Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
bord cuideachta Reference Treoir (AE) 2017/828 lena leasaítear Treoir 2007/36/CE a mhéid a bhaineann le spreagadh rannpháirtíocht scairshealbhóirí fadtéarmacha, CELEX:32017L0828/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
corporate board | company board
en
Definition group of people comprising the governing body of a company or corporation Reference Council-EN, based on: http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Corporate+board [24.9.2014]
Comment This is a generic term which denotes the various types of boards of directors - see [ IATE:1239419 ]. Companies with a "dual board structure" IATE:767047 have both a management board IATE:1723191 and a supervisory board IATE:777697 , whilst those with a "unitary board structure" IATE:767048 have a single board of directors.
conseil d'une société | conseils des entreprises | conseils des sociétés | conseil d'une entreprise
fr
Definition groupe de personnes morales ou physiques chargé de la gouvernance d'une entreprise Reference Conseil-FR, sur la base des lignes directrices de l'OCDE sur le gouvernement d'entreprise des entreprises publiques http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=DAF/CA/CG(2012)1/FINAL&docLanguage=Fr [3.10.2014]
Comment Il s'agit d'un terme générique qui tient compte des différents types de conseils d'administration [ IATE:1239419 ]. Dans le système dualiste [ IATE:767047 ], le conseil de direction [ IATE:1723191 ], appelé aussi directoire, et le conseil de surveillance [ IATE:777697 ] sont distincts, le système moniste [ IATE:767048 ] réunissant les fonctions de direction et de surveillance au sein du conseil d'administration (système privilégié en France)