Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
ionfhabhtú Reference Rialachán (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí, CELEX:32014R0652/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Infektion
de
Definition Einführen oder Eindringen eines pathogenen Mikroorganismus in einen empfindlichen Wirt, ungeachtet, ob pathologische oder Krankheitszustände hervorgerufen werden Reference Richtlinie 2005/25/EG vom 14. März 2005 zur Änderung des Anhangs VI der Richtlinie 91/414/EWG, soweit davon Pflanzenschutzmittel betroffen sind, die als Wirkstoffe Mikroorganismen enthalten CELEX:32005L0025/DE
infection
en
Definition introduction or entry and development or multiplication of a pathogenic micro-organism into tissues of a plant species, irrespective of whether it causes pathological effects or disease Reference COM-Terminology Coordination, based on:Council Directive 2005/25/EC amending Annex VI to Directive 91/414/EEC as regards plant protection products containing micro-organisms, CELEX:32005L0025/EN & J Van Der Plank. Principles of Plant Infection1st Edition. Academic Press. 1975, https://www.elsevier.com/books/principles-of-plant-infection/van-der-plank/978-0-12-711460-6 [4.10.2018]
Comment Disease occurs when the cells are damaged — as a result of the infection — and signs of a disease appearReference: COM-Terminology CoordinationSee also:- infestation [ IATE:3549529 ]
infection
fr
Definition introduction ou entrée d'un micro-organisme pathogène dans une plante sensible, qu'il cause ou non des effets pathogènes ou une maladie Reference COM-FR d'après la directive 2025/25/CE modifiant l'annexe VI de la directive 91/414/CEE en ce qui concerne les produits phytopharmaceutiques contenant des micro-organismes, CELEX:32005L0025/FR [5.12.2018]
Comment L'agent pathogène peut être une bactérie, un virus, un champignon ou un parasite.Encyclopédie Larousse en ligne > infection, https://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/infection/13867 [5.12.2018]