Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. #609711

    IATE #847562
    spré Reference Conradh CEE, Iar. III
    ga
    Mitgift
    de
    dowry
    en
    dot
    fr
    Definition Sens large: Biens donnés à l'un ou à l'autre des époux par contrat de mariage (Dict.Cornu). Reference ---
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668824

    IATE #3638949
    foréigean a bhaineann le spré Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    Definition gníomh comhéigin, foréigin nó ciaptha a bhfuil baint aige le tabhairt nó fáil spré am ar bith roimh phósadh, lena linn nó ina dhiaidh sin Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) (10.2021)
    Gewalt im Zusammenhang mit der Mitgift
    de
    Definition Nötigung, Gewalt oder Belästigung im Zusammenhang mit der Zahlung oder dem Erhalt einer Mitgift zu einem beliebigen Zeitpunkt vor, während oder nach der Eheschließung Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (10.2021)
    Comment Form der häuslichen und familiären Gewalt, bei der in der Regel behauptet wird, dass die Mitgift nicht gezahlt wurde, und bei der von der Frau und ihrer Verwandtschaft weiteres Geld oder Geschenke verlangt werden.
    dowry-related violence
    en
    Definition act of coercion, violence or harassment associated with the giving or receiving of a dowry at any time before, during or after marriage Reference "Australian Government, Department of Social Services, ""Dowry Abuse factsheet"", https://www.dss.gov.au/women-publications-articles-reducing-violence/dowry-abuse-factsheet (20.10.2021)"
    Comment Form of domestic and family violence commonly involving claims that dowry was not paid and coercive demands for further money or gifts from a woman and her extended family.
    violence relative à la dot
    fr
    Definition acte de coercition, de violence ou de harcèlement associé à l'octroi ou à la réception d'une dot à tout moment avant, pendant ou après le mariage Reference Agence de l'Union européenne pour l'asile (EUAA) (10.2021)
    Comment Forme de violence domestique et familiale impliquant généralement des allégations selon lesquelles la dot n'a pas été versée et des demandes coercitives d'argent ou de cadeaux supplémentaires de la part d'une femme et de sa famille au sens large.