumente online (FADO) und zur Aufhebung der Gemeinsamen Maßnahme 98/700/JI des Rates, Artikel 1"
- Comment "Zweck des FADO-Systems ist es, zur Bekämpfung des Dokumenten- und Identitätsbetrugs beizutragen.Seine Vorgänger waren1. das DAFNE-System (""Documents Authentic and False in Network"") und2. das mit der Gemeinsamen Maßnahme 98/700/JI des Rates errichtete Europäische Bildspeicherungssystem (FADO, ""False and Authentic Documents Online"")."
- False and Authentic Documents Online system | FADO system | FADO | European Image Archiving System | Documents Authentic and False in Network | DAFNE
- en
- Definition online system containing information on authentic documents issued by Member States, the Union and third parties, such as third countries, territorial entities, international organisations and other entities subject to international law, and on false versions thereof Reference "Council-EN, based on:Article 1 of Regulation (EU) 2020/493 on the False and Authentic Documents Online (FADO) system and repealing Council Joint Action 98/700/JHA"
- Comment "The system aims to contribute to the fight against document and identity fraud.Previous versions were:1. the 'Documents Authentic and False in Network' (DAFNE);2. the 'European Image Archiving System' ('FADO'), which was established by Joint Action (98/700/JHA) of 3 December 1998 that was later repealed by the above Regulation (EU) 2020/493."
- "système ""Faux documents et documents authentiques en ligne""" | système FADO | FADO | documents authentiques et faux | système européen d'archivage d'images
- fr
- Definition système contenant des informations sur les documents authentiques délivrés par les États membres, l’Union et des tiers (pays tiers, entités territoriales, organisations internationales, autres entités soumises au droit international), ainsi que sur les fausses versions de ces documents Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2020/493 relatif au système «Faux documents et documents authentiques en ligne» (False and Authentic Documents Online) (FADO) et abrogeant l’action commune 98/700/JAI du Conseil (article 1er)"
- Comment "Ce système a pour finalité de contribuer à la lutte contre la fraude documentaire et la fraude à l’identité.Il a pour prédécesseurs:1. le système ""Documents authentiques et faux dans un réseau"" (Documents Authentic and False in Network' (DAFNE)); 2. le système européen d’archivage d’images concernant les faux documents et les documents authentiques en ligne (FADO)) mis en place par l'action commune 98/700/JAI du Conseil. "
- SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics|biometrics · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police checks|border control · LAW|international law|private international law|identity document
- íomha den aghaidh Reference "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context déanfaidh na húdaráis teorann íomhá bheo d’aghaidh an náisiúnaigh tríú tír a chur i gcomparáid leis an íomhá den aghaidh dá dtagraítear i bpointe (d) d’Airteagal 16(1) agus i bpointe (b) d’Airteagal 17(1) den Rialachán seo Reference "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011"
- íomha d'aghaidh Reference "Rialachán (AE) 2018/1862 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/533/CGB agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 agus Cinneadh 2010/261/AE"
- ga
- Definition íomhánna digiteacha den aghaidh Reference "Rialachán (AE) 2017/2226"
- Gesichtsbild
- de
- Definition digitale Aufnahme des Gesichts einer Person, die zum Zweck der Gesichtserkennung anhand biometrischer Merkmale von einem Computerprogramm analysiert werden kann Reference Council-DE, vgl. Council-EN
- Comment "KONTEXT: Personenerkennung, ePassXREF: Gesichtserkennungsverfahren (EN facial scan)"
- facial image
- en
- Definition digital image of a person’s face which can be analysed by a computer programme that measures characteristics such as the distance between the eyes, the length of the nose and the angle of the jaw to create a unique file that may be compared with other similar files for identification purposes Reference "Council-EN, based on: - Facial Recognition, FindBiometrics, http://findbiometrics.com/solutions/facial-recognition/ [3.5.2016] - Woodward, J., Horn, C., Gatune, J., Thomas, A., Biometrics - A Look at Facial Recognition, RAND, 2003, p. 8-9, http://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/documented_briefings/2005/DB396.pdf [3.5.2016]"
