Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

23 toradh

  1. EUROPEAN UNION · FINANCE · TRADE|tariff policy|customs regulations

    #544741

    IATE #1081120
    aisíoc dleachta Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;An tAcht Airgeadais, 1989, http://www.acts.ie/ga.act.1989.0010.1.html [27.6.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erstattung der Abgaben
    de
    repayment | repayment of duty | repay
    en
    Sainmhíniú the refunding of any import or export duty that has been paid Tagairt Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 4 (23), CELEX:32008R0450/EN
    Nóta legal definition
    remboursement des droits
    fr
    Sainmhíniú restitution de tout droit ayant été acquitté à l'importation ou à l'exportation Tagairt Règlement (CE) n° 450/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant le code des douanes communautaire (code des douanes modernisé), CELEX:32008R0450/FR
  3. FINANCE|financial institutions and credit

    #588985

    IATE #3568389
    aisíocaíocht Tagairt Togra lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 chun Scéim Eorpach Árachais Taiscí a bhunú, CELEX:52015PC0586/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfaidh na Ballstáit foráil a dhéanamh go bhféadfaidh SRT rannpháirteach na ranníocaíochtaí a d'íoc institiúidí creidmheasa atá cleamhnaithe leis isteach i CÁT a chur san áireamh nuair atá leibhéal a ranníocaíochtaí exante á shocrú aige, nó go bhféadfaidh sé aisíocaíocht a dhéanamh leis na hinstitiúidí sin óna acmhainní airgeadais atá ar fáil a mhéid is mó iad ná na méideanna atá leagtha amach in Airteagal 41j ar an dáta ábhartha.' Tagairt Togra lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 chun Scéim Eorpach Árachais Taiscí a bhunú, CELEX:52015PC0586/GA
    íocaíocht amach Tagairt Togra lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 chun Scéim Eorpach Árachais Taiscí a bhunú, CELEX:52015PC0586/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ó tharla go bhfuil an cumhdach a bheidh á sholáthar ag SEÁT teoranta do na feidhmeanna éigeantacha atá ag SRTanna faoin Treoir, i.e. íocaíochtaí amach le taisceoirí agus ranníocaíochtaí le linn réitigh, beidh feidhm ag SEÁT maidir le gach scéim a bhféadfadh teagmhais íocaíochta amach baint di, i bprionsabal, nó a bhféadfaí iarraidh uirthi ranníocaíocht a dhéanamh le próiseas réitigh, i bprionsabal.' Tagairt Togra lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 chun Scéim Eorpach Árachais Taiscí a bhunú, CELEX:52015PC0586/GA
    Erstattung | Entschädigung | Erstattung von Einlagen
    de
    Sainmhíniú Entschädigungszahlung an Einleger, wenn ihre Einlagen nicht mehr bei dem Kreditinsitut verfügbar sind Tagairt Council-DE
    Nóta XREF: "Erstattungsfrist" IATE:3386554 XREF: "nichtverfügbare Einlage" IATE:1443526
    payout | deposit payout | pay-out | deposit pay-out | payout to depositors | repayment | pay-out to depositors
    en
    Sainmhíniú payment of compensation to depositors after their deposits become unavailable1 1 unavailable deposit IATE:1443526 Tagairt CENTERM
    Nóta See also: payout event IATE:3568388 repayment period IATE:3386554
    remboursement | remboursement des dépôts
    fr
    Sainmhíniú versement d'indemnisations aux déposants dont les dépôts sont devenus indisponibles Tagairt Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 afin d'établir un système européen d'assurance des dépôts
    Nóta Voir également:- dépôt indisponible- événement de remboursement- délai de remboursement
  4. FINANCE

    #551045

    IATE #1239232
    tráthchuid bhliantúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jahrestilgungssatz | Annuität
    de
    Sainmhíniú gleichbleibende Jahresrate, die Tilgung und Zinsen auf eine Kapitalschuld umfaßt ;die regelmaessige Jahreszahlung bei der Tilgung einer Kapitalschuld, Umfasst Zinsquote und Tilgungsquote Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung ;Gabler
    annual repayment | annuity
    en
    Sainmhíniú an annual instalment, normally equal, paid towards the extinction of a debt, including the capital and interest portions; an annual payment comprising both repayment of principal and servicing of interest; any of several parts into which a debt or other sum payable is divided for payment at successive times Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts ;European Investment Bank,Technical Gloss.,1991 ;BTM
    annuité | annuité d'une dette | annuité de remboursement
    fr
    Sainmhíniú versement annuel, en principe constant, destiné à éteindre une dette et comprenant le principal et les intérêts Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  5. FINANCE · FINANCE|insurance|insurance

    #534254

    IATE #817583
    aisíocaíocht iomlán cnapshuime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückzahlung des gesamten Kapitalbetrags | endfällige Zahlung
    de
    Sainmhíniú Tilgung eines Kredites bzw. einer Verbindlichkeit zum Ende der Laufzeit mit einer einzigen Zahlung Tagairt Finanzlexikon Online, s. v. "endfällige Zahlung", http://beliehen.de/endfallige-zahlung.html (12.1.2015)
    Nóta Verpflichtung zur Rückzahlung des gesamten Kapitalbetrags bei Endfälligkeit einer Schuld
    bullet payment | bullet repayment
    en
    Sainmhíniú a lump sum payment for the entire loan amount paid at maturity Tagairt Investopedia. Bullet Repayment, http://www.investopedia.com/terms/b/bulletrepayment.asp [10-07-2014]
    Nóta A bullet repayment is often linked to ballon loans or similar products. Bullet repayments are usually built in to the terms of the loans.
    remboursement in fine
    fr
    Sainmhíniú remboursement du principal d'un emprunt ou d'un crédit en un seul versement à son échéance Tagairt Vocabulaire économique et financier; arrêté du 18 février 1987, JORF du 22 septembre 2000; FranceTerme, http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=remboursement+in+fine&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [10.2.2015]
  17. FINANCE

    #544348

    IATE #1074272
    aisíocaíocht an bhunairgid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tilgen des Kapitalbetrags | Rueckzahlung des Kapitals | Tilgung des Hauptbetrages
    de
    repayment of the principal | repayment of principal
    en
    Sainmhíniú the face value of a debt instrument or deposit on which interest is either owed or due. The principal amount must be repaid at maturity, as separate from the interest ; principal: the basic amount of a loan which will be reduced to zero when the loan is repaid, and which will be the basis for figuring interest Tagairt Bourse Terminology ;BTB Economics Gloss.
    remboursement du principal
    fr
  20. INDUSTRY|building and public works · TRADE|marketing|preparation for market

    #556926

    IATE #1416280
    tréimhse amúchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tilgungszeitraum | Amortisationszeitraum
    de
    Sainmhíniú der Zeitraum, ueber welchen die Nutzniesser die Kapitalkosten einer Massnahme teilweise oder ganz (mit oder ohne Zinsen) entweder an die durchfuehrende Behoerde unmittelbar oder durch Zwischenbehoerden, wie z.B.die "Bewaesserungsbezirke" in den USA, zurueckzahlen muessen Tagairt ICID
    amortization period | reimbursement period | repayment period
    en
    Sainmhíniú the period over which the beneficiaries are required to repay partly or fully(with or without interest)the capital cost of a project to the entrepreneur agency either direct or through intermediate agency,such as Irrigation Districts in U.S.A. Tagairt ICID
    délai d'amortissement
    fr