Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT
an Straitéis do Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Straitéis an Aontais do Réigiún Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
EU-Strategie für den Ostseeraum | Strategie für den Ostseeraum | Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum
de
Definition Strategie der EU, die durch eine bessere Koordinierung laufender EU-Programme v.a. den Zustand der Umwelt im Ostseeraum verbessern u. zu einer ausgewogenen wirtschaftlichen Entwicklung der Region beitragen soll Reference Vgl. Vertretung der Europ. Kom. in DE http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/8044_de.htm (11.06.09)
Comment erste EU-Strategie auf Ebene einer „Makroregion“, die neben den 8 EU-Anrainern auch die praktische Zusammenarbeit mit Russland umfasst; bestehend aus einer Mitteilung und einem Aktionsplan mit 80 "Vorzeigeprojekten", die z.T. bereits angelaufen sind; DIV: aka 11.06.09
EU Strategy for the Baltic Sea Region | Baltic Sea Strategy | EUSBSR
en
Definition EU strategy to be drawn up with a view to coordinating the efforts of actors in the Baltic region in order to promote more a balanced development of that region. Reference Council-EN, based on Commission Inforegio website http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/baltic/index_en.htm (15.5.2009)
Comment See the (provisional version) of the Commission communication concerning the European Strategy for the Baltic Sea Region COM(2009)248/3, http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/baltic/pdf/communication/com_baltic_en.pdf [11.09-2009]
stratégie pour la région de la mer Baltique | stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique
fr
Definition stratégie macrorégionale [IATE:3509703 ] adoptée en 2009 qui concerne les États membres bordant la mer Baltique et qui a pour objectifs de créer un environnement durable, d'accroître la prospérité de la région, d'améliorer l’accessibilité et l’attractivité, et de garantir la sécurité de la région Reference Conseil FR, d'après la Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique,COM(2009) 248 final, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:52009DC0248&rid=1
Comment Voir aussi:- IATE:3509703 stratégie macrorégionale.D'autres stratégies macrorégionales ont été adoptées, en 2011 pour la région du Danube [IATE:3506663 ],en 2014 pour la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne [IATE:3555665 ].Une stratégie doit être élaborée en 2015 pour la région alpine [IATE:3564108 ].