Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #626158

    IATE #1351525
    bláthach Reference " Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Buttermilch
    de
    buttermilk | butter milk
    en
    Definition residue from making butter from sour raw milk, or pasteurised milk curdled by adding a culture Reference "WordNet - A lexical database for English, Princeton University, 'buttermilk', http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=buttermilk [3.9.2018]"
    babeurre | lait de beurre | lait battu
    fr
    Definition liquide blanc résultant de la fabrication du beurre par barattage Reference "Site Dico du lait > Babeurre, http://dico-du-lait.fr/ [24.10.2018]"
    Comment Le babeurre est constitué essentiellement d’eau, de lactose, de protéines et de minéraux. Il est utilisé dans la fabrication de boissons mais également de différents aliments. Source: Ibid.
  2. AGRI-FOODSTUFFS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #621739

    IATE #1184188
    púdar bláthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Buttermilchpulver
    de
    buttermilk powder | butter milk powder
    en
    Definition powder obtained by removing water from liquid buttermilk that was derived by churning butter and pasteurized prior to condensing Reference "innovatewithdairy.com. Buttermilk Powder Ingredients, http://www.innovatewithdairy.com/SiteCollectionDocuments/Butter_Powder_Spec.pdf [6.9.2011]"
    Comment "See also 'buttermilk' [ IATE:1351525 ]"
    babeurre en poudre
    fr