Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW

    #556303

    IATE #1392643
    saoire bhliantúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jahresurlaub
    de
    Definition jaehrlicher Erholungsurlaub Reference Frankl,Wb des Arbeits-und Sozialrechts,München,1970
    annual holiday
    en
    Definition the right of every employee to abstain from working for a certain period during the year while still receiving pay Reference EEIR Glossary-France,1993,p66
    congés payés | congé annuel | congé de vacances
    fr
    Definition vacances payées, calculés sur la base des jours ouvrables, accordées par la loi à tout salarié ayant effectué au moins un mois de travail continu dans une même entreprise au cours de l'année de référence Reference d'après Lyon-Caen & Pélissier,Droit du travail,16e éd.,1992,Dalloz,pp410-412,n°433,434,435
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608207

    IATE #811546
    an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.06.1936.
    Convention concerning Annual Holidays with Pay | Holidays with Pay Convention, 1936
    en
    Comment Date of adoption: 24.6.1936 Date of entry into force: 22.9.1939
    Convention concernant les congés annuels payés | Convention sur les congés payés, 1936 (C52)
    fr
    Comment Date d'adoption: 24.6.1936Date d'entrée en vigueur: 22.9.1939C52
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605519

    IATE #777827
    an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá (Athbhreithnithe 1970) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub
    de
    Comment CONTEXT: Internationale Arbeitsorganisation (IAO);MISC: Genf, 24.06.1970; ersetzt das IAO-Übereinkommen Nr.52 von 1935.
    Convention concerning Annual Holidays with Pay (Revised 1970) | Holidays with Pay Convention (Revised), 1970
    en
    Comment Date of adoption: 24.6.1970Date of entry into force: 30.6.1973 C 132
    Convention concernant les congés annuels payés (révisée) | Convention sur les congés payés (révisée), 1970
    fr
    Comment Date d'adoption: 24..1970Date d'entrée en vigueur: 30.6.1973C132
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608209

    IATE #811548
    an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mhairnéalaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub für Schiffsleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Geändert durch IAO-Übereinkommen Nr. 91 vom 18.06.1949.;MISC: Genf, 24.10.1936.
    Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen | Holidays with Pay (Sea) Convention, 1936
    en
    Comment "Date of adoption: 24.10.1936 The Convention did not enter into forceRevised (latest) in 2006 by the Maritime Labour Convention ( IATE:2232235 ) C54"
    Convention concernant les congés annuels payés des marins | Convention des congés payés des marins, de 1936 (C54)
    fr
    Comment Date d'adoption: 24.10.1936C54
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #608044

    IATE #806194
    an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire le pá in earnáil na talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub in der Landwirtschaft
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 26.06.1952.
    Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture | Holidays with Pay (Agriculture) Convention, 1952
    en
    Comment Date of adoption:26.6.1952 Date of entry into force: 24.7.1954 C101
    Convention concernant les congés payés dans l'agriculture | Convention sur les congés payés (agriculture), 1952
    fr
    Comment Date d'adoption: 26.6.1952Date d'entrée en vigueur: 24.7.1954C101
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #534103

    IATE #812057
    an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Geändert durch IAO-Übereinkommen Nr. 91 vom 18.06.1949.;MISC: Seattle, 28.08.1946.
    Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers | Paid Vacations (Seafarers) Convention, 1946
    en
    Comment Date of adoption: 28.6.1946; The Convention was revised in 1949 by Convention No. 91 and in 2006 by Maritime Labour Convention (MLC) C72
    Convention concernant les congés payés des marins | Convention des congés payés des marins, de 1946 (C72)
    fr
    Comment Date d'adoption: 28.6.1946C72
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #533920

    IATE #807185
    an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe (Athbhreithnithe 1949) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute (Neufassung vom Jahre 1949)
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: geändert durch das IAO-Übereinkommen Nr. 146 vom 28.06.1949.;MISC: Genf, 18.06.1949.
    Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers (Revised 1949) | Paid Vacations (Seafarers) Convention (Revised), 1949
    en
    Comment Date of adoption:18.6.1949 Date of entry into force: 14.9.1967 C91
    Convention concernant les congés payés des marins (révisée)
    fr
    Comment Date d'adoption: 18.6.1949Date d'entrée en vigueur: 14.9.1967C91
  8. SOCIAL QUESTIONS|health

    #654603

    IATE #3566918
    sos ó chóir leighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    drug holiday | treatment holiday
    en
    Definition temporary suspension of medical treatment to improve its effectiveness or relieve side effects Reference "Council-EN, based on:- Bisphosphonate length of treatment guideline in osteoporosis (Treatment holiday), Derbyshire Joint Area Prescribing Committee, http://www.derbyshiremedicinesmanagement.nhs.uk/assets/Clinical_Guidelines/Formulary_by_BNF_chapter_prescribing_guidelines/BNF_chapter_6/Bisphosphonates%20holiday%20(review%20December%202015).pdf [22.10.2015]- The Selection and Use of Essential Medicines, Report of the WHO Expert Committee, 2015, p. 98, http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/189763/1/9789241209946_eng.pdf [22.10.2015]"
    fenêtre thérapeutique | parenthèse thérapeutique | pause thérapeutique
    fr
    Definition suspension temporaire d'un traitement pour en vérifier l'action thérapeutique ou prévenir ou minimiser d'éventuels effets indésirables Reference "Conseil-FR, d'après:1. Legifrance, JORF n°0248 du 24 octobre 2012, Vocabulaire de la santé (liste de termes, expressions et définitions adoptés) (12.1.2021)2. Académie nationale de pharmacie, Glossaire (3.2.2021)"
    Comment "À ne pas confondre avec la notion de zone thérapeutique."
  9. TRADE|consumption|consumer · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #643101

    IATE #3510776
    saoire láneagraithe dhinimiciúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dynamic package | dynamic holiday package
    en
    Definition travel product whereby at least two different travel services (transport, accommodation and/or another tourist services) for a single trip are offered or sold in a combination, at the same time from the same supplier or from suppliers that are commercially linked and whereby the buyer can combine and customise the content of the package according to his/her preferences Reference "Communication from the Commission: A European Consumer Agenda - Boosting confidence and growth. COM(2012) 225 final. CELEX:52012DC0225/EN"
    Comment In a dynamic package the pricing is always based on current availability, escorted group tours are rarely included, and trip-specific add-ons such as airport parking and show tickets are often available
    forfait dynamique
    fr
    Definition produit combinant dans un seul voyage au moins deux services différents (transport, hébergement et autres services touristiques), offerts ou vendus par le même fournisseur ou par des fournisseurs commercialement liés, dont le contenu peut être modifié et personnalisé par le client selon ses préférences Reference COM–document interne: SANCO-2012-80095-02-00 Un agenda du consommateur européen. Favoriser la confiance et la croissance
  12. FINANCE|financial institutions and credit|credit · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy · FINANCE|insurance

    #654564

    IATE #3566814
    sos íocaíochta Reference "Treoir (AE) 2021/2167 maidir le seirbhíseoirí creidmheasa agus ceannaitheoirí creidmheasa agus lena leasaítear Treoracha 2008/48/CE agus 2014/17/AE,CELEX:32021L2167/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Zahlungsunterbrechung | rückzahlungsfreie Zeit | tilgungsfreie Zeit | Tilgungsaufschub
    de
    payment holiday | deferred amortisation | deferment of amortisation
    en
    Definition temporary period during which payments do not need to be made, especially when repaying a debt or a mortgage Reference "InvestorWords, ""payment holiday"", http://www.investorwords.com/10577/payment_holiday.html [21.11.2015]"
    dispense temporaire de remboursement
    fr
    Definition période pendant laquelle le débiteur n’est pas tenu d’effectuer des paiements Reference "COM-FR, d'après- Proposition de règlement établissant des règles communes en matière de titrisation ainsi qu’un cadre européen pour les opérations de titrisation simples, transparentes et standardisées, CELEX:52015PC0472/FR - Directive 2014/17/UE sur les contrats de crédit aux consommateurs relatifs aux biens immobiliers à usage résidentiel, CELEX:32014L0017/FR [2.2.2018]"
  13. ECONOMICS · FINANCE|taxation

    #655454

    IATE #3568374
    saoire chánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díolúine shealadach ó cháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    befristete Steuerbefreiung
    de
    tax holiday
    en
    Definition temporary reduction or elimination of a tax Reference "EuropAid, 'Trade and Private Sector Policy and Development. Support programmes financed by EU external assistance', Tools and Methods Series, November 2010, https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiZ8tO3ysDLAhVDvA8KHbFNABsQFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fbookshop.europa.eu%2Fsk%2Ftrade-and-private-sector-policy-and-development-support-programmes-financed-by-eu-external-assistance-pbKQBB10004%2Fdownloads%2FKQ-BB-10-004-EN-C%2FKQBB10004ENC_002.pdf%3Bpgid%3DIq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000HQoaXSgf%3Bsid%3DnGYDp-1RqM4Di7lR9F6dAI90PqV_9-qCmrU%3D%3FFileName%3DKQBB10004ENC_002.pdf%26SKU%3DKQBB10004ENC_PDF%26CatalogueNumber%3DKQ-BB-10-004-EN-C&usg=AFQjCNHgBYRTcMWGLl6Bg7kD54z6iE3Uew&bvm=bv.116636494,d.ZWU [14.3.2016]"
    Comment Governments usually create tax holidays as incentives for business investment; in developing countries, governments sometimes reduce or eliminate corporate taxes to attract FDI or stimulating growth in selected industries.
    exonération fiscale temporaire | exonération temporaire d'impôt
    fr
    Definition Exonération que des lois fiscales accordent pour un certain temps, p. ex. aux entreprises nouvellement créées et à certains particuliers d'origine étrangère répondant à des critères définis, notammant des chercheurs. Reference Ménard L., Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 2e édition, 2004, s.v. tax holiday
  14. LAW · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #626255

    IATE #1353445
    reachtaíocht um laethanta saoire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bundesurlaubsgesetz
    de
    the Holiday Act
    en
    Definition the Act that lays down rules for the entitlement to paid holidays Reference Work Environment Terminology(HHK)
    loi sur les congés payés
    fr
    Definition loi obligeant l'employeur à rémunérer le travailleur pendant la durée de ses vacances Reference Code du Tavail,Journal Officiel de la République Française