Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

222 results

  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605189

    IATE #773326
    an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Abkommen über die Gründung der ""Eurofima"", Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial"
    de
    Comment MISC: Bern, 20.10.1955.
    Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
    en
    Comment MISC: Berne, 1955
    "Convention relative à la constitution d'""Eurofima"", Société européenne pour le financement du matériel ferroviaire"
    fr
    Comment MISC: Signature: 1955.10.20 Bern
  3. BUSINESS AND COMPETITION

    #647741

    IATE #3538931
    rochtain ar mhaoiniú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), CELEX:32013R1291/GA"
    ga
    Context """In ainneoin go bhfuil sciar tábhachtach eacnamaíochta agus fostaíochta ag FBManna, agus an chaoi a bhféadfaidís nuálaíocht shuntasach a bhaint amach, mar sin féin tá cineálacha éagsúla fadhbanna le sárú acu má tá siad le bheith níos nuálaí agus níos iomaíche lena n-áirítear teirce acmhainní airgeadais agus rochtain ar mhaoiniú""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), CELEX:32013R1291/GA"
    Zugang zu Finanzmitteln | Zugang zu Finanzierungsmitteln | Zugang zu Finanzierung
    de
    Definition Zugang von Unternehmen, insb. KMU zu Bankkrediten, Garantien und Wagniskapital Reference "Council-DE in Anlehnung an Europäische Kommission > Bank- und Finanzwesen > Allgemeine politische Strategie > Zugang zu Finanzmitteln für KMU http://ec.europa.eu/finance/general-policy/access/index_de.htm [16.9.2016]"
    access to finance | access to funding | access to funds | access to financing
    en
    Definition provision of loans and capital to businesses so that they can grow and innovate Reference "Council-EN, based on: European Commission > Growth > Access to finance for SMEs, http://ec.europa.eu/growth/access-to-finance/index_en.htm [21.06.2016]"
    accès au financement
    fr
    Definition offre de prêts et de capital-risque visant à permettre aux entreprises de se développer et d'innover Reference "Conseil-FR d'après le site Entreprises et industrie de la Commission européenne; http://ec.europa.eu/enterprise/policies/finance/index_fr.htm [10.10.2011]"
    Comment S'emploie surtout dans le contexte des PME et des TPE (très petites entreprises).
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #652342

    IATE #3557243
    comhaontú cistiúcháin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle"
    ga
    Context """Sa bhreis air sin, i gcás go n-eagraítear ionstraimí airgeadais trí chiste de chistí, ní mór don chomhaontú cistiúcháin idir an t-údarás bainistíochta agus an comhlacht a chuireann an ciste de chistí chun feidhme foráil a dhéanamh maidir le comhlachtaí a chuireann na hionstraimí airgeadais chun feidhme a bhreithmheas agus a roghnú, lena n-áirítear glaonna ar thograí nó nósanna imeachta um sholáthar poiblí.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle"
    Definition comhaontú lena sonraítear na téarmaí agus na coinníollacha le haghaidh ranníocaíochtaí ó chlár de chuid an Aontais le hionstraim airgeadais Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Finanzierungsvereinbarung
    de
    Definition Vereinbarung, in der die Bedingungen für die Entrichtung von Beiträgen vonseiten eines Programms der Union an ein Finanzinstrument festgelegt sind Reference "Council-DE in Anl. an Verordnung (EU) Nr. 1303/2013, Anh. IV"
    Comment "XREF: im Ggs zu Finanzierungsvereinbarung IATE:1078108 zwischen der Kommission und einem Begünstigten, die der Umsetzung der finanziellen Unterstützung der Union durch eine Maßnahme dient"
    funding agreement
    en
    Definition agreement specifying the terms and conditions for making contributions from a Union programme to a financial instrument Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Annex IV of Regulation (EU) No 1303/2013 (Common Provisions Regulation)"
    accord de financement
    fr
    Definition accord énonçant les conditions régissant les contributions d'un programme de l'Union à un instrument financier Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1303/2013 (règlement portant dispositions communes), annexe IV"
    Comment "À distinguer de convention de financement."
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE

