Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy

    #572165

    IATE #2251197
    an cion atá le cur ar ceant Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate | Versteigerungsprozentsatz | Treibhausgasemissionen | Emissionszertifikate | Versteigerungsanteil
    de
    Nóta Versteigerung (als Verfahren der Zuteilung von Emissionszertifikaten) hier zu verstehen als Ausgabe von Zertifikaten gegen Bezahlung (vgl. KOM(2006) 818 endg. CELEX:52006PC0818/DE ) XREF: Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten IATE:900795 DIV: hm, 10.10.2008
    proportion to be auctioned
    en
    Sainmhíniú proportion of greenhouse gases to be auctioned under the emissions trading scheme Tagairt Council-EN
    taux d'enchères
    fr
    Sainmhíniú proportion des quotas d'émissions de gaz à effet de serre mis aux enchères Tagairt ---
  2. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption · INDUSTRY|building and public works|building industry|building · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|construction policy

    #599978

    IATE #3626331
    astaíochtaí oibríochtúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    astaíochtaí gás ceaptha teasa oibríochtúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    betriebsbedingte Treibhausgasemissionen
    de
    Sainmhíniú Treibhausgasemissionen im Zusammenhang mit dem Energieverbrauch der gebäudetechnischen Systeme während der Nutzung und des Betriebs des Gebäudes Tagairt Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung)
    operational greenhouse gas emissions | operational GHG emissions | operational emissions
    en
    Sainmhíniú greenhouse gas emissions generated directly or indirectly by the operation or use of a product, service, vehicle, building or infrastructure Tagairt COM-EN, based on: - Proposal for a Directive on the energy performance of buildings (recast), COM/2021/802 final- Ruiz, G. San Miguel, J. Rojo, J.G. Teriús-Padrón, E. Gaeta, M.T. Arredondo, J.F. Hernández, J. Pérez, ‘Life cycle inventory and carbon footprint assessment of wireless ICT networks for six demographic areas (17.3.2022)’, Resources, Conservation and Recycling, Vol. 176, 2022, 105951, ISSN 0921-3449
    Nóta For the purposes of the Proposal for a Directive on the energy performance of buildings (recast), operational GHG emissions are defined more narrowly as greenhouse gas emissions associated with the energy consumption of ‘technical building systems’ during use and operation of a building. However, operational GHG emissions can also include emissions generated by travel and other activities involved in using or operating infrastructure, a project or product, in providing a service or in running a company or organisation. In the context of ‘whole life-cycle GHG emissions’, 'operational' GHG emissions are often seen as opposed to ‘embedded’ emissions, which are generated other than by operation or use, normally during the manufacturing and end-of-life phases, but also, for example, by the material used to renovate a building.
    émissions opérationnelles | émissions opérationnelles de gaz à effet de serre
    fr
    Sainmhíniú émissions de gaz à effet de serre produites tout au long du cycle de vie d'un bâtiment lors de son fonctionnement et de son utilisation (chauffage, climatisation, éclairage) Tagairt Conseil-FR, d'après Proposal for a directive on the energy performance of buildings (EN ) - COM/2021/802 final (20.1.2022)
  3. ENVIRONMENT|environmental policy

