Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|land transport|land transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
iarfheistiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'I bhfianaise na saolré fada a ghabhann le hinnealra soghluaiste nach innealra bóthair é, is iomchuí machnamh a dhéanamh ar innill atá i seirbhís cheana a iarfheistiú.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1628/2016 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE, CELEX:32016R1628/GA
Nachrüstung
de
Definition Modernisierung oder Ausbau bestehender Anlagen und Betriebsmittel nachträgliches Versehen mit einem passenden zusätzlichen Gerät, um eine bessere Leistung zu erzielen Reference https://de.wikipedia.org/wiki/Retrofit (21.7.2016) Duden | nach­rüs­ten | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Synonyme, http://www.duden.de/rechtschreibung/nachruesten#Bedeutung1 (21.7.2016)
retro-fitting | retrofitting
en
Definition adding machinery or equipment to an existing piece of equipment or system in order to correct a defect or add capability, such as the addition of a pollution control device on an existing facility without making major changes to it Reference 'retrofit'. Oxford Reference, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100416914?rskey=0RD06p&result=1 [15.6.2016]
post-équipement | traitement 'end of pipe' | reconfiguration du système sous l'aspect de la sécurité
fr