Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|rights and freedoms
an tOmbudsman Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Ombudsman Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Europäische Ombudsfrau | Bürgerbeauftragter | Ombudsfrau | Europäischer Bürgerbeauftragter
de
Definition unabhängige Instanz, die Beschwerden über Missstände in der Verwaltungstätigkeit der Organe und Institutionen der Europäischen Gemeinschaft untersucht und sich um einvernehmliche Lösungen bemüht, Empfehlungen zur Behebung von Missständen abgibt und ggf. Sonderberichte vorlegt Reference Website des Bürgerbeauftragen: http://www.ombudsman.europa.eu/de/home.faces
Comment Sitz des Bürgerbeauftragten ist der Sitz des Europäischen Parlaments (Beschluss des Europäischen Parlaments über die Regelungen und allgemeinen Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Bürgerbeauftragten, Art.13 http://www.ombudsman.europa.eu/de/home.faces
European Ombudsman | European mediator | Ombudsman
en
Definition independent and impartial body that seeks to ensure the institutions and bodies of the European Union operate to the highest administrative standards, and which investigates complaints about maladministration Reference European Ombudsman based on: https://www.ombudsman.europa.eu/en/home (2.2.2022)
Comment The European Ombudsman is completely independent and impartial.
Médiateur | Médiateur européen
fr