Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
baictéar Gram-dhiúltach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Tá ualach fhrithsheasmhacht na mbaictéar an-mór cheana féin san AE agus is dóchúil go dtiocfaidh méadú air. Nuair a chuirtear na sonraí reatha san áireamh, táthar ag súil leis go mbeidh fadhbanna ar leith ag teacht aníos sna blianta amach romhainn de bharr na frithsheasmhachta i measc na mbaictéar gram-dhiúltach.' Reference 'Achoimre ar eochair-fhoilseacháin 2009,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú (ECDC), https://ecdc.europa.eu/sites/portal/files/media/ga/publications/Publications/1001_COR_Summary_of_key_publications_2009.pdf [21.3.2019]
gramnegative Bakterie | gram-negative Bakterie
de
Gram-negative bacterium
en
Definition bacterium that does not retain in its protective cell wall the purple-colored stain which is used in the gram-staining method of bacterial differentiation and appears pinkish or red when seen through a microscope Reference COM-Terminology Coordination, based on: National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID). Gram-negative Bacteria, https://www.niaid.nih.gov/research/gram-negative-bacteria [14.9.2018]
Comment The Gram stain test was developed in the 1800s by Hans Christian Gram Reference: National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID). Gram-negative Bacteria, https://www.niaid.nih.gov/research/gram-negative-bacteria [14.9.2018]
bactérie à Gram négatif | bactérie Gram négative | bactérie Gram-négative
fr
Definition bactérie qui ne fixe pas le colorant bleu utilisé dans le test mis au point par le physicien danois Hans Christian Joachim Gram Reference JOCE L 64/07.03.1987