Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market
deiltefhálú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Delta-Absicherung | Delta-Hedging
de
Definition auf dem Kauf einer Option basierende Strategie zur Absicherung eines Leerverkaufs (IATE:915010 = Vertrag über den Verkauf von Aktien, die man noch gar nicht besitzt), wobei die Option so ausgewählt wird, dass ein Gewinn oder Verlust des Basiswerts durch die Option neutralisiert wird Reference Council-DE, vgl. OnPulson, Wirtschaftslexikon http://www.onpulson.de/lexikon/delta-absicherung/ (12.5.2015)
Comment die Zahl der benötigten Optionen wird mit Hilfe des Delta-Faktors IATE:856351 im Zeitablauf permanent angepasst
delta hedging
en
Definition an options strategy designed to reduce the risk associated with price movements in the underlying security, achieved through offsetting long and short positions Reference Investorwords.com, http://www.investorwords.com/1395/delta_hedging.html [12.6.2015]
Comment Whereas delta hedging seeks to miniminise the portfolio risk tied to the underlying security by keeping or setting the delta [see IATE:856351 ] as close to zero as possible, i.e. "neutral", the delta may not necessarily be neutral and thus a degree of sensitivity to price fluctuations remains. By contrast in delta-neutral hedging [IATE:3518915 ] the delta is always neutral, in other words there is zero sensitivity to the underlying stock.
couverture delta
fr
Definition technique de couverture de portefeuille vis-à-vis des variations du sous-jacent Reference Delta hedging: principes fondamentaux, 20 Mai 2015 par Option Delta Hedging, http://www.strategies-options.com/fic/17-delta-hedging-principes-fondamentaux.html