Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. CJEU|LAW|Criminal law

    #662436

    IATE #3584019
    gadaíocht Reference "(1) An tAcht um Cheartas Coiriúil (Cionta Gadaíochta agus Calaoise), 2001, Alt 4 https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2001/a5001i.pdf [30.01.2017]/ / (2) An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge http://www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/theft [30.01.2017]"
    ga
    goid Reference "(1) Téarmaí Dlí http://www.acmhainn.ie/tearmai-dli/Tearmai%20Dli-English-Irish-English.pdf [30.01.2017] / / (2) An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge http://www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/theft [30.01.2017] / / (3) an tAcht um Ghoid, 1990 / / (4) Mac Cárthaigh v Éire (1994) T.É. 57 ag 59"
    ga
    Diebstahl
    de
    Comment "Als Wegnahme im Sinne des § 242 StGB wird der Bruch fremden Gewahrsams und die Schaffung neuen Gewahrsams verstanden (nicht notwendigerweise Gewahrsam des eigentlichen Täters) (source: http://www.rechtswoerterbuch.de/recht/d/diebstahl/ [22.03.2016])"
    theft
    en
    Definition Dishonest appropriation of property belonging to another with the intention of permanently depriving the other of it. [UK_EAW] Reference Oxford dictionary of law , OUP, New York, 2009, ISBN 978-0-19-955124-8, p. 548.
    vol
    fr
    Definition Soustraction frauduleuse de la chose d'autrui. [FR][BE] Reference "(1) Code pénal, article 311-1 http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=E188AFF3574FEBE0183CAE46213E8C8F.tpdjo15v_3?idSectionTA=LEGISCTA000006165324&cidTexte=LEGITEXT000006070719&dateTexte=20111027 [27.10.2011] / (2) Code pénal, article 461. «BelgiqueLex» (banque carrefour de la législation), http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?table_name=loi&cn=1867060801&language=fr [03.05.2016]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security · LAW|criminal law|offence|crime against property|fraud · SCIENCE|humanities|social sciences

    #650502

    IATE #3550214
    calaois sochar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sozialleistungsbetrug | Leistungsbetrug | Leistungsmissbrauch
    de
    Definition nicht gerechtfertigter Bezug von Sozialleistungen infolge vorsätzlich falscher oder unvollständiger Angaben Reference Council-DE
    Comment "s.a. Jobcenter Kreis Pinneberg Leistungsmissbrauch (8.1.2020)"
    benefit fraud | benefit theft
    en
    Definition deliberate claiming of benefits not due which is punishable under criminal law Reference COM-EN
    Comment "Social security fraud1 (including benefit fraud) and tax fraud (tax evasion)2 are both forms of fiscal fraud3.1 social security fraud [ IATE:156474 ] 2 tax evasion (tax fraud) [ IATE:826422 ]3 fiscal fraud [ IATE:3550212 ]"
    fraude aux prestations sociales
    fr
    Definition acte intentionnel de contournement de la loi pour bénéficier indument de prestations, qui est passible de sanctions pénales Reference "Conseil-FR, d'après: Les fraudes aux prestations sociales (10.10.2019);"
    Comment "La fraude à la sécurité sociale1 (y compris la fraude aux prestations sociales) et la fraude fiscale2 constituent des formes de fraude aux finances poubliques3 1 fraude à la sécurité sociale2 fraude fiscale3 fraude aux finances publiquesLa fraude aux prestations sociales constitue une forme de fraude à la sécurité sociale."
  3. LAW|criminal law|offence

    #614133

    IATE #915845
    goid chéannachta Reference "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/shaping-europe-digital-future_ga [22.6.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ní hamháin go ngoidtear airgead ó na híospartaigh ach goidtear a gcéannacht freisin mar úsáideann na coirpigh sonraí aitheantais an duine chun rochtain a fháil ar chistí an duine sin. Is ábhar mór imní do mhuintir na hEorpa calaois cártaí creidmheasa agus calaois baincéireachta ar líne, mar aon le goid chéannachta.' Reference "'Parlaimint na hEorpa,' https://what-europe-does-for-me.eu/ga/portal/2/P03 [22.6.2020]"
    Identitätsdiebstahl | Identitätsraub
    de
    Definition Verübung eines Verbrechens unter Verwendung der Identität einer anderen Person Reference "Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über Prävention und Bekämpfung der organisierten Kriminalität im Finanzbereich, COM(2004) 262 final, Nr. 2.6"
    Comment "XREF: Identitätsbetrug IATE:3503716"
    identity theft | usurpation of identity
    en
    Definition use of an individual's personally identifiable information, such as name, Social Security number, or credit card number, without their permission, to commit fraud or other crimes Reference "Council-EN based on:- Federal Trade Commission > What To Know About Identity Theft (10.2.2023)- Identity theft - ENISA Threat Landscape (10.2.2023), European Union Agency for Cybersecurity, 2019-2020"
    Comment "See also:- identity fraud, which includes not only the misuse of a genuine identity, but also the misuse of a fictitious identity- personally identifiable information; PPI"
    usurpation d'identité | vol d'identité
    fr
    Definition fait de prendre, délibérément, l’identité d’une autre personne vivante pour réaliser des actions frauduleuses commerciales, civiles ou pénales, accéder aux finances de la personne usurpée, commettre en son nom un délit ou accéder à des droits de façon indue Reference "Site de l'Assemblée nationale, proposition de loi visant à aggraver la sanction pénale applicable à l'usurpation d’identité commise par le biais de réseaux de communication électronique, présentée par M. Marc Le Fur, député, n° 1316, 24.7.2013, http://www.assemblee-nationale.fr/14/pdf/propositions/pion1316.pdf [27.4.2016]"
    Comment "Il s'agit d'une forme de ""fraude à l'identité"" (voir IATE:3503716 )."