INDUSTRY|mechanical engineering|machinery
- inneall díosail insteallta dhírigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Motor mit Direkteinspritzung | Dieselmotor mit Direkteinspritzung | Direkteinspritzer | Dieselmotor mit Strahleinspritzung | Direkteinspritzmotor
- de
- Definition bei Direkteinspritzmotoren wird der Kraftstoff unter sehr hohem Druck in den kleindimensionierten Verbrennungsraum durch Lochdüsen eingespritzt.Der Verbrennungsraum liegt teilweise im kugelförmig ausgehöhlten Kolbenboden Reference De Coster,Wörterbuch,Kraftfahrzeugtechnik,SAUR,München,1982
- DI diesel engine | direct injection diesel engine | diesel engine with direct injection
- en
- Definition diesel engine [ IATE:1212715 ], in which fuel is injected directly into the the combustion chamber Reference COM-EN, based on:Wikipedia > Diesel engine. http://en.wikipedia.org/wiki/Diesel_engine#Indirect_injection [5.9.2011]
- Comment An indirect injection diesel engine [ IATE:1156621 ] delivers fuel into a chamber off the combustion chamber, called a pre-chamber or ante-chamber, where combustion begins and then spreads into the main combustion chamber, assisted by turbulence created in the chamber. This system allows for a smoother, quieter running engine, and because combustion is assisted by turbulence, injector pressures can be lower, about 100 bar (10 MPa; 1,500 psi), using a single orifice tapered jet injector.
- moteur diesel à injection directe
- fr
- Definition dans les versions diesel à injection directe, le combustible est injecté à très grande pression à travers des injecteurs à trous dans la chambre de combustion de petite dimension et qui peut être en partie constituée par un creux de forme sphérique ménagé dans la tête du piston Reference De Coster,Dictionnaire Génie Automobile,SAUR,München,1982