'passenger pre-screening' — Terminology / IATE Terminology

réamhscagadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex: ga; Definition Seiceáil a dhéantar ar shonraí paisinéara (ainm, seoladh, doiciméid taistil etc.) roimh theorainn a thrasnú Reference COM-GA; Arna bhunú ar an sainmhíniú a ghabhann le téarma EN na hiontrála seo.

traveller pre-screening | pre-screening | passenger pre-screening | prescreening, pax, pre-screen, prescreen, to, traveler, prescreened, pre-screened: en; Definition passenger screening (i.e. routine checking of name, address, proof of identity etc.) prior to cross-border travel Reference COM-EN, based on correspondence with DG HOME, 10.10.2012; Comment Pre-screening is usually performed by border guards or consular officers (by appointment), who check travel documents and other supporting documents.

examen préalable | examen préalable des passagers | contrôle préalable | contrôle précoce | contrôle précoce des passagers | contrôle préalable des passagers: fr; Definition procédure à laquelle certaines catégories de voyageurs réguliers originaires de pays tiers peuvent se soumettre, qu’ils soient ou non soumis à l’obligation de visa, en vue d’obtenir le statut de voyageur enregistré, ce qui leur permet d’utiliser les barrières automatiques pour franchir les frontières de l'Union européenne Reference "COM-FR d'après:1. Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Préparer les prochaines évolutions de la gestion des frontières dans l’Union européenne, CELEX:52008DC0069/FR 2. Communiqué de presse de la Commission européenne (IP-11-1234), Des «frontières intelligentes» pour l’UE: la Commission souhaite faciliter l’accès au territoire de l'Union et renforcer la sécurité (25.10.2011), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1234_fr.htm [3.10.2017]"; Comment "Voir aussi:programme d'enregistrement des voyageurs [ IATE:2246732 ]"

1 result