Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

BUSINESS AND COMPETITION · BUSINESS AND COMPETITION|management
toradh tapa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
schneller Erfolg | Quick win
de
Definition Maßnahme, mit der innerhalb eines kurzen Zeitraums mit relativ niedrigen Kosten und geringem Aufwand eine Verbesserung bzw. ein Ertrag auf eine Investition erzielt wird Reference Council-DE vgl. auch: Insight Dimension GmbH, Glossar http://www.indim.de/business-intelligence/indim-glossar-bi-lexikon.html?tx_a21glossaryadvancedoutput_pi1%5Bchar%5D=q&cHash=6470dd2b15 (16.12.2010)
Comment DIV: aih, 16.12.2010
quick win
en
Definition an initiative or a solution that is simple to implement yet yields rapid, positive results Reference COUNCIL-EN based on MetaGlossary.com, http://www.metaglossary.com/terms/quick+win/ [02.12.2010]
action "à gain rapide" | mesure à effet rapide
fr
Definition Projets, actions ou mesures simples, à brève échéance et dont les retours sur investissements sont rapides. Reference Conseil-FR (Terminologie)
Comment Le terme EN est très souvent utilisé tel quel dans le jargon du marketing et des entreprises: "des quick wins".