Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
cóireáil drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Definition gníomhaíocht a dhíríonn ar dhaoine aonair a bhfuil fadhb acu le húsáid drugaí agus a fhéachann le feabhas a chur ar riocht síceolaíoch, fisiceach nó sóisialta na ndaoine sin a lorgaíonn cabhair chun déileáil lena bhfadhb drugaí Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
Drogenbehandlung
de
Definition Eine Aktivität, die sich direkt an Personen wendet, die Probleme mit ihrem Drogenkonsum haben, und die darauf abzielt, die psychologische, physische und/oder soziale Situation derjenigen zu verbessern, die Hilfe für ihr Drogenproblem suchen. Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
drug treatment
en
Definition an activity that directly targets individuals who have problems with their drug use and which aims to improve the psychological, physical or social state of those who seek help for their drug problem. Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
traitement de la toximanie | traitement pour usage de drogue
fr
Definition activité s’adressant directement aux personnes ayant des problèmes de consommation de drogues et visant à améliorer la situation psychologique, physique ou sociale de ceux qui demandent de l’aide pour résoudre leur toxicomanie. Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), url:EMCDDA.europa.eu [23.02.2011]