Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU finance
CETRT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
EAGFL | Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft
de
Definition Fonds zur Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU durch Marktstützung und Förderung der landwirtschaftlichen Umstrukturierungen, verteilt auf 2 Abteilungen: Abteilung "Garantie" zur Finanzierung von Preisstützungsmaßnahmen und Ausfuhrerstattungen, die den Landwirten feste Preise sichern, Abteilung "Ausrichtung" zur Unterstützung von Rationalisierung, Modernisierung und Strukturverbesserung in der Landwirtschaft durch Subventionen Reference vgl. EG-Kommission, Glossar Inforegio, s.v. EAGFL http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos3_de.htm (17.08.07)
Comment Seit dem 1. Januar 2007 ersetzt durch den Europ. Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (EFER IATE:933855 ) und den Europ. Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGF IATE:2114149 ) UPD: fl 17.08.07
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | EAGGF
en
Definition Fund financing the common agricultural policy, providing market support and promoting structural adjustments in agriculture. Divided into two sections: Guarantee Section financing price support measures and export refunds to guarantee farmers stable prices and Guidance Section granting subsidies for rationalization schemes, modernization and structural improvements in farming. Reference Commission website - Regional Policy glossary http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos3_en.htm (23.4.2008)
Comment Replaced, since 1 January 2007, by the European Agricultural Fund for Rural Development (IATE:933855 ) and European Agricultural Guarantee Fund (IATE:2114149 )
section "garantie" | Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | section "orientation" | FEOGA
fr
Definition Le FEOGA est l'instrument de financement de la politique agricole commune de l'Union européenne. Il est chargé de soutenir le marché et de promouvoir les restructurations dans le domaine de l'agriculture. Le FEOGA comporte deux sections: la section "garantie" finance des mesures de soutien des prix et des restitutions à l'exportation, qui garantissent aux agriculteurs la stabilité des prix, tandis que la section "orientation" contribue par des subventions à la rationalisation, à la mdoernisation et à l'amélioration des structures du secteur agricole. Reference Site de la Commission, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos3_fr.htm#feoga
Comment Ce fonds comportant deux sections, "garantie" et "orientation", a été remplacé à partir du 1er janvier 2007 par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER).