Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. INDUSTRY|miscellaneous industries|ceramics

    #549951

    IATE #1205684
    flosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flussmittel | Fluxstoff
    de
    Definition ein Material wie Kalk, Eisen, Magnesia und Alkalien, das dem reinen feuerfesten Ton (Schamotte) fuer die Verglasung zugesetzt wird. Reference 1)Zolltarif
    flux | ceramic flux
    en
    Definition a material like lime, iron, magnesia, and alkalis promoting partial liquification in clay bodies and glazes Reference COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Ceramic flux, https://en.wikipedia.org/wiki/Ceramic_flux [18.11.2015]
    fondant
    fr
    Definition matière présente ou ajoutée dans un produit plus réfractaire et qui, même en quantité minime, abaisse la température de formation de la phase liquide Reference NF B 40-011:1959
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #557543

    IATE #1433910
    ábhar flosca Reference Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    flosc Reference 'flosc'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition aon ábhar a úsáidtear sa phróiseas miotalóireachta chun cabhrú le sreabhadh an mhiotail leáite agus na slaige agus scaradh na n-eisíontas gan mhaith Reference Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'flosc'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Comment Ná tóg in ábhraíocht IATE:1423185
    Flussmittel | Dekapiermittel | Loetflussmittel | Fliessmittel
    de
    flux | flux material
    en
    Definition in soldering, corrosive agent used as an aid with a threefold purpose: to remove oxidation from the surfaces to be soldered, to seal out air thus preventing further rust, and to improve wetting characteristics of the liquid solder by facilitating amalgamation Reference COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Flux (metallurgy), https://en.wikipedia.org/wiki/Flux_%28metallurgy%29#Soldering [14.4.2016]
    Comment Not to be confused with flux [ IATE:1423185 ]
    décapant | flux decapant | flux | fondant
    fr
    Definition on se sert beaucoup de flux dans les opérations de soudage, afin que s'opèreune désoxydation. Pour les brasures délicates, on a mis au point des flux décapants moins énergiques Reference 1)Tarif Douanier