- Comment "In the Regulation (EU) 2018/1862 on the establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters, amending and repealing Council Decision 2007/533/JHA, and repealing Regulation (EC) No 1986/2006 of the European Parliament and of the Council and Commission Decision 2010/261/EU, the definition is slightly modified: ""digital images of the face with sufficient image resolution and quality to be used in automated biometric matching"". In the recently adopted Regulation (EU) 2021/1134 amending Regulations (EC) No 767/2008, (EC) No 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 and (EU) 2019/1896 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decisions 2004/512/EC and 2008/633/JHA, for the purpose of reforming the Visa Information System, it is simply defined as ""digital image of the face"".See also: - facial scan [ IATE:2228519 ] - live facial image [ IATE:3568641 ] - facial recognition [ IATE:931447 ]"
- image faciale | photo du visage | photographie du visage
- fr
- Definition "image numérique du visage d'une personne, à partir de laquelle il est extrait des données biométriques permettant d'établir un modèle ou ""gabarit"" de ce visage." Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/816 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019portant création d'un système centralisé permettant d'identifier les États membres détenant des informations relatives aux condamnations concernant des ressortissants de pays tiers et des apatrides (ECRIS-TCN), qui vise à compléter le système européen d'information sur les casiers judiciaires, et modifiant le règlement (UE) 2018/1726 (28.9.2022), art. 3, paragraphe 13, et la fiche ""reconnaissance faciale"" du glossaire de la CNIL (28.9.2022)."
- Comment "Voir aussi: - reconnaissance faciale - image faciale numérisée - image intégrée"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing
- íomhá diosca foréinseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- forensic disk image
- en
- Definition disk image1 created in the course of a forensic investigation, to be used as evidence; it is obtained by connecting the hard-disk to an imaging computer or device, on which all of its content is then preserved, allowing an investigator to carry out complex searches across the entire hard-disk, including parts normally hidden to the ordinary user Reference "COM-EN, based on:Sommer, P. Digital Forensics: Computer Forensics Basics. http://www.pmsommer.com/page28.html [2.9.2010]"
- Comment "1 IATE:311291"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|book trade|printing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · SOCIAL QUESTIONS|migration · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
- íomhá meánthoin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- íomhá leathdhaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- half-tone | half-tone image | halftone
- en
- Definition image composed of dots of a limited number of colours, where spacing, dot pattern and dot size create the effect of colour tones and shades, especially when viewed from a distance Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Adobe > Photography Tips > Halftone effects (25.8.2022)"
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine|medical diagnosis
- medizinisches Bild
- de
- Definition mithilfe eines bildgebenden Verfahrens erzeugte visuelle Darstellung von Körperstrukturen Reference "Council-DE nach DocCheck: Bildgebendes Verfahren (13.9.2023)"
- health image | medical image | clinical image
- en
- Definition image produced by techniques that enable the inside of a body to be viewed Reference "Council-Terminology Coordination, based on:The Science and Applications of Medical Imaging | PostDICOM"
- Comment Such images are mainly used for diagnostic purposes.
- image médicale
- fr
- Definition matérialisation sous forme d'images de parties (organes, tissus, cellules) du corps humain, montrant la distribution dans l'espace de paramètres biophysiques, et obtenues pour répondre à un besoin médical grâce à des moyens techniques d'imagerie Reference "Conseil-FR, d'après: site de l'Académie nationale de médecine, Qu'est-ce qu'une image médicale? Considérations médico-économiques (4.8.2023), Daniel Le Bihan"
- SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts|visual arts
- íomháú raoin ard-dinimiciúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- high dynamic range imaging
- en
- Definition a set of techniques that allows a greater dynamic range of luminances between light and dark areas of a scene than normal digital imaging techniques Reference "Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/High_dynamic_range_imaging [3.10.2012]"
- Comment The intention of HDR(I) is to accurately represent the wide range of intensity levels found in real scenes ranging from direct sunlight to shadows.
