Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #605332

    IATE #775744
    táille bhliantúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jahresgebühr | Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents | Gebühr für die Aufrechterhaltung eines Patents
    de
    Definition Gebühr, die für eine Patentanmeldung oder die Aufrechterhaltung eines Patents entrichtet werden muss Reference "Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Europäisches Patentübereinkommen, Art.86 und Art.141 http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/d/ma1.html (20.3.2013)"
    Comment DIV: ds, 20.3.2013
    renewal fee | maintenance fee | annuity fee | annuity | annual fee
    en
    Definition charge payable to maintain a granted patent in force or for a pending patent application Reference "Council-EN, based on Articles 86 and 141 of the Convention on the Grant of European Patents (European Patent Convention), http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/e/ma1.html [25.2.2013] [IATE:777818 ]"
    taxe annuelle | taxe de maintien en vigueur | annuité
    fr
    Definition Taxe à acquitter pour assurer le maintien en vigueur d'un brevet ou d'une demande de brevet. Reference "Conseil-FR, d'après la convention sur le brevet européen, articles 86 et 141, Site de l'OEB > Home > Informations juridiques > Textes légaux > Convention sur le brevet européen (22.2.2013)"
  2. FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #610672

    IATE #865820
    blianacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is amhlaidh go gcuireann bás deireadh le blianachtaí, tráth a n-aistrítear aon chúlchistí eile a bhaineann leis an mblianachtóir sin chuig an árachóir. Má ghlactar leis, áfach, go ndearna an t-árachóir ionchas saoil a thuar go cruinn, le haghaidh an ghrúpa blianachtóirí ina iomláine, beidh meánsuim na gcistí fágtha tar éis báis cothrom le neamhní. Má athraíonn an t-ionchas saoil, ní mór na cúlchistí a athbhreithniú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE, CELEX:32013R0549/GA"
    Zeitrente
    de
    Definition Rente, die für einen vertraglich vereinbarten Zeitraum bezahlt wird Reference "Versicherungslexikon > Zeitrente, https://www.versicherungsarchiv.de/versicherungsvergleich/zeitrente/ (10.10.2017)"
    annuity
    en
    Definition fixed sum payable at stated intervals over a number of years, often until the death of the recipient Reference "Council-EN based on: 'Annuity'. TSEM Glossary. HM Revenue & Customs, TSEM - Glossary, http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20051031150749/http://www.hmrc.gov.uk:80/manuals/tsemmanual/tsemglossary/tsemglossary.htm [7.3.2018]"
    Comment "Not to be confused with annuity within the meaning of a form of insurance or investment entitling the investor to a series of annual sums (see IATE:160725 )."
    annuité
    fr
    Definition Paiement régulier d'une somme d'argent fixe pendant une période de temps donnée. Reference "Glossaire financier (http://www.blueskyfinancialgroup.com/glossary)"
  3. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #623238

    IATE #1239231
    ráta dímheasa bhliantúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soláthar don dímheas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    jährliche Abschreibungsrate
    de
    Definition Teil der Abschreibungen, der auf ein Jahr zu verrechnen ist Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    annual depreciation charge | annual rate of depreciation | one year's depreciation | provision for depreciation
    en
    Definition that portion which relates to any one year of the total depreciation requirement Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    annuité d'amortissement
    fr
    Definition fraction d'amortissement imputable à une année Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  4. FINANCE

    #623239

    IATE #1239232
    tráthchuid bhliantúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Annuität | Jahrestilgungssatz
    de
    Definition gleichbleibende Jahresrate, die Tilgung und Zinsen auf eine Kapitalschuld umfaßt ;die regelmaessige Jahreszahlung bei der Tilgung einer Kapitalschuld, Umfasst Zinsquote und Tilgungsquote Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung ;Gabler
    annual repayment | annuity
    en
    Definition an annual instalment, normally equal, paid towards the extinction of a debt, including the capital and interest portions; an annual payment comprising both repayment of principal and servicing of interest; any of several parts into which a debt or other sum payable is divided for payment at successive times Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts ;European Investment Bank,Technical Gloss.,1991 ;BTM
    annuité de remboursement | annuité | annuité d'une dette
    fr
    Definition versement annuel, en principe constant, destiné à éteindre une dette et comprenant le principal et les intérêts Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe