Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

20 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    athróg freagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    response variable
    en
    Definition a variable for the estimation of toxicity derived from any measured parameters describing biomass by different methods of calculation. Reference Commission Regulation (EC) No 761/2009 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32009R0761/EN
    variable étudiée
    fr
    Definition variable permettant d’estimer la toxicité à partir de n’importe quelle variable mesurée décrivant la biomasse, selon différentes méthodes de calcul. Dans cette méthode d’essai, les taux de croissance et le rendement représentent les variables étudiées déduites de la mesure directe de la biomasse ou de sa mesure indirecte d’après l’un des paramètres de substitution mentionnés précédemment Reference Règlement (CE) no761/2009 de la Commission du 23 juillet 2009 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, le règlement (CE) no 440/2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , JO L 220 du 24 août 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:220:0001:0094:FR:PDF
  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE
    athróg ionadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An Creidmheas Úsáide Leapa Ospidéil (HBUC) a úsáidtear mar athróg ionadach do stádas sláinte, tá sé á mhéadú ó €60 in aghaidh na hoíche go €90 in aghaidh na hoíche[1] agus tá sé iníoctha i leith fanachtaí thar oíche do dhaoine de gach aois; Is é an comhthionchar atá ag na hathruithe ar an HBUC agus ar na Creidmheasanna um Chothromú Fiontar ná meánchostas glan na n-éileamh a laghdú go 130% den mheánchostas sa mhargadh' Reference An Ronin Sláinte >Preasráitis - Fógraíonn Varadkar Pacáiste Árachais Sláinte Phríobháidigh chun dul i ngleic le préimheanna atá ag ardú, http://health.gov.ie/ga/press-release/16487/ [9.2.2015]
    proxy | proxy indicator | proxy variable
    en
    Definition something that is probably not in itself of any great interest, but from which a variable of interest can be obtained Reference Wikipedia. Proxy (statistics), https://en.wikipedia.org/wiki/Proxy_(statistics) [18.10.2013]
    Comment In order for this to be the case, the proxy variable must have a close correlation, not necessarily linear or positive, with the inferred value.Per-capita GDP is often used as a proxy for measures of standard of living or quality of life.
    variable de remplacement | variable indicative | variable représentative
    fr
  3. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
    athróg ionchuir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eingabe-Variabel | Eingangsgröße
    de
    input variable
    en
    Definition a variable applied to a system and which is independent of the other variables of the system Reference IEV 351-2-2
    grandeur d'entrée
    fr
    Definition grandeur appliquée à un système et qui est indépendante des autres grandeurs du système Reference VEI 351-2-2
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE
    athróg neamhspleách Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unabhaengige Variable | unabhaengige Veraenderliche
    de
    independent variable
    en
    Definition if to each value which a variable X can assume there corresponds one or more values of a variable Y, we say that Y is a function of X. The variable X is called the independent variable and Y the dependent variable Reference BTM
    variable independante | variable libre
    fr
    Definition toute grandeur dont le niveau peut etre fixe arbitrairement, au moins dans certaines limites Reference BTM
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    athróg randamach chaighdeánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athráid chaighdeánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    standardized variate | standardized random variable
    en
    variable aléatoire réduite
    fr
    Definition variable aléatoire dont l'espérance mathématique est égale à zéro et dont l'écart-type est égal à l'unité Reference NF X 06-002:1971
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry
    athróg staide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    state variable | Z
    en
    Definition quantity describing the state of a system Reference ISO. 'ISO 11843-1:1997(en) Capability of detection — Part 1: Terms and definitions' (12.2.2021)
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
    Athróga Aeráide Riachtanacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Rannchuideoidh sé go háirithe Athróga Aeráide Riachtanacha, anailísí, réamh-mheastacháin agus táscairí maidir leis an aeráid ar scálaí ama agus spásúlachta atá ábhartha do straitéisí oiriúnaithe agus maolaithe do na réimsí sochair earnála agus shochaíocha éagsúla san Aontas a sholáthar...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 lena mbunaítear Clár Copernicus agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 911/2010, CELEX:32014R0377/GA
    ECVanna Reference 'I dtreo Straitéis Taighde agus Nuálaíocht Mara 2021,' Foras na Mara, https://www.marine.ie/Home/sites/default/files/MIFiles/Docs/ResearchFunding/I_dtreo_Straiteis_Taighde_agus_Nualaiocht_Mara_2021.pdf?language=ga [7.1.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá seirbhísí GMES i réimse an chomhshaoil muirí tábhachtach chun go dtacófaí le hacmhainn Eorpach lánpháirtithe do réamhaisnéis agus d’fhaireachán na n-aigéan agus d’Athróga Sár-riachtanacha i leith na hAeráide (ECVanna), a chuirfear ar fáil amach anseo. Is gné riachtanach iad d’fhaireachán an athraithe aeráide, d’fhaireachán an chomhshaoil mhuirí agus do thacaíocht leis an mbeartas iompair.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 911/2010 maidir leis an gclár Eorpach um fhaire na Cruinne (GMES) agus lena oibríochtaí tosaigh (2011-2013), CELEX:32010R0911/GA
    wesentliche Klimavariablen
    de
    Comment DIV: cho, 19.9.2014
    essential climate variable | ECV | ECVs
    en
    Definition physical, chemical or biological variable, or group of linked variables, that contributes critically to the character of the Earth’s climate Reference COM-EN, based on: World Meteorological Organization > Programmes > Global Climate Observing System > Essential Climate Variables, https://public.wmo.int/en/programmes/global-climate-observing-system/essential-climate-variables [21.3.2018]
    variables climatiques essentielles | VCE
    fr
    Definition Liste de variables qu’il est possible actuellement de mesurer à l'échelle du globe et qui revêtent une grande importance dans le contexte de la Convention-cadre sur les changements climatiques. Reference Nations unies, Convention-cadre sur les changements climatiques, doc. FCCC/CP/2007/6/Add.2, Appendice 2, Tableau 7 http://www.wmo.int/pages/prog/gcos/documents/UNFCCC_GuidelinesFrench_06a02f.pdf [13.11.2013]
  8. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    dáileadh dóchúlachta athróige randamaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dáileadh dóchúlachta athróige aontoisí randamaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    probability distribution of an unidimensional random variable | probability distribution of a random variable
    en
    loi de probabilité d'une variable aléatoire | loi de probabilité d'une variable aléatoire unidimensionnelle
    fr
    Definition probabilité que la variable aléatoire prenne une valeur donnée quelconque, ou une valeur appartenant à un ensemble donné quelconque de valeurs. La probabilité étendue à l'ensemble des valeurs possibles de la variable est égale à l'unité Reference NF X 06-002:1971
  9. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    dlúsfheidhm dhóchúlachta mar le athróg randamach leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dlúsfheidhm chomhdhóchúlachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    probability density function for a continuous random variable | joint probability density function
    en
    densité de probabilité pour une variable aléatoire continue | densité de probabilité
    fr
    Definition dérivée, lorsqu'elle existe, de la fonction de répartition Reference NF X 06-002:1971
  10. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    dualfheidhm athróige randamaí déthoisí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    characteristic function of a bidimensional random variable
    en
    fonction caractéristique d'une variable aléatoire bidimensionnelle
    fr
    Definition Cette notion est définie par une formule mathématique dans la norme française NF X 06-002. Reference NF X 06-002:1971
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    iniúchadh de réir athróg Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    inspection by variables | variables inspection | method by variables
    en
    méthode par mesures | contrôle par mesures
    fr
    Definition méthode d'estimation de la qualité consistant à mesurer un caractère quantitatif lié à chacun des individus d'une population ou d'un échantillon prélevé dans cette population Reference NF X 06-004:1971
  12. ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE
    ionadaigh le hathróg chaoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    to dummy out
    en
    Definition in regression analysis,to use a variable taking a value of one or zero depending on whether some particular characteristic applies to the observation Reference SEC:G.Bannock,R.E.Baxter,E.Davis,The Penguin Dict.of Economics,1992