AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- rialacha buainte Reference /* COIM/2011/0470 leagan deireanach - 2011/0206 (COD) */ Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoc bradán Mhuir Bhailt agus don iascach atá ag saothrú an stoic sin, 52011PC0470. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA-eEN/TXT/?qid=1485438424618&uri=CELEX:52011PC0470&from=GA
- ga
- rialacha rialaithe gabhála Reference Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear coinníollacha sonracha maidir le stoic dhomhainfharraige a iascach san Atlantach Thoir Thuaidh agus forálacha maidir le hiascaireacht i bhfarraigí idirnáisiúnta an Atlantaigh Thoir Thuaidh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2347/2002 /* COM/2012/0371 final - 2012/0179 (COD) */, 52012PC0371. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=CELEX:52012PC0371&from=GA
- ga
- Context Comhairle a sholáthar arís is arís maidir le stádas na stoc trí TACanna agus Rialachán Cuótaí agus comhairle aonuaire a sholáthar amhail meastóireacht ar phleananna ilbhliantúla nó rialacha rialaithe gabhála i Meabhrán Tuisceana idir an Coimisiún agus ICES Reference Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an gComhbheartas Iascaigh /* COIM/2011/0425 leagan deireanach - 2011/0195 (COD) */, 52011PC0425. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA-EN/TXT/?uri=CELEX:52011PC0425&from=GA
- Definition rialacha lena leagtar síos an modh ina ríomhtar na teorainneacha ar ghabhálacha agus / nó na teorainneacha ar iarrachta iascaireachta Reference COUNCIL REGULATION (EC) No 2371/2002of 20 December 2002on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32002R2371&from=EN
- Fangregeln
- de
- Definition Regeln für die Berechnung der jährlichen Fang- und/oder Aufwandsbeschränkungen Reference Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik, CELEX:32002R2371/DE – Erw. 7
- HCR | harvesting rule | harvesting rules | harvest control rule | harvest control rules | harvest rules
- en
- Definition rules laying down the manner in which annual catch and/or fishing effort limits are to be calculated Reference Regulation (EC) n° 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common FisheriesPolicy, CELEX:32002R2371/EN
- Comment Different rules should apply according to the level of risk concerning each stock as identified by scientific experts.Example of rule:Scientific advice is that stock is outside safe biological limits:→action to take in setting TAC is to aim to set the TAC to the highest value of (a) the forecast catch corresponding to taking the highest yield in the long term, or (b) the catch corresponding to reducing the fishing mortality rate by the larger value of(i) 30%(ii) one quarter of the difference between the current fishing mortality and the rate that would provide the highest yield in the long term [...]Reference: Communication from the Commission - Consultation on Fishing Opportunities for 2011, CELEX:52010DC0241/EN
- règles d'exploitation | règle d'exploitation
- fr
- Definition règles indiquant le mode de calcul des limites en matière de captures annuelles et/ou d'effort de pêche Reference Règlement (CE) n° 2371/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche [ CELEX:32002R2371/FR ]
- Comment Différentes règles doivent s'appliquer selon le niveau de risque de chaque stock tel que déterminé par les scientifiques.Exemple de règle:Avis scientifique: le stock est en dehors des limites biologiques de sécurité:→la mesure à prendre lors de la fixation des TAC est de fixer le TAC au niveau le plus élevé de l'une des deux valeurs suivantes: a) la capture prévue correspondant au rendement maximal à long terme ou b) la capture correspondant à une réduction du taux de mortalité par pêchei)soit de 30 %ii)soit d'un quart de la différence entre la mortalité par pêche actuelle et le taux qui permettrait d'obtenir le rendement maximal à long terme [...]Référence: communication de la Commission - Consultation sur les possibilités de pêche pour 2011 [ CELEX:52010DC0241/FR ]