    #573274

    IATE #3507904
    Cinneadh Uimhir 406/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le dícheall na mBallstát a n-astaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú chun freastal do cheangaltais an Chomhphobail maidir le hastaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú suas go dtí 2010 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cinneadh maidir le comhroinnt díchill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020 | Lastenteilungsentscheidung | Entscheidung zur Lastenverteilung
    de
    Sainmhíniú EU-Rechtsakt im Zusammenhang mit der Reduktion der Treibhausgasemissionen in Bereichen, die nicht unter die Richtlinie über den Handel mit Emissionszertifikaten (2003/87/EG) fallen Tagairt Council-DE, vgl. Council-EN
    Nóta DIV: ajs 4.9.09
    effort sharing decision | ESD | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
    en
    Sainmhíniú EU legal act concerning the reduction by Member States of their greenhouse gas emissions from sources not covered by the EU emissions trading system (ETS) Tagairt EUROPA > Summaries of EU legislation > Reduction of greenhouse gas emissions not covered by the emission allowance trading scheme, http://europa.eu/legislation_summaries/other/l28202_en.htm [9.10.2014]
    décision relative au partage de l'effort | décision de répartition de l'effort | décision relative à la répartition de l'effort | Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020
    fr
    Sainmhíniú décision fixant la contribution minimale des États membres au respect de l'engagement pris par la Communauté de réduire ses émissions de gaz à effet de serre pour la période 2013-2020 en ce qui concerne les émissions de gaz à effet de serre couvertes par ladite décision, ainsi que les règles à suivre pour apporter ces contributions et procéder à leur évaluation.Cette décision prévoit également des dispositions pour l'évaluation et la mise en œuvre d'un engagement plus fort de la Communauté en matière de réduction de plus de 20 %, destiné à prendre effet à la ratification, par la Communauté, d’un accord international sur le changement climatique aboutissant à des réductions des émissions supérieures à celles exigées à l’article 3, comme l’illustre l’engagement de réduction de 30 % approuvé par le Conseil européen de mars 2007. Tagairt Décision nº 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020, JO L 140 du 5.6.2009, article 1er [ CELEX:32009D0406/FR ]
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Maritime Organisation

    #594679

    IATE #3582088
    straitéis tosaigh na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta um laghdú astaíochtaí gás ceaptha teasa ó longa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis tosaigh IMO um laghdú astaíochtaí gás ceaptha teasa ó longa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erste IMO-Strategie zur Verringerung der Treibhausgasemissionen von Schiffen
    de
    Initial Strategy on reduction of GHG emissions from ships | Initial IMO Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships | Initial IMO greenhouse gas strategy | IMO’s Initial Strategy on reduction of GHG emissions from ships | Initial Strategy on Reduction of Greenhouse Gas Emissions from Ships | Initial International Maritime Organization Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships | International Maritime Organisation Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships | Initial Strategy
    en
    Sainmhíniú International Maritime Organization strategy adopted in April 2018, setting out a vision to reduce and phase out greenhouse gas emissions from international shipping as soon as possible in the 21st century Tagairt Council-EN, based on: Note by the International Maritime Organization to the forty-eighth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA 48) Bonn, Germany, 30 April to 11 May 2018 - Agenda item 10(c) Emissions from fuel used for international aviation and maritime transport - Adoption of the Initial IMO Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships (26.7.2021)
    Nóta The strategy was adopted by means of a Resolution on 13 April 2018.
    stratégie initiale de l'OMI pour la réduction des émissions de GES provenant des navires | stratégie initiale de l'Organisation maritime internationale concernant la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant des navires | stratégie initiale de l'OMI en matière de gaz à effet de serre | stratégie initiale de l’OMI concernant la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant des navires
    fr
    Sainmhíniú stratégie adoptée en avril 2018 par l'Organisation maritime internationale (OMI) pour confirmer son engagement à réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant des transports maritimes internationaux et à les éliminer dans les plus brefs délais au cours du XXIe siècle Tagairt COM-FR et Conseil-FR, d'après le site de l’OIM > MediaCentre > Latest news (13 avril 2018) > Climat : l’OMI adopte une stratégie pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre des transports maritimes (18.6.2021)
    Nóta Cette stratégie doit:- exposer la vision d'avenir du secteur des transports maritimes internationaux;- fixer des niveaux d'ambition pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre et définir des principes directeurs en la matière;- prévoir des mesures envisageables à court, moyen et long terme, accompagnées de calendriers éventuels et de leurs incidences sur les États;- identifier des obstacles et des mesures d'appui concernant notamment le renforcement des capacités, la coopération technique et la recherche et le développement.
  5. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European construction

    #541091

    IATE #918642
    Páipéar Uaine maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
    de
    Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
    en
    Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
    fr
  6. ENERGY · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #539642

