Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product
bláthach Reference " Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Buttermilch
de
buttermilk | butter milk
en
Definition residue from making butter from sour raw milk, or pasteurised milk curdled by adding a culture Reference "WordNet - A lexical database for English, Princeton University, 'buttermilk', http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=buttermilk [3.9.2018]"
babeurre | lait de beurre | lait battu
fr
Definition liquide blanc résultant de la fabrication du beurre par barattage Reference "Site Dico du lait > Babeurre, http://dico-du-lait.fr/ [24.10.2018]"
Comment Le babeurre est constitué essentiellement d’eau, de lactose, de protéines et de minéraux. Il est utilisé dans la fabrication de boissons mais également de différents aliments. Source: Ibid.