EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · LAW|justice
- córas bainistithe cásanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ní fhéadfaidh Eurojust aon chomhad sonraí uathoibrithe a bhunú seachas an córas bainistithe cásanna nó comhad oibre sealadach chun sonraí pearsanta oibríochtúla a phróiseáil. Féadfaidh an comhalta náisiúnta sonraí pearsanta a stóráil agus a anailísiú ar bhonn sealadach, áfach, chun a chinneadh an bhfuil sonraí den sórt sin ábhartha do chúraimí Eurojust agus an bhféadfar iad a áireamh sa chóras bainistithe cásanna. Féadfar na sonraí sin a choimeád ar feadh tréimhse suas le 3 mhí.' Reference Rialachán (AE) 2018/1727 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin, CELEX:32018R1727/GA
- Fallbearbeitungssystem
- de
- Definition Datenverwaltungssystem für Gerichts- und Untersuchungsverfahren, in dem befristet geführte Arbeitsdateien und Indizes mit personenbezogenen und nicht personenbezogenen Daten gespeichert werden Reference Council-DE, vgl. Beschluss 2009/426/JI zur Stärkung von Eurojust und zur Änderung des Beschlusses 2002/187/JI über die Errichtung von Eurojust zur Verstärkung der Bekämpfung der schweren Kriminalität, Art.1 Nr.15 CELEX:32009D0426/DE
- CMS | Case Management System
- en
- Definition data management system for legal proceedings and investigation procedures in which temporary work files and indexes containing personal and non-personal data are stored Reference COM-Term. Coord, based on: Decision 2009/426/JHA of 16 December 2008 on the strengthening of Eurojust and amending Decision 2002/187/JHA setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime, CELEX:32009D0426/EN & OLAF Supervisory Committee — Progress Report July 2000 to September 2001, CELEX:52001XX1220(01)/EN
- système de gestion des cas | système de gestion des dossiers | CMS
- fr
- Definition système informatisé de gestion de données, composé de fichiers de travail temporaires et d'un index, comprenant des données à caractère personnel ou non, et visant à fournir un soutien à la conduite et à la coordination des enquêtes et des poursuites auxquelles un organe de l'UE apporte son concours, ainsi qu'à faciliter le contrôle de la licéité du traitement des données à caractère personnel Reference Conseil-FR, d'après la décision 2009/426/JAI sur le renforcement d’Eurojust et modifiant la décision 2002/187/JAI instituant Eurojust afin de renforcer la lutte contre les formes graves de criminalité