BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
- an Chéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Erste Gesellschaftsrechtrichtlinie
- de
- Definition gemeint ist die "ERSTE RICHTLINIE zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrages im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter vorgeschrieben sind, um diese Bestimmungen gleichwertig zu gestalten" (68/151/EWG) Reference ABl. L_65/1968, S. 8, CELEX:31968L0151/DE
- Comment DIV: hm, 18.6.2008
- First Company Law Directive
- en
- Definition First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community, OJ L 65, 14.3.1968, p. 8-12 (31968L0151) Reference ---
- première directive "droit des sociétés" | première directive sur le droit des sociétés
- fr
- Definition Il s'agit de la Première directive 68/151/CEE du Conseil, du 9 mars 1968, tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées, dans les États membres, des sociétés au sens de l'article 58 deuxième alinéa du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers Reference ---
- Comment UPDATED: nen 06/08/2003