Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS
    leathán Reference "'Boscaí Lóin Sláintiúla,' Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte, http://www.safefood.eu/SafeFood/media/SafeFoodLibrary/Documents/Healthy%20Eating/M9220-Safefood_2016-Healthy-Lunchbox-Leaflet_IRISH-FINAL.pdf [9.2.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Streichpaste
    de
    spreading paste | spread
    en
    Definition a soft paste that can be applied in a layer to bread or other food Reference "spread Oxford Dictionaries. Oxford University Press. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/spread [5.10.2015]"
    pâte à tartiner
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Arbeitszeit in automatischen Tafelglashütten
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 21.06.1934.
    Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works | Sheet-Glass Works Convention, 1934
    en
    Comment Date of adoption: 21.6.1934 Date of entry into force: 13.1.1938 C43
    Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques | Convention des verreries à vitres, 1934 (C43)
    fr
    Comment Date d'adoption: 21.6.1934Date d'entrée en vigueur: 13.1.1938C43
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
    gloine leatháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
  4. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    leathán aicrileach easbhrúite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    extruded acrylic sheet | sheets
    en
    Definition acrylic sheet produced on a continuous production line by extruding the acrylic through a die to form the sheet material Reference "British Sign and Graphics Association (BSGA) > Sign FAQs > http://www.bsga.co.uk/faqs_sign_maker.html (1.10.2009)"
    Comment "This process results in better consistency with good thickness tolerances and typically lower cost than cast acrylic sheets ( IATE:3508093 )"
    feuille acrylique extrudée
    fr
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
    leathán aicrileach teilgthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cast acrylic sheet | sheets
    en
    Definition acrylic sheet formed between two sheets of glass Reference "British Sign and Graphics Association (BSGA) > Sign FAQs > http://www.bsga.co.uk/faqs_sign_maker.html (1.10.2009)"
    Comment "Cast acrylic sheets generally have wider thickness tolerances and are available in a greater range of colours and textures than extruded acrylic sheets ( IATE:3509161 )"
  6. TRADE|marketing|preparation for market
    leathán clóite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    printed sheet
    en
    Definition the technique for mounting posters has improved, but -are still mounted by hand on outdoor panels. These advertisements can easily be changed, and this usually occurs monthly. Reference ---
    affiche papier
    fr
    Definition l'expérience montre...qu'une -- exposée aux intempéries doit être remplacée au bout de 15 jours ou trois semaines maximum.. Reference ---
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production · INDUSTRY
    stoc leatháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuirtear “insliú” (9) le comhpháirteanna de mhótar roicéid é, i.e. leis an gcás, leis an mbuinne, leis na hionraoin, le hiaimh an cháis, agus áirítear leis stoc leatháin déanta as rubar comhshuite atá leasaithe nó leath-leasaithe ina bhfuil ábhar inslithe nó teasfhulangach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    sheet stock
    en
    Definition sheets for military and/or commercial use made of a variety of materials and to different specifications Reference "Council-EN based on: Vendor Parker http://vendor.parker.com/852568C80043FA7A/468ea5de5ac341d385257d39005641c7/7C9911D5A9C9F65D852569580073DD7C/$FILE/Sheet%20Stock%20and%20Fabricated%20Parts.pdf [28.4.2016]"
    Comment "Specific types of sheets may be used for insulation purposes and applied to the components of a rocket motor, for instance.(Ref. explanatory notice to importers concerning Iran sanctions, UK Department for Business, Innovation and Skills, February 2016, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/498339/Notice-to-importers-2874-Iranian-sanctions_2016.pdf [3.5.2016]"