Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land · ENVIRONMENT
feirmeoireacht orgánach Reference Rialachán (AE) 2016/791 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an scéim cabhrach chun torthaí agus glasraí, bananaí agus bainne a sholáthar i bhforais oideachais, CELEX:32016R0791 [16.6.16]
ga
Context "Féadfar na bearta sin a cheapadh le hoideachas a chur ar leanaí faoi shaincheisteanna gaolmhara, amhail nósanna itheacháin sláintiúla, slabhraí bia áitiúla, feirmeoireacht orgánach, táirgiúlacht inbhuanaithe nó an comhrac i gcoinne cur amú bia. " Reference Rialachán (AE) 2016/791 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an scéim cabhrach chun torthaí agus glasraí, bananaí agus bainne a sholáthar i bhforais oideachais, CELEX:32016R0791 [16.6.16]
ökologische/biologische Landwirtschaft | Biolandbau | Ökolandbau | ökologischer/biologischer Landbau
de
Definition landwirtschaftliches System, bei dem natürliche Lebenskreisläufe geachtet werden, insbesondere durch - die verantwortungsvolle Nutzung von Energie und natürlichen Ressourcen, - den Erhalt der biologischen Vielfalt, des ökologischen Gleichgewichts, der Bodenfruchtbarkeit und der Wasserqualität. - die Einhaltung hoher Tierschutzstandards Reference Council-DE, vgl. Europäische Kommission > Landwirtschaft und ländliche Entwicklung > … > Bio-Landbau auf einen Blick (9.12.2019)
organic agriculture | organic farming
en
Definition farming which follows practices designed to minimise the human impact on the environment, while ensuring the agricultural system operates as naturally as possible; such practices may include wide crop rotation, very strict limits on chemical synthetic pesticide and synthetic fertiliser use, a prohibition of the use of genetically modified organisms, choosing plant and animal species that are resistant to disease and adapted to local conditions, and raising livestock in free-range, open-air systems and providing them with organic feed Reference Based on Organic farming, http://ec.europa.eu/agriculture/organic/organic-farming/what-organic_en (26.8.2009)
AB | agriculture biologique
fr
Definition agriculture qui privilégie les ressources renouvelables et le recyclage, en restituant au sol les éléments nutritifs présents dans les déchets et en respectant les systèmes autorégulateurs de la nature pour lutter contre les ennemis des cultures et les maladies des plantes, ce qui favorise des écosystèmes durables et réduit la pollution Reference Conseil-FR, d'après doc. intitulé "Enquête publique préalable à la déclaration d’utilité publique de l’autoroute A 831 et mise en compatibilité des documents d’Urbanisme (POS et PLU) entre Fontenay le Comte et Rochefort du janvier 2004 au 13 février 2004 - Rapport de la commission d'enquête", http://www.poitou-charentes.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/analyse_des_themes_cle5871ed.pdf [10.9.2015]
Comment En France, depuis 1985, les produits issus de l'agriculture biologique peuvent être identifiés grâce au label "Agriculture biologique" ("AB" en abrégé), dont les critères sont alignés depuis 2009 sur le label bio européen, qui certifie que le produit visé est conforme au règlement (CE) n° 834/2007 du Conseil. (Voir notamment le site web de la Commission consacré à l'agriculture biologique, http://ec.europa.eu/agriculture/organic/downloads/logo/index_fr.htm [10.9.2015])