Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
comhaontú um chánachas dúbailte Reference Conarthaí Cánach', Cáin agus Custaim na hÉireann, http://www.revenue.ie/ga/practitioner/law/tax-treaties.html [6.10.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
coinbhinsiún um chánachas dúbailte Reference Comhairle-GA
ga
Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung | DBA | Doppelbesteuerungsabkommen
de
Definition völkerrechtlicher Vertrag, der als bilaterales DBA zwischen zwei Staaten (Wohnsitzstaat und Quellenstaat) oder als multilateraler Vertrag zwischen mehr als zwei Staaten in der Absicht ausgehandelt wird, in einem gegenseitig geregelten System von Steuerverzichten die Steuerobjekte so gegeneinander abzugrenzen, dass eine Doppelbesteuerung im juristischen und/oder wirtschaftlichen Sinn weitgehend oder vollständig vermieden wirdzwischenstaatliches Abkommen zur Vermeidung der internationalen Doppelbesteuerung Reference Gabler Wirtschaftslexikon, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/doppelbesteuerungsabkommen-dba.html (19.5.2016)International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
DTC | double tax agreement | double taxation agreement | double taxation convention | double taxation treaty | DTA | double tax treaty | DTT | double tax convention
en
Definition convention between two countries that aims to eliminate the double taxation of income or gains arising in one territory and paid to residents of another territory Reference Council-EN, based on: ICAEW > Home > Library > Key resources > Double tax treaties, http://www.icaew.com/en/library/key-resources/double-tax-treaties [2.7.2015]
convention de double imposition | convention contre la double imposition | convention préventive de la double imposition | convention relative aux doubles impositions | convention en vue d'éviter les doubles impositions
fr
Definition traité international ratifié entre deux ou plusieurs pays et qui contient, entre autres, un ensemble de mesures prises pour éviter des cas de double imposition pour les résidents, entreprises et autres agents économiques qui exercent leur activité dans plusieurs pays Reference Conseil-FR, d'après: Les conventions fiscales contre la double imposition de l’Andorre (23.9.2019)