PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|air and space transport|air transport
- meáchan aerárthaigh ullamh do sheirbhís Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- APS weight | aircraft prepared for service weight
- en
- Definition weight of the empty aircraft with all its basic equipment plus a declared quantity of unusable fuel and oil (basic weight - IATE:1346186 ) plus weight of the crew, crew baggage, and removable units, e.g. catering loads (variable load - IATE:3509134 ) Reference Ace the Technical Pilot Interview, Gary V. Bristow, McGraw-Hill Professional, 2002, ISBN 0071396098, 9780071396097, http://books.google.com/books?id=aGL035btsg4C&pg=PA183&lpg=PA183&dq=APS+%22aircraft+prepared%22&source=bl&ots=7LTcSBFhPC&sig=byzBaNhxUFrOY-pPemshxKDOsi4&hl=en&ei=RyLCStmcN9P3-QasnvjuCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3#v=onepage&q=APS%20%22aircraft%20prepared%22&f=false (29.9.2009)
- Comment For turbine-engined aircraft and aircraft not exceeding 5700 kg, the maximum authorised basic weight may include the weight of its usable oil.Cf. operating weight and all up weight.
- masse de base | masse à vide homologuée | MVOE | masse à vide en ordre d'exploitation
- fr
- Definition masse totale de l'avion prêt pour un type spécifique d'exploitation, ne comprenant pas le carburant utilisable ni la charge marchande Reference Position du Parlement européen en vue de l'adoption du règlement (CE ) n°…/2002 relatif à l'harmonisation de règles techniques et de procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P5-TA-2002-0384+0+DOC+XML+V0//FR
- Comment Cette masse inclut des éléments tels que: 1) équipage et bagages de l'équipage;2) commissariat et équipements amovibles du service passagers;3) eau potable et produits chimiques pour toilettes.