    IATE #900795
    trádáíl astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emissionsberechtigungen | Emissionszertifikatehandel | Handel mit Emissionen | Emissionszertifikaten | Handel mit Emissionsrechten | Handel mit Zertifikaten | Zertifikatehandel | Emissionshandel | Handel mit Treibhausgasemissionen
    de
    Sainmhíniú marktbasierter Ansatz zum Erreichen von Umweltzielen, bei dem eine festgelegte Gesamtmenge an Emissionen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums freigesetzt werden darf, unter den Vertragsparteien aufgeteilt und ihnen die Möglichkeit gegeben wird, untereinander mit Emissionsberechtigungen zu handeln, d.h. nicht genutzte zu verkaufen bzw. zusätzlich benötigte anzukaufen Tagairt Vgl. Fraunhofer Institut f. System- u. Innovationsforschung "Grundprinzip Emissionsrechtehandel" http://www.co2-handel.de/article209_553.html (21.02.08)
    Nóta XREF: Emissionszertifikat IATE:926975 , handelbares Emissionszertifikat IATE:925028 , EU-Emissionshandelssystem IATE:933374 , UPD: cba, 21.3.11, aih 27.4.2011
    emission trading | emissions trading
    en
    Sainmhíniú A market-based approach to achieving environmental objectives that allows those reducing e.g. greenhouse gas emissions below what is required to use or trade the excess reductions to offset emissions at another source inside or outside the country. Tagairt Council-EN, based on Glossary of Terms appended to the 2001 Synthesis Report on Climate Change http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/vol4/english/204.htm and http://glossary.eea.eu.int/EEAGlossary/E/emission_trading [24.11.2011]
    Nóta In general, trading can occur at the intracompany, domestic, and international levels. The Kyoto Protocol allows Parties listed in Annex B to participate in trading of their assigned amounts for the purposes of fulfilling their emissions commitments. Parties buying parts of assigned amounts can add these to their assigned amounts under the Protocol, while Parties selling must deduct them. Such trading must be supplemental to domestic actions.
    négociation des droits d'émission | négoce de gaz à effet de serre | marché des émissions | échange de droits d'émission | échange de quotas d'émission | commerce d'émissions
    fr
    Sainmhíniú "Approche axée sur le marché pour atteindre des objectifs environnementaux et permettant aux pays qui réduisent leurs émissions de gaz à effet de serre au-dessous des niveaux requis d'utiliser ou d'échanger les réductions excédentaires en compensation d'émissions d'une autre source à l'intérieur ou l'extérieur du pays. (...) Selon l'article 17 du Protocole de Kyoto, l'échange des droits d'émissions est un système de quotas échangeables basé sur les quantités attribuées calculées à partir des engagements chiffrés de limitation et de réduction dont la liste figure à l'Annexe B du Protocole." Tagairt Glossaire joint en annexe au rapport de synthèse 2001 de l'IPCC sur les changements climatiques, http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/vol4/french/204.htm (18.2.2008)
    Nóta Il s'agit d'un des mécanismes de Kyoto.Voir aussi:- mécanisme de Kyoto [IATE:914299 ]- mise en oeuvre conjointe [IATE:886796 ]- mécanisme pour un développement propre [IATE:905869 ]
  7. ENERGY · ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|natural environment|climate · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #569275

    IATE #2203029
    NAP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plean leithdháileacháin náisiúnta i ndáil le leithdháileadh lamháltas astaíochtaí gáis cheaptha teasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Leithdháileacháin Náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationaler Plan zur Zuteilung von Zertifikaten für Emissionen | nationaler Zuteilungsplan | nationaler Plan für die Zuteilung von Zertifikaten für Treibhausgasemissionen | nationaler Allokationsplan | NAP
    de
    Nóta Kontext: EU-Emissionshandelssystem IATE:933374
    National Allocation Plan | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | national allocation plan for allocating tradable allowances | NAP
    en
    Sainmhíniú Under Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community, each Member State is required to draw up a national plan for allocating greenhouse gas emission allowances to operators during the three-year period beginning on 1 January 2005. Tagairt Articles 9, 10 and 11 of Directive 2003/87/EC.
    Nóta CONTEXT: Greenhouse gas emission allowances.
    plan national d'allocation de quotas | PNAQ | plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre | plan national d'allocation | plan national d'allocation de quotas de CO2
    fr
  8. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #542770

