Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
an Clár Oibre Sóisialta Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
europäische Sozialagenda
de
Definition Programm zur Förderung nachhaltigen Wachstums mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und größerem sozialen Zusammenhalt Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
Comment die erste europäische Sozialagenda deckte den Zeitraum 2000-2005 ab, daran schlossen die sozialpolitische Agenda (2005-2010) (vgl. Mittlg. KOM(2005)33 endg. CELEX:52005DC0033/DE ) und die überarbeitete sozialpolitische Agenda (2008-2010) ( IATE:2249733 ) an; neue Sozialagenda 2011-2015: s. Achtzehnmonatsprogramm des Rates http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/09/st17/st17696.de09.pdf ; XREF: europäische Sozial- und Gleichstellungsagenda IATE:3517923
European social policy agenda | European Social Agenda
en
Definition programme of activities set up to provide sustainable growth in Europe, with more and better jobs and greater social cohesion Reference Council-EN
Comment The initial European Social Agenda covered the period 2000-2005. It was followed by the Social Agenda (2005-2010) (see Communication from the Commission on the Social Agenda, CELEX:52005DC0033 ) then by the Renewed Social Agenda (2008-2010) ( IATE:2249733 ). On the proposal for a new European Social Agenda 2011-2015, see IATE:3517923
agenda social européen
fr
Comment L'agenda social européen initial portait sur la période 2000-2005. Il a été suivi par l'agenda social (2005-2010) (cf. communication de la Commission, CELEX:52005DC0033/FR ) et ensuite par l'agenda social révisé (2008-2010) (IATE:2249733 ).