- TRADE|marketing|preparation for market
- fógraíocht chorparáideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- corporate advertising | institutional advertising | image advertising
- en
- Definition any form of advertising intended to build up a company's image,in contrast to selling its products Reference Duvillier,Dict de la publicité et de la communication,Dunod,1990
- publicité institutionnelle | publicité de prestige
- fr
- Definition publicité concourant à développer la notoriété d'une société, ou à bâtir autour d'elle une image favorable, plutôt qu'à en faire connaître directement les produits Reference arrêté du 10/10/85 relatif à l'enrichissement du voc.de l'audiovisuel et de la publicité,JORF 13/11/85
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- anailísiú íomhanna Reference Comhairle-GA
- ga
- Bildanalyse
- de
- Definition Erkennung von Bildinhalten mittels mathematischer Methoden und Algorithmen Reference "Bildanalyse-Service (25.1.2022)"
- image analysis | imagery analysis | picture analysis
- en
- Definition processing an image into fundamental components to extract meaningful information Reference "MathWorks > Image Analysis (17.1.2022)"
- analyse d'image | analyse d'images
- fr
- Definition reconnaissance des éléments et informations contenus dans une image, en la décomposant en ses éléments consitutifs en vue d'un traitement ultérieur Reference "Conseil-FR, d'après:- Wikipedia > article analyse d'image (19.1.2022)- site de la plateforme logicielle PLASTIC (Plateforme Logicielle pour l’Analyse des Signaux et leur Traitement, l’Intégration des données et des Connaissances) de l'INRAE, Accueil > Axe images > Tutoriel > Analyse des images (19.1.2022) "
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- bogearraí anailísithe íomhánna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- córas anailísithe íomhánna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- image analysis software | image analysis system | imagery analysis software
- en
- Definition software enabling the extraction of meaningful information from digital images by means of digital image processing techniques Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia. 'Image analysis' (30.9.2019)"
- INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · POLITICS|politics and public safety|public safety · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
- feadán dianaitheora íomhá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Feadáin dianaitheora íomhá agus comhchodanna lena mbaineann atá saindeartha, mar a leanas...' Reference "Rialachán (AE) 2021/821 lena mbunaítear córas Aontais chun onnmhairiú, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú (athmhúnlú), CELEX:32021R0821/GA"
- Bildverstärkerröhre
- de
- Definition Elektronenröhre, bei der ein auf eine photoemissive Schicht geworfenes Bild ein entsprechendes helleres erzeugt Reference Zolltarif Notex CCD 85.21
- Comment CONTEXT: Liste der zur internen Repression verwendbaren Ausrüstungen (Embargos/Sanktionen)
- image intensifier tube
- en
- Definition electronic tube in which an image projected on to a photoemissive surface produces a corresponding intensified image on a luminescent surface Reference "'image intensifier tube', Electropedia (International Electrotechnical Commission) http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=531-34-21 [7.11.2017]"
- tube intensificateur d'image | tube amplificateur d'image | tube intensificateur d'images
- fr
- Definition tube électronique dans lequel la projection d'une image sur une surface photoémissive entraîne la production d'une image correspondante de luminance plus élevée sur une surface luminescente Reference "Commission électrotechnique internationale, Electropedia (26.9.2022)"
- INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- monatóir teilifíse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- picture monitor | image monitor | television monitor | viewing monitor
- en
- Definition a viewing screen with associated apparatus provided for the purpose of observing the technical quality of the programme content of television pictures Reference IEV 60-64-620
- récepteur de contrôle | écran de contrôle
- fr
- Definition tube cathodique à image et appareils associés servant en télévision au contrôle de la qualité technique d'une image Reference VEI 60-64-620