Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #634167

    IATE #1681927
    ceadúnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chuige sin, déanfaidh sé a áirithiú go n-áiritheofar sna conarthaí a dhéanfar, faoi Copernicus, an fhéidearthacht cearta maoine intleachtúla a thiocfaidh as obair a dhéanfar faoi Copernicus a aistriú nó a cheadúnú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 lena mbunaítear Clár Copernicus agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 911/2010, CELEX:32014R0377/GA"
    Lizenzerteilung | Lizenz | Lizenzvergabe
    de
    Definition 1) die vom Inhaber eines gewerblichen Schutzrechts oder urheberrechtlichen Verwertungsrechts einem Dritten eingeräumte Befugnis, die dem Rechtsinhaber zustehenden Verwertungsrechte auszuüben (Nutzungsrecht).2) einem Dritten unter bestimmten Bedingungen und für einen bestimmten Zeitraum die Nutzung seines geistigen Eigentumsrechts zu genehmigen. Reference "1) Springer Gabler Verlag (Herausgeber), Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort: Lizenz, online im Internet: http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/7268/lizenz-v10.html (16.10.2017)2) CdT-DE in Anlehnung an WIPO, Understanding Copyright and Related Rights, 2016, p. 20, https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_909_2016.pdf [17.11.2020]"
    concession de licence | accord de licence
    fr
    Definition opération par laquelle le titulaire d’un brevet, tout en conservant la propriété des droits attachés à ce brevet, concède à un tiers le droit d'exploiter son invention, moyennant généralement une contrepartie financière pouvant consister en des redevances (les « royalties ») et/ou une somme forfaitaire Reference "Préparation à la négociation d’un contrat de licence d’une demande de brevet ou brevet, Institut national de la propriété intellectuelle (INPI) (9.2.2023)"
    Comment Cette autorisation est généralement accordée sous certaines conditions et pour une période déterminée.
  2. TRADE|international trade|international trade

    #621180

    IATE #1161555
    ceadúnú allmhairiúcháin neamh-uathoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nichtautomatisches Einfuhrlizenzverfahren
    de
    non-automatic import licensing | non-automatic licensing
    en
    Definition practice to require, as a prior condition to importation, an import licence which is not granted automatically, issued either on a discretionary basis or depending on specific criteria. Reference "COM:EN based on UNCTAD Coding System of Trade Control Measures, 2012, http://unctad.org/Sections/ditc_tab/docs/ditc_tab_Coding2012_en.pdf [22.6.2017]"
    Comment "Non-automatic licensing is used to administer trade restrictions such as quantitative restrictions which are justified within the WTO legal framework.REF: WTO: Technical Information on Import Licensing, https://www.wto.org/english/tratop_e/implic_e/implic_info_e.htm [22.2.2017]"
    licences d'importation non automatiques
    fr
    Definition licences d'importation qui ne répondent pas à la définition énoncée au paragraphe 1 de l'article 2 Reference "Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, et en particulier:Accord sur les procédures de licences d'importation, article 2, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/23-lic.pdf [20.3.2017]"
  3. TRADE|international trade|international trade

    #621179

    IATE #1161554
    ceadúnú allmhairiúcháin uathoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatisches Einfuhrlizenzverfahren
    de
    automatic import licensing | automatic licensing
    en
    Definition import licensing where the approval of the application is granted in all cases Reference "WTO's homepage>Trade topics>Import licensing>Technical information,WTO: Technical Information on Import Licensing, https://www.wto.org/english/tratop_e/implic_e/implic_info_e.htm [22.2.2017]"
    licences d'importation automatiques
    fr
    Definition licences d'importation qui sont accordées dans tous les cas suite à la présentation d'une demande et conformément aux prescriptions du paragraphe 2 a) Reference "Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, et en particulier:Accord sur les procédures de licences d'importation, article 2, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/23-lic.pdf [20.3.2017]"
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #658925

    IATE #3575084
    ceadúnú BPC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceadúnú bunphaitinne caighdeáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEP-Lizenzierung
    de
    SEP licensing | SEP licencing | standard-essential patent licencing | standard-essential patent licensing
    en
    Definition process of permitting a third party to exploit a patent that protects technology essential to a standard Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission: Competition policy brief, June 2014 (2.12.2020)'License'. The IT Law Wiki (2.12.2020)"
    Comment "'Standards organizations often require members to disclose and grant licenses to their patents and pending patent applications that cover a standard that the organization is developing on fair, reasonable, and non-discriminatory (FRAND) terms. Failure to license an essential patent may be a form of patent misuse.' Reference: 'Standard-essential patent'. The IT Law Wiki, http://itlaw.wikia.com/wiki/Standard-essential_patent [5.12.2017] See also: standard-essential patent [ IATE:3551838 ], FRAND [ IATE:3547690 ]"
    octroi de licences pour les BEN | concession de licences pour des brevets essentiels à des normes | concession de licences pour les BEN | octroi de licences pour les brevets essentiels à des normes
    fr
    Definition contrat par lequel le titulaire du droit de propriété (Ie détenteur du brevet) autorise une tierce personne à exploiter un brevet qui protège une technologie essentielle au respect d'une norme technique et à la commercialisation du produit basé sur cette norme Reference "COM-FR, d'après:- Revue Concurrences > Glossaire > Octroi de licence (3.12.2020)- COMMUNICATION DE LA COMMISSION Définition de l'approche de l'Union en ce qui concerne les brevets essentiels à des normes (COM(2017) 712 final)"
  5. LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #645037

