Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #607103

    IATE #792059
    spotseiceáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stichprobenkontrolle
    de
    Definition stichprobenartig durchgeführte Kontrolle Reference ---
    Comment DIV: FLI 19/12/2003;UPDATED: CBA 03/06/2004
    spot check | random check
    en
    Definition A check made on the spot; a quick check made on a random sample. Reference Oxford English Dictionary.
    contrôle par sondage | contrôle aléatoire | vérification ponctuelle | contrôle inopiné | échantillonnage | contrôle-surprise
    fr
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|EU finance|drawing up of the EU budget

    #669570

    IATE #3643459
    iniúchadh ar an láthair Reference "Parlaimint na hEorpa, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 4 Bealtaine 2022 ina bhfuil barúlacha atá ina gcuid dhílis den chinneadh maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2020, Roinn V – an Chúirt Iniúchóirí, 4.5.2022, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0148_GA.html [9.6.2023]"
    ga
    Context á thabhairt dá haire go bhfuil misin, atá bunriachtanach chun ról na Cúirte a chomhlíonadh (i.e. chun comhlachtaí náisiúnta a iniúchadh ar an láthair nó chun an tuarascáil bhliantúil a thíolacadh do na parlaimintí náisiúnta) Reference "Parlaimint na hEorpa, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 4 Bealtaine 2022 ina bhfuil barúlacha atá ina gcuid dhílis den chinneadh maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2020, Roinn V – an Chúirt Iniúchóirí, 4.5.2022, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0148_GA.html [9.6.2023]"
    Definition cigireacht a dhéantar ar áitreabh an oibreora eacnamaíoch nó an duine atá á fhiosrú Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Comment Beidh rochtain ag cigirí an Choimisiúin, faoi na coinníollacha céanna le cigirí riaracháin náisiúnta agus i gcomhréir leis an reachtaíocht náisiúnta, ar an bhfaisnéis agus ar an doiciméadacht ar fad maidir leis na hoibríochtaí lena mbaineann is gá chun na gníomhaíochtaí sin a sheoladh i gceart.
    Kontrolle vor Ort | Vor-Ort-Kontrolle
    de
    Definition in den Einrichtungen des untersuchten Wirtschaftsbeteiligten bzw. der untersuchten Person durchgeführte Untersuchung Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (1.6.2023)
    Comment die Inspektoren der Kommission haben unter den gleichen Bedingungen wie die Inspektoren der nationalen Verwaltung und unter Beachtung der nationalen Rechtsvorschriften Zugang zu allen Informationen und Unterlagen über die betreffenden Vorgänge, die für die ordnungsgemäße Durchführung dieser Tätigkeiten erforderlich sind
    on the spot check | OTSC | on the spot inspection
    en
    Definition inspection carried out on the premises of the investigated economic operator or person Reference European Public Prosecutor's Office (EPPO), 'Glossary of the European Public Prosecutor’s Office' (internal document)
    Comment Commission inspectors shall have access, under the same conditions as national administrative inspectors and in compliance with national legislation, to all the information and documentation on the operations concerned which are required for the proper conduct of these activities.
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #656258

    IATE #3569787
    seiceáil ar an láthair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir leis na seiceálacha ar an láthair, glacfaidh an t-údarás atá freagrach a shampla seiceála as measc na n-iarratasóirí ar fad agus beidh cuid den sampla sin randamach chun teacht ar ráta earráide ionadaíoch agus beidh cuid de riosca-bhunaithe, i gcás inarb iomchuí, lena ndíreofar ar na limistéir ina bhfuil an baol is airde go ndéanfar earráidí.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
    rialú ar an láthair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vor-Ort-Kontrolle
    de
    on-the-spot check | on-the-spot control
    en
    Definition the terms on which the operations financed by the EAGF or the EAFRD were undertaken and checked. (d) Reference whether a paying agency complies with the accreditation criteria laid down in Article 7(2) and whether the Member State correctly applies the provisions of Article 7(5). Persons authorised by the Commission to carry out on-the-spot checks on its behalf, or Commission agents acting within the scope of the powers conferred on them, shall have access to the books and all other documents, including documents and metadata drawn up or received and recorded on an electronic medium, relating to expenditure financed by the EAGF or the EAFRD."
    Definition "type of ex-post control1 consisting in checks carried out at the place where activity occurs, as distinct from in-office checks on documents (desk-reviews)1ex-post control [ IATE:749591 ]2desk-review [ IATE:3569839 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Commission Staff Working Paper. A gap assessment between the internal control framework in the Commission Services and the control principles set out in the Court of Auditors ‘proposal for a Community internal control framework’ opinion No 2/2004 (25.11.2021)"
    Comment "Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, CELEX:32013R1306/EN"
    contrôle sur place
    fr
    Definition contrôle ex post effectué sur le lieu d'une activité, à la différence des contrôles administratifs sur documents Reference COM-FR, d'après COM-Terminology Coordination