Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #627534

    IATE #1407142
    ceallalós Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1007/2011 maidir le hainmneacha snáithíní teicstíle agus maidir le lipéadú gaolmhar agus marcáil ghaolmhar táirgí teicstíle i leith a gcomhdhéanaimh shnáithínigh agus lena n-aisghairtear Treoir 73/44/CEE ón gComhairle, Treoir 96/73/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2008/121/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32011R1007/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition (C6H10O5)n, polaisiúicríd struchtúrtha a fhaightear den chuid is mó i mballaí na gceall in ábhar adhmadach agus plandúil, cosúil le cadás Reference Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'ceallalós'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011
    Zellulose | Cellulose | Zellstoff
    de
    cellulose
    en
    Definition "important structural polysaccharide1 of the primary cell wall of green plants, many forms of algae and the oomycetes which consists of a linear chain of several hundred to many thousands of β(1→4) linked D-glucose units1 polysaccharide [ IATE:1202486 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Cellulose, http://en.wikipedia.org/wiki/Cellulose#cite_note-Crawford-3"
    Comment "Cellulose is the most abundant organic polymer on Earth.For more information, see also: CNRS-CERMA. STRUCTURE AND MORPHOLOGY OF CELLULOSE, http://www.cermav.cnrs.fr/lessons/cellulose/ [18.2.2015]"
    cellulose
    fr
    Definition matière constitutive de la membrane cellulaire des végétaux; polymère linéaire du D glucopyranase, constituant essentiel des espèces végétales Reference d'après Tarif douanier
  2. INDUSTRY|chemistry|special chemicals

    #622436

    IATE #1209170
    aicéatáit cheallalóis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acetylzellulose | Celluloseacetate | Acetylcellulose
    de
    Definition Celluloseester, die durch Veresterung der freien Hydroxygruppen der Cellulose mittels Acetanhydrids entstehen. Zur technischen Herstellung von C. wird der Celluloserohstoff zunächst durch Behandlung mit Essigsäure aktiviert und anschliessend durch Einwirkung von Acetanhydrid in Gegenwart von Zinkchlorid oder Schwefelsäure als Katalysator acetyliert.(1) Reference Zolltarif Notex CCD
    cellulose acetate | CA | acetyl cellulose
    en
    Definition non-flammable thermoplastic polymer made by acetylating cellulose, used as the basis of artificial fibres and plastic Reference """cellulose acetate noun"" Oxford Dictionary of English. Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0132470 [13.9.2012]"
    acétate de cellulose | CA | acetocellulose | acétyl-cellulose | acetylcellulose
    fr
    Definition ester acétique de la cellulose ayant de nombreuses applications industrielles (textiles, matières plastiques, vernis) Reference CILF
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #677012

    IATE #1066673
    CMC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceallalós carbocsaimeitile Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1150/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchurlena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R1150/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    carboxymethylcellulose | cellulose gum | CMC | sodium carboxy methyl cellulose | carmellose sodium
    en
    Definition cellulose derivative with carboxymethyl groups (-CH2-COOH) bound to some of the hydroxyl groups of the glucopyranose monomers that make up the cellulose backbone Reference "'carboxymethyl cellulose' (26.9.2019). Wikipedia"
    carboxyméthylcellulose | gomme de cellulose | gomme cellulosique | CMC | CMC sodique
    fr
    Definition éther glycolique de la cellulose Reference "ISO 472:2013(fr) Plastiques - Vocabulaire (18.9.2019)"
    E 466 | E466
    mul
  5. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #636071

    IATE #1874396
    ceallalós carbocsaimeitile sóidiam trasnasctha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose | vernetzte Carboxymethylcellulose | vernetzte CMC | vernetzte Natrium-CMC | vernetzter Cellulosekautschuk
    de
    cross-linked sodium carboxymethylcellulose | cross-linked sodium carboxy methyl cellulose | cross-linked carboxymethyl cellulose | cross-linked CMC | cross-linked sodium CMC | cross-linked cellulose gum
    en
    carboxyméthylcellulose de sodium réticulée | carboxyméthylcellulose réticulée | CMC réticulée | CMC sodique réticulée | gomme cellulosique réticulée
    fr
    E 468 | E468
    mul
  6. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #619146

    IATE #1104713
    ceallalós eitile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethylcellulose | Celluloseethylether
    de
    ethyl cellulose | cellulose ethyl ether | ethyl ether of cellulose
    en
    Definition cellulose obtained directly from fibrous plant material and partially etherified with ethyl groups Reference "Commission Directive 2006/129/EC of 8 December 2006 amending and correcting Directive 96/77/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners CELEX:32006L0129/EN"
    éthylcellulose | éther éthylique de cellulose
    fr
    E 462 | E462
    mul
  7. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #675716

