Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · ECONOMICS|economic policy|economic support · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy
limistéar 'a' Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
A-Fördergebiet
de
Definition in einer Fördergebietskarte ausgewiesenes Gebiet, das nach Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a AEUV für eine Förderung in Betracht kommt Reference Leitlinien für Regionalbeihilfen 2014-2020. CELEX:52013XC0723(03)/DE
a) area areas | 'a' area | a area
en
Definition area eligible for regional aid [ IATE:1161839 ] under Article 107(3)(a) of the Treaty on the Functioning of the European Union Reference COM-Term. Coord., based on:Guidelines on regional State aid for 2014-2020 CELEX:52013XC0723(03)/EN
Comment Article 107(3)(a) of the Treaty on the Functioning of the European Union deems compatible with the internal market aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment, and of the regions referred to in Article 349 (the outermost regions), in view of their structural, economic and social situation.
zone "a"
fr
Definition toute zone désignée sur une carte des aides à finalité régionale [ IATE:918760 ] conformément aux dispositions de l'article 107, paragraphe 3, point a), du traité, admissible au bénéfice des aides à finalité régionale [ IATE:1161839 ] Reference COM-FR d'après:Lignes directrices concernant les aides d’État à finalité régionale pour la période 2014-2020, CELEX:52013XC0723(03)/FR
Comment La DG COMP a expressément demandé que le terme "zone" soit utilisé en lieu et place du terme "région" que l'on trouvera dans certains communiqués de presse, ainsi que dans les lignes directrices concernant les aides d'État á finalité régionale pour la période 2007-2013, ceci afin de distinguer les zones "a" et "c" des régions NUTS [ IATE:3529238 ]. Le terme "région" est donc à proscrire.