    #653303

    IATE #3563051
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le próiseáil agus aistriú Sonraí Teachtaireachtaí Airgeadais ón Aontas Eorpach go dtí Stáit Aontaithe Mheiriceá chun críocha an Chláir um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú SWIFT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Zahlungsverkehrsdaten und deren Übermittlung aus der Europäischen Union an die Vereinigten Staaten von Amerika für die Zwecke des Programms zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus | TFTP-Abkommen | SWIFT-Abkommen
    de
    Definition Abkommen, mit dem darauf abgezielt wird, Zahlungsverkehrsdaten und damit verbundene Daten, die von gemäß dem Abkommen gemeinsam bezeichneten Anbietern von internationalen Zahlungsverkehrsdatendiensten im Gebiet der Europäischen Union gespeichert werden, dem US-Finanzministerium ausschließlich für die Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Terrorismus oder Terrorismusfinanzierung bereitzustellen Reference "Council-DE, vgl. Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Zahlungsverkehrsdaten und deren Übermittlung aus der Europäischen Union an die Vereinigten Staaten von Amerika für die Zwecke des Programms zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus, Art.1 undTagesschaue.DE Was sind SWIFT und das SWIFT-Abkommen? (9.9.2021)"
    Comment "am 1. August 2010 in Kraft getretenXREF: Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus"
    Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program | TFTP Agreement | EU-US TFTP Agreement | SWIFT Agreement | SWIFT
    en
    Definition agreement between the EU and the US which permits the sharing of EU citizens’ bank data with US authorities for the purposes of preventing, investigating and prosecuting conduct pertaining to terrorism or terrorist financing subject to a number of data protection safeguards Reference "CENTERM, based on: Inside Privacy website, ""European Parliament Calls for Suspension of the SWIFT Agreement following NSA Surveillance Claims"", 23.10.3013: http://www.insideprivacy.com/international/european-union/european-parliament-calls-for-suspension-of-the-swift-agreement-following-nsa-surveillance-claims/ [21.11.2014]"
    Comment "Signed: Brussels, 28.6.2010Entry into force: 1.8.2010For the text of the Agreement see http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:84c098b4-275c-49d7-bbf8-73e978be1818.0016.01/DOC_2&format=PDF [16.01.2015].Entered into force on 1 August 2010 (see CELEX:22010X0727(01)/EN )."
    accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données de messagerie financière de l'Union européenne aux États-Unis d'Amérique aux fins du programme de surveillance du financement du terrorisme | accord TFTP | accord TFTP UE-États-Unis | accord SWIFT
    fr
    Definition accord entre l'UE et les États-Unis portant sur l'échange de données bancaires à des fins antiterroristes Reference "CENTERM, sur la base de: Site europaforum, article intitulé ""Swift : un accord entre UE et Etats-Unis dont l’histoire mouvementée témoigne du difficile équilibre à trouver entre protection des données et lutte contre le terrorisme"": http://www.europaforum.public.lu/fr/dossiers-thematiques/2010/accord-swift/index.html [21.11.2014]"
    Comment "Signature: Bruxelles, 28.6.2010Entrée en vigueur: 1.8.2010Pour le texte de l'accord, voir http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2010.195.01.0003.01.FRA [18.2.2015]Entré en vigueur le 1er août 2010 (voir CELEX:22010X0727(01)/FR"
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|financing of the EU budget

    #604669

    IATE #766512
    Comhaontú Idir-rialtasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intergovernmental Agreement | IGA
    en
    Comment "An ""Accord intergouvernemental"" was signed in 1984 and another in 1985 in order to finance the EEC budget through advances from the Member States (loosely called ""avances intergouvernementales"")."
    accord intergouvernemental | AIG | accord intergouvernemental sur le financement du budget
    fr
    Definition "accord prévoyant que le budget de la CEE est financé par des avances des Etats membres (appelées ""avances intergouvernementales"")" Reference ---
  8. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #616199

    IATE #931489
    an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht buiséadach agus feabhsú ar an nós imeachta buiséadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens | Interinstitutionelle Vereinbarung
    de
    Comment "am 1.1.2007 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung IATE:2228731"
    Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
    en
    Comment "It supplemented the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 [ IATE:768778 ].It was replaced by the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 [ IATE:2228731 ]."
    accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire | accord interinstitutionnel
    fr
    Comment "remplacé, depuis le 1er janvier 2007, par l'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [ IATE:2228731 ]"
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU finance

    #613336

    IATE #905219
    Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Comment "am 1.1.2000 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens IATE:768778 UPD: AKO 11.4.14"
    Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
    en
    Comment "Replaced, on 1 January 2000, by the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:768778 ]"
    accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne relatif à des dispositions concernant le financement de la politique étrangère et de sécurité commune
    fr
    Comment "remplacé, depuis le 1.1.2000, par l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire [ IATE:768778 ]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #584253

    IATE #3551099
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE

    #610292

    IATE #858353
    an Comhaontú Inmheánach Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internes Finanzabkommen | IFA | Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
    de
    Definition internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten ΑKP-EWG-Abkommens Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 14.5.09
    Internal Financial Agreement | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | IFA
    en
    Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté | accord interne financier | AIF
    fr
  12. FINANCE|monetary relations|international finance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation

    #668995

    IATE #3639287
    borrmhaoiniú Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar borrtháirgeadh"
    ga
    erhebliche Mittelaufstockung in kürzester Zeit | kurzfristige umfangreiche Finanzierung
    de
    Definition Bereitstellung von umfangreichen Finanzmitteln innerhalb kürzester Zeit, um etwaigen unerwünschten Entwicklungen (Krisen) vorzugreifen Reference "Council-DE in Anl. an JAHRESBERICHT des deutschen Exekutivdirektors bei der Weltbankgruppe (2022) (13.4.2023)"
    surge financing | surge funding
    en
    Definition providing substantial upfront funding at very short notice Reference "Council-Terminology Coordination, based on: 'Developing a new platform for equitable access to medical countermeasures in pandemics. Design & consultation process (11.4.2023)', WHO, 2 February 2023"
    financements accrus | augmentation du financement | fonds d'urgence
    fr
    Definition octroi très rapide d'un financement initial important en cas de crise ou de pandémie Reference "Conseil-FR, d'après:- le document de l'OMS intitulé ""Developing a new platform for equitable access to medical countermeasures in pandemics. Design & consultation process (11.4.2023)"", WHO, 2 February 2023- le document de la Banque mondiale, Allocution du Président du Groupe de la Banque mondiale, David Malpass, prononcée à la deuxième réunion sur le thème « Se mobiliser avec l’Afrique » (13.4.2023), 09 octobre 2020 (cliquer sur French PDF) - Communication de la Commission - Premiers enseignements tirés de la pandémie de COVID-19, COM/2021/380 final"
  13. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital movement|recycling of capital|money laundering · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism

    #665827

    IATE #3608553
    an tÚdarás um an Sciúradh Airgid agus Maoiniú na Sceimhlitheoireachta a Chomhrac Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear an tÚdarás um Sciúradh Airgid agus Maoiniú na Sceimhlitheoireachta a Chomhrac
    ga
    an tÚdarás um an Sciúradh Airgid a Chomhrac Reference an togra
    ga
    ÚSAC Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010, CELEX:52021PC0421/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ÚFA Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010, CELEX:52021PC0421/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Behörde zur Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung | AMLA
    de
    Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism | Anti-Money Laundering Authority | AMLA | AML Authority | European Authority for Countering Money Laundering and Financing of Terrorism | EU AML/CFT Authority | EU AML Authority | EU Authority for anti-money laundering and countering the financing of terrorism | EU Authority for AML/CFT | EU authority to fight money laundering | Anti-Money Laundering Agency | European authority for countering money laundering and terrorist financing
    en
    Definition body with legal personality, in the form of an EU decentralised agency, proposed by the European Commission in July 2021 to be established at the beginning of 2023, with the aim to bringing under the same institutional umbrella different stages and elements for countering effectively money laundering and terrorist financing Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation establishing the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism and amending Regulations (EU) No 1093/2010, (EU) 1094/2010, (EU) 1095/2010"
    Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme | ALBC
    fr
    Definition agence décentralisée de l’UE, dotée de la personnalité juridique, dont la création a été proposée par la Commission européenne dans le but de couvrir les différents éléments et étapes nécessaires pour lutter efficacement contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant l’Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et modifiant les règlements (UE) nº 1093/2010, (UE) nº 1094/2010 et (UE) nº 1095/2010 (COM/2021/421 final)"
  14. FINANCE|financing and investment

    #651908

    IATE #3555800
    struchtúr maoiniúcháin eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    andere Finanzierungsstruktur
    de
    other financing structure | structures
    en
    Definition any instrument or measure that has effects equivalent to a securities financing transaction (SFT) Reference "Proposal for a Regulation on reporting and transparency of securities financing transactions /* COM/2014/040 final - 2014/0017 (COD) */ CELEX:52014PC0040"
    Comment "See also: - securities financing transaction [ IATE:3515142 ]"
    autre structure de financement
    fr
    Definition tout instrument ou mesure ayant des effets équivalents à ceux d'une opération de financement sur titres Reference "Proposition de RÈGLEMENT relatif à la déclaration et à la transparence des opérations de financement sur titres, CELEX:52014PC0040/FR"
  15. TRADE|marketing|preparation for market

    #547001

    IATE #1126611
    glanfháil ar iasacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzierungsdefizit
    de
    Definition siehe Finanzierungsüberschuß Reference ESVG 1984
    net borrowing
    en
    besoin de financement
    fr
    Definition besoin qui se mesure par l'excédent des dépenses définitives sur les recettes définitives réalisées au cours de l'exercice Reference Les Finances locales,Lex.comptable,Ministère de l'Economie,des Finances et de l'Industrie,1994
  16. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #620028

    IATE #1126027
    riachtanas airgeadais i gcomhardú na n-íocaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    riachtanas tacaíochta le comhardú na n-íocaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    balance of payments need
    en
    besoin résultant de la situation de la balance des paiements | besoin résultant de la balance des paiements | besoin de financement de la balance des paiements | besoin de la balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements
    fr
  17. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS · FINANCE

    #608476

    IATE #821732
    glaniasachtaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nettofinanzierungssaldo | Nettofinanzierungsbedarf | Nettofinanzierungsdefizit
    de
    Definition Saldo der bereinigten Einnahmen und Ausgaben (in Prozent des BIP) Reference "eurostat pressemitteilung 39/2004 - 18. märz 2005 http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ity_public/2-18032005-ap/de/2-18032005-ap-de.pdf ; hessischer landtag, drucksache 16/4267 vom 12.7.2005 http://starweb.hessen.de/cache/drs/16/7/04267.pdf (19.4.07)"
    Comment DIV: ajs 19.4.07
    net borrowing | net borrowing requirement | net cash deficit
    en
    Definition The net lending (+) or borrowing (-) of the total economy is the sum of the net lending or borrowing of the institutional sectors. It represents the net resources that the total economy makes available to the rest of the world (if it is positive) or receives from the rest of the world (if it is negative). The net lending (+) or borrowing (-) of the total economy is equal but of opposite sign to the net borrowing (-) or lending (+) of the rest of the world Reference "Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community (8.98), http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31996R2223:EN:HTML"
    besoin net de financement
    fr
  19. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development|developing countries

    #663697

    IATE #3590327
    Creat Maoiniúcháin Náisiúnta Comhtháite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integrierter nationaler Finanzierungsrahmen
    de
    integrated national financing framework | INFF
    en
    Definition "tool to finance national priorities and operationalise the Addis Agenda at the national level" Reference "COM-EN, based on: United Nations, '2019: Integrated national financing frameworks for sustainable development' (6.7.2020)"
    Comment A country’s sustainable development strategy lays out what needs to be financed. Integrated national financing frameworks spell out how the national strategy will be financed and implemented.
    cadre de financement national intégré | CFNI
    fr
    Definition "outil permettant aux États et à leurs partenaires de financer les objectifs de développement durable au niveau national" Reference "COM-FR, d'après: SDG Integration, Programme des Nations Unies pour le développement (UNDP) > Cadre de financement national intégré (CFNI) (8.1.2021)"
    Comment Ce cadre permet d’analyser toutes les sources de financement et les moyens de mise en œuvre non financiers dont dispose un pays et de concevoir une stratégie de financement pour mobiliser des ressources, gérer les risques et atteindre des cibles de développement durable.
  20. FINANCE

    #601591

    IATE #129027
    acmhainn mhaoinithe Reference "CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf"
    ga
    Context Acmhainn maoinithe = Beidh acmhainn fhoriomlán iarbhír ag an MEC chun EUR 500 billiún a thabhairt in iasachtaí. Reference "CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf"
    cumas maoinithe Reference "AN tACHT UM CHÚITEAMH D'INFHEISTEOIRÍ, 1998 (AN TRÍÚ SCEIDEAL - TREOIR 97/9/CE Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE) http://www.acts.ie/ga.act.1998.0037.9.html#sched3"
    ga
    Context """…á chur san áireamh, ar thaobh amháin, nach mór, i bprionsabal, do na gnólachtaí infheistíochta iad féin costas maoinithe na scéimeanna sin a iompar agus, ar an taobh eile, nach mór go mbeidh cumas maoinithe na scéimeanna sin i gcomhréir lena ndliteanais;""" Reference "http://www.acts.ie/en.act.1998.0037.9.html#gen_8"
    Definition an cumas chun rud a mhaoiniú Reference Comhairle-GA
    Finanzierungskapazität | finanzielle Möglichkeiten | finanzielle Leistung
    de
    Definition Fähigkeit zur Bereitstellung von Finanzmitteln Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment "XREF: Darlehenskapazität IATE:237274 ; Finanzkraft IATE:836742"
    financing capacity | financial capacity | financial capability
    en
    Definition ability to provide finance Reference Council-EN
    Comment "See also IATE:237274 for ""lending capacity"" and IATE:836742 for ""financial capacity"" as in the ability to meet financial obligations."
    capacité de financement | capacité financière
    fr
    Definition solde positif qui existe entre les ressources de financement à la disposition d’un agent économique (essentiellement son épargne) et les dépenses qu’il engage pour modifier son capital Reference "Lexique Trader-Finance: http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lettre-C/Capacite-de-financement.html [18.03.2014]"
    Comment La notion de capacité de financement s’applique essentiellement aux entreprises et à leurs différents projets d’investissement.