Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy
Clár Taighde agus Oiliúna Euratom Reference Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear "Fís 2020" – An Creatchlár um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Tá an togra maidir le clár taighde agus oiliúna Euratom ag cur le “Fís 2020” bunaithe ar Airteagal 7 de Chonradh Euratom.' Reference Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear "Fís 2020" – An Creatchlár um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020)
Clár Taighde agus Oiliúna an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (2019-2020) lena gcomhlánaítear Fís 2020 - an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Clár Taighde agus Oiliúna an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (2014-2018) lena gcomhlánaítear Fís 2020 - an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Programm 2019-2020 | Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2019-2020) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 | Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2014–2018) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 | Euratom-Programm für Forschung und Ausbildung | Euratom-Programm
de
Comment „Das Forschungs- und Ausbildungsprogramm von Euratom läuft anders als andere Forschungsprogramme der EU über fünf (von 2014 bis 2018) statt sieben Jahre. Der Fokus des Programms liegt auf Innovationen im kerntechnischen Bereich, insbesondere auf Kernfusion, nuklearer Sicherheit und Strahlenschutz, einschließlich medizinischer Anwendungen. Es sind zwei Arten von Maßnahmen im Rahmen des Programms vorgesehen: indirekte und direkte. Indirekte Maßnahmen werden von europaweiten Projektgemeinschaften durchgeführt, zu denen KMU, große Unternehmen, Universitäten und Forschungszentren gehören. (…) Direkte Maßnahmen sind Tätigkeiten, die von der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) durchgeführt werden. Die Gemeinsame Forschungsstelle ist eine Abteilung der Europäischen Kommission, die als ein wissenschaftliches und technologisches Referenzzentrum dient und die politischen Maßnahmen der EU in den unterschiedlichsten Einsatzbereichen stützt, von nuklearer Sicherheit und Sicherheit in der Landwirtschaft bis zur Ernährungssicherheit.“ (Quelle: Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, http://publications.europa.eu/resource/cellar/7a82df99-474b-471f-82f8-44d1c90263ab.0004.02/DOC_1 (31.10.2018))
2019–2020 Programme | Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation | Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation | Euratom Programme | Euratom Research and Training Programme
en
Definition programme of the European Atomic Energy Community aimed at nuclear research and training activities with an emphasis on continuous improvement of nuclear safety, security and radiation protection, notably to potentially contribute to the long-term decarbonisation of the energy system in a safe, efficient and secure way Reference Regulation (Euratom) No 1314/2013 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018), Article 3, CELEX:32013R1314/ENRegulation (Euratom) 2018/1563 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020), Article 3, CELEX:32018R1563/EN
Comment Since the Euratom programme is meant to complement the seven-year Horizon 2020 programme [ IATE:3538976 ] and the Euratom Treaty only allows for a five-year research programme, the research and training programme for the period 2014-2018 has been extended with the same objectives, the same activities and the same mode of implementation until 2020.COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (Euratom) 2018/1563 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020), CELEX:32018R1563/EN
programme 2019-2020 | programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2014-2018) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020» | programme Euratom | programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2019-2020) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020» | programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l’énergie atomique
fr
Definition programme qui a pour objectif général de mener des activités de recherche et de formation dans le domaine nucléaire en mettant l'accent sur l'amélioration continue de la sûreté et de la sécurité nucléaires ainsi que de la protection radiologique, et notamment de contribuer potentiellement à la décarbonation à long terme du système énergétique en toute sécurité, de manière efficace et sans danger Reference COM-FR, d'après:1. Règlement (Euratom) n° 1314/2013 du Conseil du 16 décembre 2013 sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2014-2018) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020», CELEX:32013R1314/FR 2. Règlement (Euratom) 2018/1563 du Conseil du 15 octobre 2018 sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2019-2020) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020», et abrogeant le règlement (Euratom) n° 1314/2013, CELEX:32018R1563/FR
Comment Le programme 2019-2020 reprend les activités de recherche du programme Euratom 2014-2018 et est totalement cohérent avec ce dernier.Source: Avis du Comité économique et social européen sur la proposition de règlement du Conseil sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l’énergie atomique (2019-2020) complétant le programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» [COM(2017) 698 final — 2017/312 (NLE)] (2018/C 237/06), CELEX:52017AE6223/FR