Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · LAW|rights and freedoms
misean teoranta idirnáisiúnta breathnóireachta toghchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
ILEOM | internationale begrenzte Wahlbeobachtungsmission | international beschränkte Wahlbeobachtungsmission | begrenzte Wahlbeobachtungsmission
de
Comment "begrenzt" deswegen, weil die Wahlbeobachter erst spät zugelassen wurden und die ersten beiden Wochen der Wahlvorbereitungen nicht beobachten konnten CONTEXT: Präsidentschaftswahlen Sept.2001 in Belarus;DIV: RSZ 14/09/2001
ILEOM | limited election observation mission | international limited election observation mission | LEOM
en
Definition election observation mission ( IATE:926684 ) which either by choice or because of external circumstances does not cover the full range of aspects assessed by a standard mission Reference Council-EN based on Ad hoc Committee to observe the presidential elections in Belarus (9 September 2001), Council of Europe, http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc01/EDOC9222.htm (1.10.2010)
MOEL | mission d'observation électorale limitée | mission internationale limitée d'observation de l'élection | mission internationale limitée d'observation électorale | mission limitée d'observation des élections | mission internationale limitée d'observation des élections | MILOE | mission limitée d'observation de l'élection
fr
Definition Mission d'observation électorale qui, pour certaines raisons, ne porte pas sur l'ensemble des aspects couverts par une mission normale. Reference Conseil-FR d'après Conseil de l'Europe http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc01/FDOC9222.htm [26.10.2010]