Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
eorna dhéshrathach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
zweizeilige Gerste
de
Definition Gerste mit zwei Koernerreihen; die Brauer verwenden fast ausschliesslich zweizeilige Gerste, da sie grosse Koerner und feine Spelzen ausbildet Reference ---
2-row barley | two-row barley | two-rowed barley | two row barley | 2 row barley
en
Definition barley with two rows of grain on the head Reference Hordeum Introduction, http://www.gramene.org/species/hordeum/barley_intro.html (20.10.2010)
Comment Types of barley [ IATE:1572752 ] may be distinguished by the number of rows of grain on the head.For 6-row barley see [ IATE:770834 ].
orge à deux rangs | paumelle | pamelle | orge distique
fr
Definition Une des deux sous-espèces de l'orge IATE:881526. Reference Conseil-FR sur base du Larousse, http://www.larousse.fr/encyclopedie/nom-commun-nom/orge/75303 [14.10.2010]
Comment On distingue 2 sous-espèces, selon que l'épi porte deux ou six rangées de grains (IATE:770834 ).
Hordeum distichum
la
Comment TISLat (NOV87); MC (JUN10) [10-075]