Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|soil science|soil type

    #555431

    IATE #1363340
    tais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feucht
    de
    Definition Bezeichnung eines Bodens, der aufgrund seiner topographischen Situation oder seines Gehaltes an Kolloiden (Ton, Humus) immer einen gewissen aber nicht uebermaessigen Wassergehalt hat Reference Dr.R.Haenel,Hannover
    moist | humide
    en
    Definition expression referring to a soil which always has a certain but not too high water content caused by the topographic situation or by the colloid content(clay,humus) Reference Dr.R.Haenel,Hannover
    frais
    fr
    Definition se dit d'un sol qui a cause de sa situation topographique ou de sa teneur en colloïdes (argile, humus) conserve toujours une certaine teneur en eau mais sans excès Reference CISAG 79
  2. INDUSTRY|miscellaneous industries|miscellaneous industries|toilet article · INDUSTRY|miscellaneous industries|miscellaneous industries|service industry|cleaning industry

    #659714

    IATE #3577008
    ceirtín tais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wet wipe
    en
    Definition pre-wetted small disposable cloth treated with a cleansing agent Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- ‘wet wipe’ (14.5.2021). Lexico.com- Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment "
  3. INDUSTRY|miscellaneous industries|miscellaneous industries|toilet article · INDUSTRY|chemistry|special chemicals|cosmetics industry

    #665329

    IATE #3599026
    ceirtín tais cúraim phearsanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    personal care wet wipe
    en
    Definition "wet wipe intended to be used for hygiene purposes" Reference COM-Internal document: ENV-2021-80048 (single-use plastic products)
  4. INDUSTRY|miscellaneous industries|miscellaneous industries|service industry|cleaning industry

    #665330

    IATE #3599027
    ceirtín tais tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    domestic use wet wipe
    en
    Definition "wet wipe intended to be used in domestic premises" Reference COM-Internal document: ENV-2021-80048 (single-use plastic products)
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #633129

    IATE #1622900
    cion taise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Feuchtigkeitsgehalt | Wassergehalt
    de
    MC | moisture content | water content | moisture percentage
    en
    Definition is the quantity of water contained in a material on a volumetric or gravimetric basis Reference "Based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Water_content [4.11.2009]"
    degré d'humidité | teneur en humidité | humidité | agent de modification
    fr
    Definition la quantité d'eau présente dans un matériau (par ex. du bois ou un sol) généralement exprimée en pourcentage(%)de son poids anhydre; pourcentage du poids d'eau dans le sol, dans les boues d'égout et dans les retenues de dégrillage Reference METRO
  7. INDUSTRY|chemistry

    #645343

    IATE #3523464
    Cosain ar thaise. Reference "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Vor Feuchtigkeit schützen.
    de
    Protect from moisture.
    en
    Protéger de l’humidité.
    fr
    P232
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry

    #645369

    IATE #3523490
    Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise. Reference "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
    de
    Handle under inert gas. Protect from moisture.
    en
    Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
    fr
    P231+P232
    mul
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|book trade|printing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #637236

    IATE #1892282
    seach-chur tais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wet offset | wet offset printing | offset printing | wet offset lithography
    en
    Definition "offset printing technique where the parts of the plate with the design to be printed are hydrophobic, while the unprinted parts are hydrophilic; as the oil-based ink does not mix with water, it does not stick to the wetted surface and therefore only the inked areas are transferred to the substrate" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Rotatek > News > Planographic printing: the differences between dry and wet offset (18.8.2022), 25 April 2022"
    Comment "This is the most common form of offset printing. Another offset printing process is dry offset. There are two types of wet offset: coldset, where the ink dries by evaporation and the absorption process of the paper, and heatset, where the press incorporates a heat-drying system to accelerate the evaporation of the solvents from the ink and subsequent cooling that settles the pigments on the substrate."
  10. INDUSTRY|chemistry

    #618647

    IATE #1097467
    tais-scópach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hygroskopisch | wasseranziehend
    de
    Definition wasseranziehend; Eigenschaft zahlreicher anorg. und organ. Verbindungen die meist leicht wasserloeslich sind und bei Aufbewahrung an der Luft Wasser anlagern, wobei feste Stoffe meist zer fliessen. Reference )Zolltarif
    hygroscopic
    en
    Definition (of a substance) tending to absorb water from the air Reference """hygroscopic"". Collins English Dictionary – Complete and Unabridged © HarperCollins Publishers, http://www.thefreedictionary.com/hygroscopic [22.10.2014]"
    hygroscopique
    fr
    Definition qui absorbe et retient facilement l'humidité Reference Tarif Douanier
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #617807

    IATE #1075363
    tais-scópacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hygroskopizität
    de
    Definition Eigenschaft vieler fester und flüssiger anorganischer und organischer Substanzen ..., bei längerer Lagerung an gewöhnlicher Luft (die stets etwas Wasserdampf enthält) Luftfeuchtigkeit an sich zu ziehen, sich dabei allmählich zu verdünnen oder – soweit es sich um feste Stoffe handelt – zu zerfließen oder zu verklumpen Reference "Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Hygroskopizität"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (20.08.2010)"
    hygroscopicity
    en
    Definition the capacity of a substance, material, etc. to react to the moisture content of the air by absorbing or releasing water vapor Reference "Based on: TIS. Hygroscopicity/Sorption behavior http://www.tis-gdv.de/tis_e/misc/hygro.htm [19.1.2010]"
    hygroscopicité
    fr
    Definition capacité d'une substance d'absorber l'humidité atmosphérique dans une atmosphère non saturée par rapport à une surface d'eau pure Reference BTB
  12. POLITICS|political party

    #655035

    IATE #3567719
    Páirtí Pheu Thai Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pheu Thai Party | Phuea Thai Party | Phak Phuea Thai | For Thais Party | PTP
    en
    Definition Thai political party founded in 2008 as a replacement for the dissolved Thai Rak Thai (TRT) and People's Power Party (PPP) Reference "Council-EN, based on Fry, G. W. et al, Historical Dictionary of Thailand, Scarecrow Press, 2013, p. 294, https://books.google.be/books?id=XaRtAAAAQBAJ&pg=PA99&lpg=PA99&dq=%22pheu+thai+party%22+%2B+%22people's+power+party%22&source=bl&ots=wEV2xEIu4w&sig=TRpPv3Lb2Lai28pB0KJl8qSkPjM&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi6w-__yLPKAhUIpA4KHVsoDgUQ6AEIKTAD#v=onepage&q=%22pheu%20thai%20party%22%20%2B%20%22people's%20power%20party%22&f=false [18.1.2016]"