    IATE #931713
    sásra chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de chuid an Chomhphobail agus maidir le Prótacal Kyoto a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls
    de
    Sainmhíniú System zur Überwachung anthropogener, ozonschädigender Emissionen, zur Bewertung der Fortschritte bei der Umsetzung des UNFCCC und des Kyoto-Protokolls und zur Gewährleistung einer korrekten Berichterstattung Tagairt Entsch. 280/2004/EG System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls, Art.1 (ABl. L_49/2004, S.1) CELEX:32004D0280/DE
    Nóta XREF: UNFCCC IATE:843910 , Kyoto-Protokoll IATE:906420 , DIV: aka, 15.07.08
    mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol | monitoring mechanism of Community CO2
    en
    Nóta MISC: Replaces Decision 93/389/EEC of 24 June 1993 for a monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions.;UPDATED: evanssu 24/03/2004
    mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté | mécanisme pour surveiller les émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté et mettre en oeuvre le protocole de Kyoto
    fr
    Nóta Remplace la décision 93/389/CEE du Conseil du 24 juin 1993 relative à un mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION

    #593790

    IATE #3579367
    an Rialachán maidir le Comhroinnt Díchill Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Preaseisiúintí (16.2.2021)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "Coinneoidh an tAontas a ról ceannasach, cinntitheach chun Comhaontú Pháras a chur chun feidhme. Gabhaimid buíochas le hUachtaránacht na hEastóine as an obair thábhachtach a rinne siad maidir leis an rialachán maidir le comhroinnt díchill." Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Preaseisiúintí (16.2.2021)
    Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhú ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verordnung (EU) 2018/842 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 zur Festlegung verbindlicher nationaler Jahresziele für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen im Zeitraum 2021 bis 2030 als Beitrag zu Klimaschutzmaßnahmen zwecks Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Übereinkommen von Paris sowie zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 525/2013 | ESR | Lastenteilungsverordnung
    de
    Effort Sharing Regulation | ESR | Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement | Effort-Sharing Regulation
    en
    Sainmhíniú regulation designed to realise the EU's target of reducing its greenhouse gas emissions by 30% by 2030 compared to 2005 levels in the effort-sharing sectors, which include buildings, agriculture (non-CO2 emissions), waste management, and transport (excluding aviation and international shipping) Tagairt EP-EN, based on: Council of the European Union > Press > Press releases > 'Effort sharing regulation: Council adopts emission reduction targets' (15.10.2019)
    règlement (UE) 2018/842 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif aux réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 contribuant à l’action pour le climat afin de respecter les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris et modifiant le règlement (UE) nº 525/2013 | règlement sur la répartition de l'effort | RRE
    fr
    Sainmhíniú règlement fixant des objectifs contraignants pour parvenir à une réduction des émissions de gaz à effet de serre de 30 % d'ici à 2030, par rapport aux niveaux de 2005, dans les secteurs relevant de la répartition de l'effort Tagairt COM-FR, d'après le site du Conseil de l'Union européenne > Presse > Communiqués de presse > Communiqué de presse du 14.5.2018 «Règlement sur la répartition de l'effort: le Conseil adopte des objectifs de réduction des émissions.» (18.10.2019)
    Nóta Les secteurs relevant de la répartition de l'effort sont notamment la construction, l'agriculture (émissions autres que les émissions de CO2), la gestion des déchets, et les transports (à l'exclusion du transport aérien et du transport maritime international). Ces secteurs, qui ne sont pas couverts par le système d'échange de quotas d'émission de l'UE (secteurs hors SEQE), sont responsables d'environ 60 % des émissions totales de GES de l'UE. Un objectif de -43 % (base 2005) a également été fixé pour les secteurs visés par le SEQE (qui couvrent environ 40 % des émissions totales de GES de l'UE). Voir infographie (18.10.2019).