    IATE #876064
    ceallalós púdraithe Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    ceallalós de ghrád bia Reference "Liosta agus tuairisc de na comhaid i gCód OIV um Chleachtais Fíoneolaíochta dá dtagraítear in Airteagal 3(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 ón gCoimisiún"
    ga
    ceallalós bia Reference "Cinneadh (AE) 2022/2109 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022"
    ga
    Cellulosepulver | Cellulose in Lebensmittelqualität | Cellulose für Lebensmittel
    de
    Definition gereinigte, mechanisch zerlegte Cellulose wird durch Verarbeitung von als Pülpe aus faserigem Pflanzenmaterial gewonnener Alphacellulose hergestellt Reference "Verordnung (EU) Nr. 231/2012 mit Spezifikationen für die in den Anhängen II und III der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aufgeführten Lebensmittelzusatzstoffe"
    powdered cellulose | food-grade cellulose | food cellulose | powder cellulose
    en
    Definition purified, mechanically disintegrated cellulose prepared by processing alpha-cellulose obtained as a pulp from strains of fibrous plant materials Reference "Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008"
    E 460 (ii) | E460 (ii) | E 460(ii) | E460(ii) | E460ii | E 460ii | E 460 ii
    mul
  9. INDUSTRY|wood industry|wood industry|pulp and paper industry

    #622701

    IATE #1224241
    laíon ceallalóis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    cellulose pulp | cellulosic pulp
    en
    Definition fibrous material mainly composed of cellulose and obtained from the treatment of lignocellulosic materials with one or more aqueous solutions of pulping and/or bleaching chemicals Reference "Decision establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for absorbent hygiene products (notified under document C(2014) 7735) (2014/763/EU)"
  10. TRADE|marketing|preparation for market · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #618727

    IATE #1099615
    scannán ceallalóis athghinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zellglasfolie
    de
    Definition dünne Folie, die aus einer raffinierten Zellulose aus nicht wiederverarbeitetem Holz oder nicht wiederverarbeiteter Baumwolle gewonnen wird. Um den technischen Anforderungen zu genügen, können geeignete Stoffe entweder in der Masse oder auf der Oberfläche beigefügt werden. Zellglasfolien können auf einer oder auf beiden Seiten beschichtet werden Reference AbEG L 123,11.05.1983,S.33
    regenerated cellulose film
    en
    Definition a thin sheet material obtained from a refined cellulose derived from unrecycled wood or cotton. To meet technical requirements, suitable substances may be added either in the mass or on the surface. Regenerated cellulose film may be coated on one or both sides Reference OJEC L 123,11.05.1983,p.33
    pellicule de cellulose régénérée
    fr
    Definition feuille mince obtenue à partir d'une cellulose raffinée provenant de bois ou coton non recyclés. Pour des besoins technologiques, des substances adéquates peuvent être ajoutées dans la masse ou en surface. Les pellicules de cellulose régénérée peuvent être recouvertes sur l'une de leurs faces ou sur les deux faces Reference JOCE L 123,11.05.1983,p.33
  11. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial production|industrial product

    #687557

    IATE #3633796
    snáithín ceallalóis de dhéantús an duine Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chemiefaser aus regenerierter Zellulose | Regeneratfaser
    de
    Definition Faser, die aus dem Rohstoff Zellulose hergestellt wird, einschließlich Viskose-, Modal-, Lyocell-, Cupro- und Triacetatfaser Reference COM-Internes Dokument: ENV-2023-80026 (Umweltzeichen für absorbierende Hygieneprodukte)
    man-made cellulose fibre | regenerated fibre
    en
    Definition fibre produced from the raw material cellulose which includes viscose, modal, lyocell, cupro and triacetate Reference "Commission Decision (EU) 2023/1809 of 14 September 2023 establishing the EU Ecolabel criteria for absorbent hygiene products and for reusable menstrual cups"
  12. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry|textile product|textile fibre

    #668871

    IATE #3639021
    snáithín ceallalóis nádurtha síl Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    natural cellulosic seed fibre
    en
    Definition natural cellulosic fibre obtained from the flower or seed of a plant Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Ivana Markova. 'Chapter 1 Natural Cellulosic Fibers' (15.3.2023). In: Ivana Markova. Textile Fiber Microscopy: A Practical Approach (15.3.2023). First published:27 February 2019 Print ISBN:9781119320050 |Online ISBN:9781119320029 |DOI:10.1002/9781119320029 © 2019 John Wiley & Sons Ltd"
    Comment In contrast to bast fibers that come from the stem of the plant.