    IATE #3521377
    ceadúnú cóipchirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ceadúnú cóipchirt nó ceart gaolmhar, ciallaíonn an sásra dlíthiúil a leagtar síos sa Rialachán seo gur cheart a mheas gur i mBallstát cónaithe an rannpháirtí a dhéantar gníomhartha ábhartha atáirgthe, cumarsáide leis an bpobal agus chur ar fáil saothar agus ábhair chosanta eile, chomh maith leis na gníomhartha asbhainte nó ath-úsáide i ndáil le bunachair sonraí atá cosanta ag cearta sui generis, gníomhaíochtaí a tharlaíonn i gcás ina gcuirtear an tseirbhís ar fáil do rannpháirtithe nuair a bhíonn siad go sealadach i mBallstát seachas a mBallstát cónaithe.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1128 maidir le hinaistritheacht trasteorann seirbhísí ábhair ar líne sa mhargadh inmheánach, CELEX:32017R1128/GA"
    Urheberrechtslizenzen | Lizenzierung von Urheberrechten
    de
    copyright licensing | licensing of copyright
    en
    licence de droits d'auteur
    fr
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #635981

    IATE #1867570
    ceadúnú deonach Reference Comhairle-GA
    ga
    freiwillige Lizenzvergabe
    de
    Comment "XREF. Zwangslizenz"
    voluntary licensing | voluntary licensing scheme
    en
    Definition arrangement whereby a patent holder allows others to manufacture, import, and/or distribute the product1 covered by its patent Reference "CENTERM, based on: Improving Voluntary Licensing Agreements for Better Drug Access (23.6.2021)"
    Comment "1 This includes medical products and is particularly topical in discussions on how to make medicines more readily available in the context of pandemics, such as COVID 19.2. Voluntary licensing is where patent holders willingly allow the transfer of the technology and/or know-how related to their patents. Patent holders' rights may be superseded in certain cases - for example under the TRIPS Agreement - through the use of compulsory licensing IATE:2224937 ."
    octroi d'une licence volontaire | concession d'une licence volontaire | schéma volontaire d'octroi de licence
    fr
    Definition autorisation de produire, d'importer, de vendre ou d'utiliser un produit protégé par un droit de propriété industrielle, accordée à un tiers, contre rémunération, par le titulaire de ce droit Reference "Conseil-FR, d'après Site de l'OMC, Accueil > Domaines > Propriété intellectuelle > Comprendre les ADPIC > Foire aux questions: les ADPIC > L'Accord sur les ADPIC autorise-t-il l'octroi de licences obligatoires pour les brevets? (22.6.2021)"
    Comment "Dans certains cas, les autorités peuvent passer outre le consentement du titulaire du droit et prévoir l'octroi de licences obligatoires. Cette possibilité est prévue dans la Convention de Paris sur la propriété industrielle et dans l'Accords sur les ADPIC. La présente fiche porte sur licensing = l'action d'octroyer (concéder, accorder, conclure, et autres variantes) une licence.Voir aussi:- licence IATE:858430 - licence obligatoire IATE:772812 - octroi d'une licence obligatoire IATE:2224937 "
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #653344

    IATE #3563164
    ceadúnú forchéimnitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    adaptive licensing | AL | progressive licensing | staggered approval | managed entry | adaptive approval | progressive authorization
    en
    Definition authorisation of human medicines based on a prospectively-planned process, starting with the early authorisation of a medicine in a restricted patient population, followed by iterative phases of evidence-gathering and the adaptation of the marketing authorisation to allow broader patient populations to access the medicine Reference "European Medicines Agency, Adaptive licensing http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/general/general_content_000601.jsp [28.11.2014]"
    Comment Adaptive licensing is particularly relevant for medicines with the potential to treat serious conditions where there is an unmet medical need. This approach is intended to maximise the positive impact of new medicines on public health by balancing the need for timely patient access with the importance of providing adequate, evolving information on a medicine's benefits and risks.
    autorisation progressive | autorisation progressive de mise sur le marché | autorisation de mise sur le marché progressive | AMM progressive | adaptive licensing | autorisation adaptative | autorisation graduelle | AMM graduelle | autorisation graduelle de mise sur le marché
    fr
    Definition autorisation de mise sur le marché d'un médicament permettant, dans un premier temps, l'accès précoce à ce médicament pour un nombre limité de patients, puis l'élargissement progressif à des populations de patients plus importantes en fonction du résultat des évaluations et de la surveillance et des informations recueillies Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), ""Les 1ères Rencontres de l’ANSM sous le signe de l’innovation et de la surveillance "", 8.10.2014, http://ansm.sante.fr/S-informer/Points-d-information-Points-d-information/Les-1eres-Rencontres-de-l-ANSM-sous-le-signe-de-l-innovation-et-de-la-surveillance-Point-d-information et [2.12.2014]"