TRANSPORT|air and space transport|air transport
- tréimhse dualgais eitilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Flugdienstzeit
- de
- Definition ein Zeitraum, der zu dem Zeitpunkt beginnt, zu dem sich das Besatzungsmitglied für einen Dienst zu melden hat, der einen Flugabschnitt oder eine Abfolge von Flugabschnitten beinhaltet und endet, wenn das Luftfahrzeug endgültig zum Stehen kommt und die Triebwerke abgeschaltet sind, mit dem Ende des letzten Flugabschnitts, auf dem das Besatzungsmitglied als diensttuendes Besatzungsmitglied tätig ist. Reference EASA Glossar Zulassung der Flugbesatzung 2012 (von EASA und den zuständigen nationalen Behörden erstellt)
- flight duty period | FDP
- en
- Definition A period which commences when a crew member is required to report for duty that includes a flight or a series of flights and which finishes when the aircraft finally comes to rest and the engines are shut down or the rotor blades are stopped, at the end of the last flight on which they are a crew member. Reference NPA 2009-02CIII. DRAFT OPINION PART – ORGANISATION REQUIREMENTS (PART-OR)Subpart OPS – Air OperationsSection VIII – Flight and duty time limitations and rest requirementsChapter 1GeneralOR.OPS.010.FTL Definitions
- temps de service de vol | TSV
- fr
- Definition Temps qui est compté depuis le moment où le membre d’équipage doit se présenter pour un vol ou une série de vols et qui se termine quand l’aéronef s’immobilise en dernier lieu à la fin du dernier vol au cours duquel le membre d’équipage est en fonction et que les moteurs sont coupés ou les pales de rotor sont arrêtées. Reference Direction Generale de l'Aviation Civile, France